《书林十景诗》

最后更新时间:2025-04-26 05:38:15

原文展示:

书林十景诗 谢枋得 〔宋代〕

古阴寂寂人踪稀，一泓凝碧环招提。 洪音清韵系风雨，山鸣谷响声迟迟。 昧爽初分天欲晓，岚气升腾迷木杪。 金乌鼓翼海色红，烁醒林中正栖鸟。

白话文翻译：

古老的树荫下人迹稀少，一池碧水环绕着寺庙。 宏大的声音和清新的韵律与风雨相连，山谷中的回声悠长。 黎明时分天色初分，雾气升腾，树木的顶端被迷雾笼罩。 太阳像金乌一样展翅，海面泛红，唤醒了林中正在栖息的鸟儿。

注释:

• 古阴寂寂：指古老的树荫下，寂静无声。
• 人踪稀：人迹稀少。
• 一泓凝碧：一池深绿色的水。
• 环招提：环绕着寺庙。招提，指寺庙。
• 洪音清韵：宏大的声音和清新的韵律。
• 系风雨：与风雨相连。
• 山鸣谷响：山谷中的回声。
• 昧爽初分：黎明时分，天色初分。
• 岚气升腾：雾气升腾。
• 迷木杪：树木的顶端被迷雾笼罩。
• 金乌鼓翼：太阳像金乌一样展翅。金乌，古代神话中的太阳神鸟。
• 海色红：海面泛红。
• 烁醒林中正栖鸟：唤醒了林中正在栖息的鸟儿。

诗词背景:

作者介绍: 谢枋得（1226-1289），字君实，号梅溪，南宋诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗《书林十景诗》是他在游览寺庙时所作，通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然美的赞美。

创作背景: 这首诗是谢枋得在游览寺庙时所作，通过对寺庙周围自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然美的赞美。诗中描绘的景色宁静而美丽，反映了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对寺庙周围自然景色的描绘，展现了宁静而美丽的自然风光。诗中，“古阴寂寂人踪稀”描绘了寺庙周围人迹罕至的宁静景象，“一泓凝碧环招提”则进一步以碧水环绕寺庙的景象，增添了诗意的宁静美。后文通过“洪音清韵系风雨”和“山鸣谷响声迟迟”等句，以声音的描绘，增强了自然的生动感。最后，“金乌鼓翼海色红，烁醒林中正栖鸟”则以太阳升起的景象，唤醒了林中的鸟儿，为整首诗增添了生机与活力。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古阴寂寂人踪稀：描绘了寺庙周围古老的树荫下，人迹稀少的宁静景象。
2. 一泓凝碧环招提：以碧水环绕寺庙的景象，增添了诗意的宁静美。
3. 洪音清韵系风雨：通过声音的描绘，增强了自然的生动感。
4. 山鸣谷响声迟迟：山谷中的回声悠长，增添了自然的宁静感。
5. 昧爽初分天欲晓：黎明时分，天色初分，雾气升腾。
6. 岚气升腾迷木杪：树木的顶端被迷雾笼罩，增添了神秘感。
7. 金乌鼓翼海色红：太阳像金乌一样展翅，海面泛红，唤醒了林中的鸟儿。
8. 烁醒林中正栖鸟：太阳的光芒唤醒了林中正在栖息的鸟儿，为整首诗增添了生机与活力。

修辞手法:

• 拟人：如“金乌鼓翼”，将太阳比喻为金乌，赋予其展翅的动作，增强了形象感。
• 比喻：如“一泓凝碧”，将碧水比喻为凝固的碧玉，增添了美感。
• 对仗：如“古阴寂寂人踪稀”与“一泓凝碧环招提”，形成了工整的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对寺庙周围自然景色的描绘，表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。诗中宁静而美丽的自然风光，反映了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 古阴：古老的树荫，象征着宁静和历史的沉淀。
• 一泓凝碧：深绿色的水，象征着清新和宁静。
• 金乌：太阳，象征着光明和希望。
• 山鸣谷响：山谷中的回声，象征着自然的和谐与宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“一泓凝碧环招提”中的“招提”指的是什么？ A. 寺庙 B. 桥梁 C. 宫殿 D. 花园 答案：A

2. 诗中“金乌鼓翼海色红”中的“金乌”指的是什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 鸟儿 答案：A

3. 诗中“昧爽初分天欲晓”描绘的是哪个时间段？ A. 清晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 夜晚 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的自然景色，表达了对自然的热爱。
• 杜甫的《望岳》：通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 谢枋得的《书林十景诗》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的自然景色，但谢诗更注重声音的描绘，而王诗则更注重景色的细腻描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢枋得的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的作品的详细鉴赏，有助于深入理解谢枋得的诗作。