《奉和崔评事寄外甥刘同州…杨少尹、李侍御并见寄之作》

最后更新时间:2025-05-18 08:38:26

原文展示:

芳讯来江湖，开缄粲瑶碧。
诗因乘黄赠，才擅雕龙格。
深陈名教本，谅以仁义积。
藻思成采章，雅音闻皦绎。
清时左冯翊，贵士二千石。
前日应星文，今兹敞华戟。
谢公尝乞墅，宁氏终相宅。
往岁疲草玄，忘年齐举白。
酒酣吟更苦，夜艾谈方剧。
枣巷风雨秋，石头烟水夕。
多逢长者辙，不屑诸公辟。
酷似仰牢之，雄词挹亭伯。
老骥念千里，饥鹰舒六翮。
叵能舍郊扉，来偶朝中客。

白话文翻译:

芳香的消息传来江湖，打开信封，里面是璀璨的瑶碧。
诗篇因乘黄而赠予，才华在雕龙的格调中展现。
深刻阐述了名教的根本，确实是以仁义为积累。
华丽的思想形成了美好的章句，优雅的声音传遍四方。
在清代时担任左冯翊的他，地位尊贵，身为二千石的士人。
前几天应约写下星文，今天则敞开华美的戟。
谢公曾经请求过别墅，宁氏则一直相伴居住。
往年我在疲惫的草地上，忘却年龄共同举杯畅饮。
酒酣之际吟诗更显苦涩，夜晚的艾草谈论方才精彩。
枣巷在秋雨中氤氲，石头在烟水中迷离。
常常遇见前辈的车辙，却对众人不屑一顾。
酷似仰望牢笼的，雄壮的词句吸引着亭伯。
老骥心怀千里志，饥鹰舒展六翅翱翔。
怎能舍弃郊外的门户，偶然成为朝中的客人。

注释:

• 芳讯: 芳香的消息，指美好的音信。
• 瑶碧: 璀璨的美玉，形容书信内容的珍贵。
• 乘黄: 乘坐神兽黄龙，暗指高贵的赠礼。
• 雕龙格: 比喻高超的文采和风格。
• 左冯翊: 是唐代的一个官职，地位尊贵。
• 二千石: 指官职的级别。
• 酒酣吟更苦: 酒喝得酣畅后，吟诗的感觉更为苦涩，暗示人生的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 权德舆，唐代诗人，曾任职于官场，作品多涉及政治、人生等主题，诗风典雅，常用典故，具深厚的文化底蕴。

创作背景: 本诗为回应崔评事寄来的信件，表现了对友人的思念与对人生的感慨，反映了当时士人之间的亲密关系。

诗歌鉴赏:

本诗通过细腻的描写与丰富的意象，表现了诗人对友人的深厚情谊，以及对生活的思考与感悟。开篇以“芳讯来江湖”引入，立即抓住读者的注意力，展现出一种期待与欣喜。接下来的描写则将诗人渊博的学识与高洁的品德展现得淋漓尽致，诗中提到的“仁义”，“雅音”等，彰显了诗人对道德和文化的重视。

诗中对官场的描绘，既有对地位的肯定，也透出一丝对权力游戏的冷淡与无奈。“老骥念千里，饥鹰舒六翮”，这两句更是点明了诗人内心的追求与理想，尽管身处官场，但内心仍渴望自由与广阔的天地。全诗意境开阔，情感深邃，展现了一个文人对人生、友情的真挚思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 开头描绘接收到的美好信件，带出愉悦的情绪。
2. 通过赠诗的方式，表现友情的珍贵。
3. 强调道德教育的重要性，反映时代的文化氛围。
4. 引用历史人物，增加诗歌的深度与典雅。
5. 通过对生活的描写，展现个人的情感与境遇。

修辞手法:

• 对仗: “酒酣吟更苦，夜艾谈方剧”两句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻: “老骥念千里，饥鹰舒六翮”，通过动物的比喻来表现理想与追求。
• 典故: 多次引用历史人物和事件，使诗歌更具文化层次。

主题思想: 本诗主要表达了对友情的珍视、对道德的重视以及对人生理想的追求，体现出一种士人心态与文化自觉。

意象分析:

意象词汇:

• 芳讯: 友谊的象征，传递美好情感。
• 瑶碧: 代表文化的丰富与珍贵。
• 清时左冯翊: 显示社会地位与文化背景。
• 老骥与饥鹰: 代表对理想与自由的不懈追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “芳讯来江湖”中“芳讯”意指： A. 严肃的消息
   B. 美好的消息
   C. 书信的内容

2. “老骥念千里”中“老骥”象征： A. 年龄的增长
   B. 对理想的追求
   C. 对权力的渴望

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 权德舆与杜甫在对友情的描写上都表现出深厚的情感，但权德舆更注重道德与理想的结合，而杜甫则更多地表现出对生活困境的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》