最后更新时间:2026-09-28 19:28:56
原文展示
绛都春
韶华渐好。报锦里又是，春风来早。昴宿降萧，崧岳生申符英表。三朝幸望人倾祷。寿与长城俱老。碧油红旆，高牙大纛，一时荣耀。矫矫。甘泉旧德，少年日，翰苑玉堂曾到。润饰帝谟，粉泽皇猷文章妙。主盟经济尊吾道。早晚促归岩庙。愿同海内苍生，伫看凤诏。
白话文翻译
春天的美好时光渐渐到来。报告说锦里又一次迎来了早春的春风。昴宿星降下吉祥，崧岳山生出象征英才的符瑞。历经三朝，人们都期待并祈祷他的长寿，与长城一样长久。他身披碧油红旆，手持高牙大纛，一时的荣耀显赫。他英勇矫健。在甘泉宫中有着旧日的德行，年轻时曾在翰苑玉堂学习。他的文章润饰了帝王的谋略，粉饰了皇家的政策，文采斐然。他主持经济事务，尊崇自己的道义。早晚他会回到岩庙中。他愿意与国内的百姓一起，等待着皇帝的诏令。
注释
- 韶华渐好：春天的美好时光渐渐到来。
- 锦里：地名，指成都。
- 昴宿降萧：昴宿星降下吉祥。
- 崧岳生申符英表：崧岳山生出象征英才的符瑞。
- 三朝幸望人倾祷：历经三朝，人们都期待并祈祷他的长寿。
- 碧油红旆：身披碧油红旆，手持高牙大纛，一时的荣耀显赫。
- 甘泉旧德：在甘泉宫中有着旧日的德行。
- 翰苑玉堂：年轻时曾在翰苑玉堂学习。
- 润饰帝谟：他的文章润饰了帝王的谋略。
- 粉泽皇猷：粉饰了皇家的政策。
- 主盟经济尊吾道：他主持经济事务，尊崇自己的道义。
- 岩庙：指隐居的地方。
- 凤诏：皇帝的诏令。
诗词背景
作者介绍：
吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他具有深厚的文学修养和高尚的道德情操。他的诗作多以抒发个人情感和对时政的关怀为主。
创作背景：
这首诗可能是在春天时节，诗人感慨时光的美好，同时表达对某位德高望重的人物的赞美和期待。诗中提到的“三朝幸望人倾祷”和“寿与长城俱老”等句，表明这位人物历经三朝，受到人们的尊敬和祈祷，希望他能长寿如长城。
诗歌鉴赏
这首诗以春天的美好时光为背景，通过对一位德高望重的人物的赞美，展现了诗人对这位人物的敬仰和期待。诗中运用了丰富的意象和典故，如“昴宿降萧”、“崧岳生申符英表”等，增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。诗人通过对这位人物的描述，表达了对德行和才华的崇敬，同时也寄托了对国家和人民的关怀。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代抒情诗。
诗词解析
逐句解析：
- 韶华渐好：开篇即点明春天的美好时光。
- 报锦里又是，春风来早：报告说锦里又一次迎来了早春的春风。
- 昴宿降萧，崧岳生申符英表：昴宿星降下吉祥，崧岳山生出象征英才的符瑞。
- 三朝幸望人倾祷：历经三朝，人们都期待并祈祷他的长寿。
- 寿与长城俱老：希望他的寿命能与长城一样长久。
- 碧油红旆，高牙大纛，一时荣耀：他身披碧油红旆，手持高牙大纛，一时的荣耀显赫。
- 矫矫：他英勇矫健。
- 甘泉旧德，少年日，翰苑玉堂曾到：在甘泉宫中有着旧日的德行，年轻时曾在翰苑玉堂学习。
- 润饰帝谟，粉泽皇猷文章妙：他的文章润饰了帝王的谋略，粉饰了皇家的政策，文采斐然。
- 主盟经济尊吾道：他主持经济事务，尊崇自己的道义。
- 早晚促归岩庙：早晚他会回到岩庙中。
- 愿同海内苍生，伫看凤诏：他愿意与国内的百姓一起，等待着皇帝的诏令。
修辞手法：
- 比喻：如“寿与长城俱老”，将长寿比作长城，形象生动。
- 对仗：如“碧油红旆，高牙大纛”，对仗工整，增强了语言的节奏感。
主题思想：
这首诗通过对一位德高望重的人物的赞美，表达了对德行和才华的崇敬，同时也寄托了对国家和人民的关怀。诗中展现了诗人对这位人物的敬仰和期待，以及对春天美好时光的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 韶华：春天的美好时光。
- 锦里：地名，指成都。
- 昴宿：昴宿星，象征吉祥。
- 崧岳：崧岳山，象征英才。
- 长城：象征长寿。
- 碧油红旆：身披碧油红旆，象征荣耀。
- 甘泉：甘泉宫，象征德行。
- 翰苑玉堂：象征学识。
- 岩庙：象征隐居。
- 凤诏：皇帝的诏令，象征权威。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“锦里”是指哪个地方？
A. 北京
B. 成都
C. 南京
D. 杭州
-
诗中的“昴宿降萧”象征什么？
A. 吉祥
B. 灾难
C. 战争
D. 疾病
-
诗中的“寿与长城俱老”表达了什么愿望？
A. 希望国家长久
B. 希望人物长寿
C. 希望战争结束
D. 希望和平到来
答案：
- B. 成都
- A. 吉祥
- B. 希望人物长寿
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了对德行和才华的崇敬。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对春天的描写，表达了对美好时光的感慨。
诗词对比：
- 与苏轼的《江城子·密州出猎》相比，吴则礼的这首诗更加注重对人物的赞美和期待，而苏轼的诗则更加注重对自然景物的描写和抒发个人情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解吴则礼的诗作。
