《题李商叟半村堂》

最后更新时间:2026-09-04 23:14:56

原文展示:

题李商叟半村堂 徐玑 〔宋代〕

住屋半依村，先生气貌尊。 若非迎好客，长是掩柴门。 觅句行山影，披蓑钓月痕。 固贫年八十，惟得令名存。

白话文翻译：

全诗翻译: 住在半村的小屋里，先生的气度和外貌都很尊贵。 如果不是迎接贵客，常常是关闭着柴门。 在山影下行走寻找诗句，披着蓑衣在月光下钓鱼。 虽然贫穷到了八十岁，但只有他的好名声留存。

注释: 字词注释:

• 住屋半依村：指住所部分建在村庄旁边。
• 先生气貌尊：先生的气质和外貌都很尊贵。
• 若非迎好客：如果不是为了迎接贵客。
• 长是掩柴门：常常是关闭着柴门。
• 觅句行山影：在山影下行走寻找诗句。
• 披蓑钓月痕：披着蓑衣在月光下钓鱼。
• 固贫年八十：虽然贫穷到了八十岁。
• 惟得令名存：但只有他的好名声留存。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述了一位隐居的文人生活和品格。

诗词背景: 作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字元直，宋代诗人，以清新的诗风著称。他的诗多描写自然景色和个人情感，反映了宋代文人的隐逸情怀。

创作背景: 这首诗描绘了一位隐居在半村堂的文人形象，通过对其生活状态和品格的描述，表达了作者对隐逸生活的向往和对高尚品格的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对一位隐居文人的生活细节的描绘，展现了其高洁的品格和淡泊名利的生活态度。诗中“住屋半依村”和“长是掩柴门”描绘了文人的隐居环境，而“觅句行山影”和“披蓑钓月痕”则表现了其对自然的热爱和创作的灵感来源。最后两句“固贫年八十，惟得令名存”强调了文人的清贫生活和高尚名声，体现了作者对这种生活的赞美和向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. 住屋半依村：描绘了文人的住所位置，半依村表明其既与村庄有所联系，又保持一定的距离。
2. 先生气貌尊：形容文人的气质和外貌都很尊贵，暗示其内在修养和外在风度。
3. 若非迎好客：如果不是为了迎接贵客，表明文人的生活较为简朴，不常接待访客。
4. 长是掩柴门：常常是关闭着柴门，进一步强调了文人的隐居生活。
5. 觅句行山影：在山影下行走寻找诗句，表现了文人对诗歌创作的热爱和对自然的亲近。
6. 披蓑钓月痕：披着蓑衣在月光下钓鱼，描绘了文人在自然中的宁静生活。
7. 固贫年八十：虽然贫穷到了八十岁，强调了文人的清贫生活。
8. 惟得令名存：但只有他的好名声留存，表明文人的高尚品格和名声。

修辞手法:

• 对仗：如“住屋半依村”与“长是掩柴门”，“觅句行山影”与“披蓑钓月痕”。
• 拟人：如“披蓑钓月痕”中的“钓月痕”，赋予月亮以动态。

主题思想: 这首诗的主题是赞美隐居文人的高洁品格和淡泊名利的生活态度，通过对其生活细节的描绘，展现了其对自然的热爱和对诗歌创作的执着，强调了清贫生活和高尚名声的重要性。

意象分析: 意象词汇:

• 住屋半依村：描绘了文人的住所位置，半依村表明其既与村庄有所联系，又保持一定的距离。
• 觅句行山影：在山影下行走寻找诗句，表现了文人对诗歌创作的热爱和对自然的亲近。
• 披蓑钓月痕：披着蓑衣在月光下钓鱼，描绘了文人在自然中的宁静生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“长是掩柴门”表达了什么意思？ A. 文人常常关闭柴门 B. 文人常常打开柴门 答案：A

2. 诗中“固贫年八十”强调了什么？ A. 文人的富裕生活 B. 文人的清贫生活 答案：B

3. 诗中“惟得令名存”表明了什么？ A. 文人的名声不好 B. 文人的好名声留存 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了隐居文人的生活和自然景色。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了隐逸生活的向往和对自然的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与徐玑的《题李商叟半村堂》：两者都描绘了隐居文人的生活，但王维的诗更多地表现了自然景色的美丽和宁静。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解徐玑的诗歌创作。