《游吉祥寺》

最后更新时间:2025-05-07 11:25:14

原文展示:

游吉祥寺 赵蕃 〔宋代〕

寒深朝未定，暖翠晚能佳。 不饮青帘酒，来寻古寺茶。 连枝空绿竹，独木漫桃花。 埋没聪明水，凄凉六一家。

白话文翻译：

清晨寒气深重，朝霞尚未稳定，傍晚时分，翠绿的景色显得格外美好。 我未曾饮酒于青帘之下，却来到这古老的寺庙中品茶。 竹林连绵，绿意盎然，桃花独自盛开，漫布枝头。 那曾经清澈的泉水，如今已被埋没，寺庙显得凄凉，只剩下六一家的痕迹。

注释:

• 寒深朝未定：形容清晨寒气深重，朝霞尚未稳定。
• 暖翠晚能佳：傍晚时分，翠绿的景色显得格外美好。
• 青帘酒：指在青帘之下饮酒，青帘可能指酒家的帘子。
• 古寺茶：指在古老的寺庙中品茶。
• 连枝空绿竹：竹林连绵，绿意盎然。
• 独木漫桃花：桃花独自盛开，漫布枝头。
• 埋没聪明水：指曾经清澈的泉水如今已被埋没。
• 凄凉六一家：寺庙显得凄凉，只剩下六一家的痕迹。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首诗《游吉祥寺》描绘了作者游览古寺时的所见所感，通过对自然景色的描绘，表达了对古寺的怀念和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃游览吉祥寺时所作，通过对古寺周围景色的描绘，表达了对古寺的怀念和对时光流逝的感慨。吉祥寺可能是一座历史悠久的寺庙，作者在此品茶，感受古寺的宁静与历史的沉淀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古寺周围景色的细腻描绘，展现了作者对自然和历史的深刻感悟。诗中“寒深朝未定，暖翠晚能佳”一句，既描绘了清晨的寒意，又表达了傍晚时分景色的美好，形成鲜明对比。“不饮青帘酒，来寻古寺茶”则表达了作者对古寺的向往和对品茶的喜爱。后两句“连枝空绿竹，独木漫桃花”和“埋没聪明水，凄凉六一家”则通过对自然景色的描绘，表达了对古寺的怀念和对时光流逝的感慨，情感深沉，意境悠远。

诗词解析:

逐句解析:

• “寒深朝未定，暖翠晚能佳”：清晨寒气深重，朝霞尚未稳定，傍晚时分，翠绿的景色显得格外美好。
• “不饮青帘酒，来寻古寺茶”：我未曾饮酒于青帘之下，却来到这古老的寺庙中品茶。
• “连枝空绿竹，独木漫桃花”：竹林连绵，绿意盎然，桃花独自盛开，漫布枝头。
• “埋没聪明水，凄凉六一家”：那曾经清澈的泉水，如今已被埋没，寺庙显得凄凉，只剩下六一家的痕迹。

修辞手法:

• 对比：“寒深朝未定，暖翠晚能佳”通过清晨与傍晚的对比，突出了景色的变化。
• 拟人：“埋没聪明水”将泉水拟人化，表达了对泉水被埋没的遗憾。
• 对仗：“连枝空绿竹，独木漫桃花”通过对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对古寺周围景色的描绘，表达了对古寺的怀念和对时光流逝的感慨。诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了作者对自然和历史的深刻感悟，情感深沉，意境悠远。

意象分析:

意象词汇:

• 寒深：形容清晨寒气深重。
• 暖翠：形容傍晚时分翠绿的景色。
• 青帘酒：指在青帘之下饮酒。
• 古寺茶：指在古老的寺庙中品茶。
• 连枝空绿竹：竹林连绵，绿意盎然。
• 独木漫桃花：桃花独自盛开，漫布枝头。
• 埋没聪明水：指曾经清澈的泉水如今已被埋没。
• 凄凉六一家：寺庙显得凄凉，只剩下六一家的痕迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒深朝未定”形容的是哪个时段的景色？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 夜晚 D. 午后

2. 作者在诗中提到“不饮青帘酒”，他选择做什么？ A. 饮酒 B. 品茶 C. 读书 D. 散步

3. 诗中“埋没聪明水”指的是什么？ A. 清澈的泉水被埋没 B. 泉水变得浑浊 C. 泉水干涸 D. 泉水被污染

4. 诗中“凄凉六一家”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过对西林壁的描绘，表达了对自然和历史的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》与赵蕃《游吉祥寺》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对历史和时光流逝的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》与赵蕃《游吉祥寺》：两首诗都表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析和鉴赏。