《项羽里》

最后更新时间:2025-05-21 18:33:59

原文展示:

英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去，泪落乌江后骑追。
遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。

白话文翻译：

这位盖世英雄究竟是为了什么呢？他的故乡却是如此凄凉，越水的另一边。
百二的势力倾倒，争斗如同逐鹿，而八千的士兵散去，只剩自己骑着骏马。
智谋不足，白璧孤臣离去，泪水在乌江边落下，追忆那天骑马的情景。
遗留下的庙宇在荒林中，人们酹酒祭奠，直到今天春草依然在为虞姬舞动。

注释:

• 盖世：指才华出众，英雄之意。
• 越水：指越国，历史上的一个国家，此处暗指故乡。
• 百二势倾：指项羽的百二之众，倾倒于敌人之下。
• 逐鹿：比喻争斗。
• 白璧：白色的玉石，古代象征清白，指的是孤臣的清白。
• 乌江：指项羽自刎的地方，象征着悲壮。
• 虞姬：项羽的爱人，象征着对爱情的怀念。

典故解析:

• 项羽：历史上的楚汉之争中，项羽是著名的军事将领，最终失败，自刎于乌江。
• 虞姬：项羽的爱人，传说她在项羽自杀前为他跳舞，象征忠贞和悲剧爱情。

诗词背景:

作者介绍：林景熙，宋代诗人，以描写历史人物、抒发个人情感见长，作品多表现对历史的深刻感悟。

创作背景：此诗创作于对项羽的历史评述中，反映了诗人对英雄悲剧命运的同情及反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对项羽与虞姬的描写，表现了英雄的孤独与悲惨命运。开头几句提出了对英雄盖世的疑问，暗示英雄虽有伟大之名，最终却难逃悲惨结局。故乡的凄凉与越水的阻隔，象征着项羽与过去辉煌的隔阂，突显其失落感。接着对战争的描绘，"百二势倾"和"八千兵散"让人感受到那种英雄孤独的无奈。乌江的泪水更是将情感推向高潮，体现出对往昔的追忆与对命运的感慨。最后对荒庙与春草的描写，则带有一种历史的苍凉与无情，留下了让人深思的余味。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • "英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。"：提问英雄的成就意义，感慨故乡的悲凉。
  • "百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。"：描述项羽的势力如同猎鹿般争斗，最终孤身一人。
  • "计疏白璧孤臣去，泪落乌江后骑追。"：智谋不足导致孤臣离去，泪水洒落在乌江边，追忆往昔。
  • "遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。"：遗留的庙宇与春草，象征着历史的延续与对虞姬的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将争斗比作“逐鹿”，形象生动。
  • 拟人：春草“舞”虞姬，赋予自然以情感。

• 主题思想：诗歌通过对项羽的悲惨命运的描绘，探讨了英雄与命运之间的深刻关系，表现出对历史的反思和对人性的关怀。

意象分析：

• 英雄：象征追求与奋斗的精神。
• 故里：代表归属感与乡愁。
• 乌江：象征着悲剧的结局与历史的沉重。
• 虞姬：象征爱情与忠贞的悲剧。

互动学习：

诗词测试：

1. 项羽的故乡是指哪个地方？

   • A. 楚国
   • B. 越国
   • C. 汉国
     答案：A

2. "泪落乌江后骑追"中的“乌江”代表了什么？

   • A. 乡愁
   • B. 悲壮的结局
   • C. 战争的胜利
     答案：B

3. 诗中提到的“虞姬”象征着什么？

   • A. 忍耐
   • B. 忠贞与爱情
   • C. 胜利
     答案：B

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样涉及历史人物与英雄情怀，表达对过去的追忆与感慨。
• 杜甫《春望》：反映国家沦陷后的悲痛，与项羽的悲剧形成呼应。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选读》