《浣溪沙（泊望仙桥月夜舟中留客）》

最后更新时间:2025-05-08 03:19:34

原文展示:

晚色轻凉入画船。
云峰飞尽玉为天。
疏飙自为月褰帘。
细酌流霞君且住，
更深风月更清妍。
为谁凄断小桥边。

白话文翻译：

傍晚的凉意轻柔地渗入画船中。
云峰飞散，化作了天空的玉。
微风轻拂，仿佛为月亮撩起了帘子。
请你再留一会儿，细细品味这流动的霞光，
越是深夜，风和月越显得清丽动人。
这美景究竟是为了谁，才让小桥边显得如此凄凉？

注释：

字词注释：

• 晚色：指傍晚的颜色与气息。
• 轻凉：微微的凉意。
• 画船：形容船的美丽，仿佛是一幅画。
• 玉为天：形容天空明亮如玉。
• 疏飙：指轻微的风。
• 褰帘：轻轻撩起帘幕。
• 流霞：流动的晚霞，形容夕阳的美丽。
• 凄断：形容孤独而凄凉的感觉。
• 小桥边：指小桥旁边的环境。

典故解析：

本诗没有直接引用典故，但通过“月”、“流霞”等意象，体现了古代文人对自然景色的赞美，以及与友人共饮的情景，表现出一种淡淡的孤独与惆怅。

诗词背景：

作者介绍：

毛滂，字子美，号双溪，宋代著名诗人，主要活动于南宋时期。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。毛滂的作品常常表现出对山水的热爱和对人际关系的细腻观察。

创作背景：

《浣溪沙（泊望仙桥月夜舟中留客）》创作于一个皎洁的月夜，诗人和友人相聚于船上，借助自然景色抒发情感，体现了清幽的环境与深厚的友谊。诗中反映了当时文人对自然的向往和对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》通过生动的意象描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景，表现了诗人与友人共度良宵的情景。诗的开头“晚色轻凉入画船”，营造出一种轻松而惬意的氛围，给人以清新的感受。接着“云峰飞尽玉为天”，展现了夜空的明亮与清澈，仿佛在说夜空如玉般纯净。接下来的“疏飙自为月褰帘”，将微风与明月的结合表现得恰到好处，形成一幅生动的画面。

随着诗句的发展，诗人转而关注与友人的情感交流，运用“细酌流霞君且住”表达了邀请朋友共饮的热情与期待。夜深人静，风月更显得清丽动人，这里既是对自然景色的赞美，也是对友谊的珍视。最后一句“为谁凄断小桥边”，则暗含了诗人内心深处的孤独与惆怅，尽管眼前的美景令人陶醉，但其中的孤寂感却让人思考生活的意义。

整首诗情景交融，通过细腻的描写与真挚的情感，展现了诗人对美好夜晚的珍惜，同时也流露出淡淡的忧伤，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晚色轻凉入画船：傍晚的色彩和凉意渗透到美丽的船上，营造出一种宁静的氛围。
2. 云峰飞尽玉为天：云彩与山峰消散，天空如玉般明亮，展现出一幅自然的美景。
3. 疏飙自为月褰帘：微风轻拂，仿佛为明月撩起了帘幕，表现出夜晚的轻柔与宁静。
4. 细酌流霞君且住：邀请朋友细细品味流动的晚霞，希望他能够久留。
5. 更深风月更清妍：夜更深，风与月更显得清丽动人，增添了浪漫的氛围。
6. 为谁凄断小桥边：这美丽的景色究竟是为了谁而存在，流露出一种孤独与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将云峰比作“玉”，强调了天空的明亮。
• 拟人：将风与月描述得如同有生命般，增添了诗句的动感。
• 对仗：如“更深风月更清妍”，词句对称，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗表达了诗人与友人在美丽的夜晚共度时光的愉悦，同时又隐含了对人生孤独与无常的思考。诗人通过细腻的描写与真挚的情感，展现了对自然的热爱与对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇：

1. 晚色：象征宁静与清新，预示着一天的结束。
2. 云峰：代表自然的壮丽，象征人对美的向往。
3. 月：象征孤独与思念，亦是美好情感的寄托。
4. 流霞：象征时间的流逝与瞬间的美丽，体现了生命的短暂。
5. 小桥：象征着人与人之间的联系与相聚，也暗含孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晚色轻凉入画船”中的“画船”指的是： A. 一艘普通的船
   B. 一艘美丽的船
   C. 一艘破旧的船

2. 诗中提到的“疏飙”是指： A. 稠密的风
   B. 轻微的风
   C. 强烈的风

3. 诗的最后一句“为谁凄断小桥边”表达了什么情感？ A. 愉悦
   B. 孤独与惆怅
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比：

《静夜思》与《浣溪沙》都表达了对月夜的感受，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《浣溪沙》则侧重于人与自然的和谐与友谊的珍贵。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》