《满庭芳（九日）》

最后更新时间:2025-04-27 14:30:54

原文展示:

满庭芳（九日） 吴则礼 〔宋代〕

玉垒尊罍，清秋关塞，正宜催唤香醪。 凉风吹帽，横槊试登高。 想见征西旧事，龙山会宾主俱豪。 来群雁，凉生画角，红叶聚亭皋。 南州应好在，长关梦眼，天际云涛。 有一簪黄菊，两鬓霜毛。 快把金荷共倒，凝望久只遣魂消。 君须听，新翻燕乐，余韵响檀槽。

白话文翻译：

在玉垒山下的尊贵酒器旁，清秋时节的关塞，正是催人唤取美酒的时候。 凉风轻拂着帽子，横槊试登高处。 想象着征西的旧事，龙山上的聚会，宾主都豪情万丈。 群雁飞来，凉意从画角中生出，红叶聚集在亭皋。 南州应该还好吧，长关的梦境，天际的云涛。 有一朵黄菊插在发间，两鬓已生霜白。 快把金色的酒杯倒满，凝望久了只让人魂消。 你一定要听，新翻的燕乐，余韵在檀木的槽中回响。

注释:

• 玉垒：山名，位于今四川省。
• 尊罍：古代酒器。
• 香醪：美酒。
• 横槊：横持长矛，指登高。
• 征西旧事：指古代征西的军事行动。
• 龙山：山名，位于今湖北省。
• 亭皋：水边的平地。
• 南州：指南方的州郡。
• 金荷：金色的酒杯。
• 燕乐：古代的一种音乐。
• 檀槽：檀木制成的乐器槽。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，字子礼，宋代诗人，生平不详。其诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了秋日登高的景象，通过对自然景色的描写，表达了诗人对往事的回忆和对远方亲友的思念。

诗歌鉴赏：

这首《满庭芳（九日）》以秋日登高为背景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对往事的深情怀念和对远方亲友的深切思念。诗中“玉垒尊罍”、“清秋关塞”等词句，营造了一种高远而清冷的氛围，而“凉风吹帽”、“横槊试登高”则表现了诗人豪迈的气概。后文通过对“龙山会”、“群雁”、“红叶”等意象的运用，进一步强化了诗中的怀旧和思乡之情。结尾的“新翻燕乐，余韵响檀槽”则以音乐的余韵，寄托了诗人对美好时光的留恋和对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. “玉垒尊罍，清秋关塞，正宜催唤香醪。” —— 描绘了秋日关塞的景象，适宜饮酒。
2. “凉风吹帽，横槊试登高。” —— 表现了诗人登高的豪情。
3. “想见征西旧事，龙山会宾主俱豪。” —— 回忆往昔的军事行动和豪迈的聚会。
4. “来群雁，凉生画角，红叶聚亭皋。” —— 通过群雁、画角、红叶等意象，增强了秋日的氛围。
5. “南州应好在，长关梦眼，天际云涛。” —— 表达了对远方亲友的思念。
6. “有一簪黄菊，两鬓霜毛。” —— 通过黄菊和霜毛，表现了岁月的流逝。
7. “快把金荷共倒，凝望久只遣魂消。” —— 表达了诗人对美好时光的留恋。
8. “君须听，新翻燕乐，余韵响檀槽。” —— 以音乐的余韵，寄托了对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“玉垒尊罍”比喻高贵的酒器。
• 拟人：如“凉风吹帽”赋予凉风以人的动作。
• 对仗：如“横槊试登高”与“凉风吹帽”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对秋日登高的描绘，表达了诗人对往事的回忆和对远方亲友的思念，以及对美好时光的留恋和对未来的期待。

意象分析:

• 玉垒：高贵的象征。
• 尊罍：酒器的象征，代表饮酒的场合。
• 香醪：美酒的象征，代表欢乐和放松。
• 凉风：秋日的象征，带来凉爽和清新。
• 横槊：登高的象征，代表豪迈和冒险。
• 龙山：豪迈聚会的象征。
• 群雁：秋日的象征，代表迁徙和离别。
• 红叶：秋日的象征，代表成熟和变化。
• 黄菊：秋日的象征，代表坚韧和美丽。
• 霜毛：岁月的象征，代表衰老和回忆。
• 金荷：酒杯的象征，代表欢乐和共享。
• 燕乐：音乐的象征，代表欢乐和和谐。
• 檀槽：乐器的象征，代表音乐的余韵和延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“玉垒尊罍”中的“玉垒”指的是什么？ A. 山名 B. 酒器 C. 地名 D. 人名

2. “横槊试登高”中的“横槊”是什么意思？ A. 横放的长矛 B. 登高的动作 C. 横行的行为 D. 横跨的桥梁

3. 诗中提到的“龙山会”是指什么？ A. 军事行动 B. 豪迈的聚会 C. 山名 D. 地名

4. “有一簪黄菊，两鬓霜毛”中的“黄菊”和“霜毛”分别象征什么？ A. 秋日和衰老 B. 美丽和坚韧 C. 欢乐和悲伤 D. 成熟和变化

答案:

1. A
2. B
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与吴则礼的《满庭芳（九日）》都以登高为题材，但杜甫的诗更多表现了对社会现实的关怀，而吴则礼的诗则更多表现了对个人情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》