《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君（一作韩翃诗）》

最后更新时间:2025-04-26 03:38:28

原文展示

开瓮腊酒熟，主人心赏同。
斜阳疏竹上，残雪乱山中。
更喜宣城印，朝廷与谢公。

白话文翻译

这首诗描绘了一个冬日的聚会场景。主人打开腊酒，酒香四溢，大家的心情都随着酒的香味而愉悦。斜阳照在稀疏的竹林上，残雪覆盖的山间景象更加迷人。诗人更喜欢的是来自宣城的印章，这与朝廷的谢公也有很大的关系。

注释

• 瓮：陶制的酒坛。
• 腊酒：腊月酿造的酒，通常指的是经过发酵、陈酿的美酒。
• 疏竹：稀疏的竹林，给人一种清幽的感觉。
• 残雪：指的是冬季融化的雪，隐喻着春天的来临。
• 宣城印：指的是宣城出产的印章，象征着文化与身份。
• 谢公：指的是谢安，东晋时期的名士，以其高雅的生活方式著称。

诗词背景

作者介绍：张继，唐代诗人，以其诗歌清新脱俗、情感真挚而著称。他的作品多描写自然景物和人文情怀，表现出对生活的热爱与思考。

创作背景：这首诗的写作背景与作者的个人生活和当时的社会环境密切相关。在唐朝，诗人常常通过聚会、饮酒来表达友谊和人生的乐趣，而诗中所提到的腊酒和自然景象则反映了当时人们对自然与生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的自然描写为主线，通过具体的意象传达出一种宁静而愉悦的心境。开瓮腊酒，酒香四溢，立即引起了读者的注意，展示了聚会的欢愉氛围。随后，斜阳与稀疏竹林的结合，营造出一种柔和的自然景致，让人感受到冬日的温暖和生机。残雪的描写则增加了季节的层次感，仿佛预示着春天即将到来，象征着希望与新生。

而最后两句提到的“宣城印”和“朝廷与谢公”，则将聚会的氛围与文化的传承相结合，体现了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对名士文化的向往。整体来看，诗中不仅有对生活的热爱，还有对人文精神的追求，表现出诗人高雅而又淡泊的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 开瓮腊酒熟：开坛取酒，酒已成熟，暗示着欢聚的时刻。
2. 主人心赏同：主人分享酒的快乐，大家心情愉悦。
3. 斜阳疏竹上：夕阳斜照在稀疏的竹林，营造出宁静的氛围。
4. 残雪乱山中：雪在山中融化，景象美丽而富有生机。
5. 更喜宣城印：诗人特别喜爱宣城的印章，象征着文化的价值。
6. 朝廷与谢公：提到谢公，暗示着文化传承和历史的厚重。

修辞手法：

• 比喻：通过“开瓮腊酒”来比喻聚会的愉悦。
• 对仗：上联与下联形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对聚会场景的描写，表现出人与人之间的情感交流，赞美自然与人文的和谐，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇：

• 腊酒：象征着节日的氛围与人际关系的和谐。
• 斜阳：代表着时间的流逝和生命的美好。
• 残雪：象征着冬去春来的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“腊酒”指的是哪个季节的酒？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “斜阳疏竹上”中的“疏竹”指的是什么？

   • A. 茂密的竹林
   • B. 稀疏的竹林
   • C. 干枯的竹子
   • D. 竹子上的雪

3. 此诗表达的主要情感是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 愉悦
   • C. 厌倦
   • D. 怨恨

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 比较张继的《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然与人文，但张继更注重人际交往的温暖，而王维则强调孤独中的宁静与自省。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》