《入蒲关先寄秦中故人》

最后更新时间:2025-05-18 05:37:30

原文展示:

秦山数点似青黛，
渭上一条如白练。
京师故人不可见，
寄将两眼看飞燕。

白话文翻译：

秦山的轮廓像几笔青黛，
渭水上流淌着一条白色的丝带。
在京城的老朋友我无法见到，
只好寄托我的思念在飞燕的身影上。

注释:

字词注释:

1. 秦山：指秦岭山脉，位于陕西省，是中国著名的山脉之一。
2. 青黛：指深青色，形容山的颜色。
3. 渭：指渭河，流经陕西省，是黄河的主要支流。
4. 白练：形容水面如同白色的丝带，形象地描绘出流水的样子。
5. 京师：指京城，古代指的是长安，今指北京。
6. 故人：指老朋友。
7. 寄将：寄托、寄送。

典故解析:

本诗没有直接引用特定的典故，但“飞燕”常被视为思念的象征，表达了对友人的思念之情。古代诗人常用鸟类作为寄托情感的象征。

诗词背景:

作者介绍:

岑参（715年－770年），字子美，唐代著名诗人，主要以边塞诗闻名。他的诗风豪放，语言清新，常常描绘边疆壮丽的自然风光以及士兵的生活，表达对故乡和朋友的思念。

创作背景:

本诗创作于岑参任职边疆时，他在边塞的生活让他对京城的朋友产生了深切的思念。诗中描绘的自然景色表现了他对故乡的眷恋，同时反映了边塞生活的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秦山和渭水的景色，展现了诗人对故乡的思念之情。开头两句以“秦山”和“渭”作为自然意象，生动传达出边塞的壮丽景观，秦山远远在望，渭水缓缓流淌，表现出一种宁静而又广阔的自然之美。诗人用“似青黛”和“如白练”的比喻手法，形象而生动地刻画了山水的神韵，使人仿佛置身于这幅美丽的画卷中。

而在后两句中，诗人则转向了个人情感的表达，提到“京师故人不可见”，这种孤独感与对故人的思念形成鲜明对比，令人感到一丝惆怅。最后一句“寄将两眼看飞燕”，用飞燕这一意象来寄托思念，既是对友人的思念，也是对理想和自由生活的向往。整首诗通过山水与情感的结合，形成了情景交融的效果。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秦山数点似青黛：

   • 描绘秦山远处的轮廓，给人一种清幽、深邃的感觉。

2. 渭上一条如白练：

   • 渭河的水面在阳光下闪烁，像是一条白色的丝带，增加了画面的动感和美感。

3. 京师故人不可见：

   • 表达了诗人对京城朋友的思念，无法相见的遗憾和孤独感。

4. 寄将两眼看飞燕：

   • 诗人用“飞燕”来寄托对朋友的思念，表明了他对友谊的珍视。

修辞手法:

• 比喻：将秦山比作青黛，渭水比作白练，生动形象。
• 对仗：前两句和后两句各成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：飞燕象征着思念与自由，富有情感深度。

主题思想:

整首诗的主题是对故乡和朋友的思念，诗人在边塞的生活与自然景色中，体现出一种孤独的情感与对美好友谊的怀念。

意象分析:

意象词汇:

1. 青黛：象征深邃、宁静，传达出自然的美。
2. 白练：象征流动与柔美，展现了水的灵动性。
3. 飞燕：象征思念与自由，寄托了对友人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“秦山”所指的是哪个山脉？

   • A) 泰山
   • B) 秦岭
   • C) 黄山
   • D) 嵩山

2. 填空题：诗中提到的水面像__。

3. 判断题：诗人对故人的思念在诗中表达得非常直接。（对/错）

答案：

1. B
2. 白练
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 高适的《燕歌行》

诗词对比:

• 岑参的《入蒲关先寄秦中故人》与王之涣的《登鹳雀楼》均表达了对故乡的思念，但岑参更加侧重于个人情感的细腻描绘，而王之涣则更加注重壮阔的自然景观和历史感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》