最后更新时间:2025-04-26 04:26:54
原文展示:
题东观壁
谢枋得 〔宋代〕
老树犹能识道回，好怀长对碧天开。
青山绿水何人管，明月清风要我来。
少日曾闻黄石教，平生几掷左慈杯。
道兄惯见人间事，快抱棋枰信手推。
白话文翻译：
古老的树木似乎还能认出归途，我常常对着碧蓝的天空敞开心怀。
青山和绿水有谁来管理，明月和清风在召唤我前来。
年轻时曾听过黄石公的教诲，一生中多次抛掷左慈的酒杯。
道兄你见惯了人间的事情，快来抱着棋盘随意下棋。
注释:
- 老树犹能识道回：老树象征着历史的见证者，能够识别道路的回归，暗示着诗人对传统的尊重和回归。
- 好怀长对碧天开：好怀指美好的心情，碧天指蓝天，整句表达了诗人心情开阔，面对自然美景的愉悦。
- 青山绿水何人管：青山绿水代表自然美景，何人管暗示这些美景无人管理，自由自在。
- 明月清风要我来：明月清风象征自然的美好，要我来表示这些自然元素在召唤诗人。
- 少日曾闻黄石教：黄石教指黄石公的教诲，黄石公是传说中的智者，这里指诗人年轻时受到的智慧启发。
- 平生几掷左慈杯：左慈杯指左慈的酒杯，左慈是三国时期的道士，这里指诗人一生中多次放纵自己。
- 道兄惯见人间事：道兄指诗人的朋友或同道中人，惯见人间事表示他们见多识广，对人间事有深刻的理解。
- 快抱棋枰信手推：棋枰指棋盘，信手推表示随意下棋，这里表达了诗人希望与朋友轻松对弈的愿望。
诗词背景:
作者介绍:
谢枋得（约1226-1289），字君实，号东山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗是他在东观壁上题写的，反映了他在自然中寻找心灵慰藉和对人生的深刻思考。
创作背景:
这首诗是谢枋得在东观壁上题写的，东观是古代的一种观景台，诗人在这里观赏自然美景，感叹自然之美无人管理，同时回忆年轻时的智慧启发和一生的放纵，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景色为背景，通过对老树、碧天、青山、绿水、明月、清风的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。诗中“老树犹能识道回”一句，以老树为象征，表达了诗人对传统的尊重和回归。“青山绿水何人管”和“明月清风要我来”则进一步强调了自然美景的自由自在和诗人对自然的向往。后两句通过对黄石教和左慈杯的提及，回忆了年轻时的智慧启发和一生的放纵，最后以与道兄对弈的愿望结束，表达了诗人希望在自然中寻找心灵慰藉和对人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 老树犹能识道回：老树象征着历史的见证者，能够识别道路的回归，暗示着诗人对传统的尊重和回归。
- 好怀长对碧天开：好怀指美好的心情，碧天指蓝天，整句表达了诗人心情开阔，面对自然美景的愉悦。
- 青山绿水何人管：青山绿水代表自然美景，何人管暗示这些美景无人管理，自由自在。
- 明月清风要我来：明月清风象征自然的美好，要我来表示这些自然元素在召唤诗人。
- 少日曾闻黄石教：黄石教指黄石公的教诲，黄石公是传说中的智者，这里指诗人年轻时受到的智慧启发。
- 平生几掷左慈杯：左慈杯指左慈的酒杯，左慈是三国时期的道士，这里指诗人一生中多次放纵自己。
- 道兄惯见人间事：道兄指诗人的朋友或同道中人，惯见人间事表示他们见多识广，对人间事有深刻的理解。
- 快抱棋枰信手推：棋枰指棋盘，信手推表示随意下棋，这里表达了诗人希望与朋友轻松对弈的愿望。
修辞手法:
- 拟人：如“老树犹能识道回”和“明月清风要我来”，赋予自然景物以人的情感和行为。
- 对仗：如“青山绿水何人管，明月清风要我来”，通过对仗增强了诗句的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗的主题是自然与人生的思考。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考，同时也反映了诗人对传统的尊重和对自由自在生活的向往。
意象分析:
- 老树：象征历史的见证者和传统的尊重。
- 碧天：象征开阔的心情和美好的自然环境。
- 青山绿水：象征自然美景和自由自在的生活。
- 明月清风：象征自然的美好和心灵的召唤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“老树犹能识道回”中的“道”指的是什么？
A. 道路
B. 道德
C. 传统
D. 道理
答案：C
-
诗中“明月清风要我来”表达了什么？
A. 诗人对明月的恐惧
B. 诗人对清风的厌恶
C. 诗人对自然的向往
D. 诗人对人生的绝望
答案：C
-
诗中“平生几掷左慈杯”中的“左慈杯”指的是什么？
A. 左慈的酒杯
B. 左慈的智慧
C. 左慈的道术
D. 左慈的传说
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《题西林壁》：同样是以自然景色为背景，表达了对自然的热爱和对人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居生活的描绘，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 谢枋得《题东观壁》与苏轼《题西林壁》：两者都以自然景色为背景，但谢诗更多表达了对传统的尊重和对自由自在生活的向往，而苏诗则更多表达了对人生的深刻思考和对自然的热爱。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《谢枋得诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
