《荆山夜泊与亲友遇》

最后更新时间:2025-05-24 18:11:00

原文展示:

荆山夜泊与亲友遇
作者: 许彬 〔唐代〕

山海两分歧，停舟偶此期。
别来何限意，相见却无词。
坐永神疑梦，愁多鬓欲丝。
趋名易迟晚，此去莫经时。

白话文翻译：

在荆山的夜晚，我的船停靠在这里，偶然与朋友相聚。
自从分别以来，心中有无限的思念，而见面时却无言以对。
坐在那里，恍惚如同在梦中，愁苦之情使我的鬓发渐渐变白。
追求名利容易，但年华已晚，此次离去不知何时再相见。

注释:

1. 分歧：分开、分开之处。
2. 偶此期：偶然的相聚。
3. 何限意：无尽的思念之情。
4. 无词：没有话语，无法表达。
5. 坐永：长时间坐着。
6. 神疑梦：神志恍惚，似在梦中。
7. 愁多鬓欲丝：愁苦使鬓发渐白。
8. 趋名易迟晚：追求名利容易，而时光却在流逝。
9. 莫经时：不知何时再相逢。

诗词背景:

作者介绍:

许彬是唐代的一位诗人，生平事迹不详，但他以其清新自然的诗风以及细腻的情感表达而受到后人的赞誉。

创作背景:

此诗创作于诗人夜泊荆山之时，与亲友相聚，表达了诗人对离别的感慨和对友谊的珍视，同时反映了唐代文人对人生和时光流逝的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗充满了离别的惆怅和对友谊的珍惜。开篇便以“山海两分歧”引入，描绘出诗人停舟于荆山的场景，同时也暗示着人生的分离与再聚。在与友人相聚的时刻，诗人心中却充满了无尽的思念，感到语言的苍白无力。这样的情感在古代文人中并不罕见，许多诗人都曾以此为题材，表达对离别的感伤与对友谊的渴望。

诗的后两联更是将情感推向高潮，诗人坐在那里，如梦似幻，愁苦使他感到时光在悄然流逝，鬓发渐白，这不仅是对个人境遇的反思，也是对人生短暂的感慨。最后一句“此去莫经时”更是点明了对未来再相见的无奈与不确定，令人倍感伤感。

整首诗情感真挚，意境深远，使读者不仅能感受到诗人的个人情感，也能引发对自身经历的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山海两分歧：意指身处分隔的两地，暗示离别。
2. 停舟偶此期：在此地停舟，偶然见面，突显相遇的珍贵。
3. 别来何限意：分别以来，思念的情感无尽。
4. 相见却无词：见面时却无言，表现出思念的深切。
5. 坐永神疑梦：长时间静坐，感觉像在梦中，表现出一种恍惚感。
6. 愁多鬓欲丝：愁苦增多，头发渐白，象征着时光的流逝。
7. 趋名易迟晚：追求名利容易，但时光匆匆，晚了就无能为力。
8. 此去莫经时：离去后不知何时再相见，表现出对未来的忧虑。

修辞手法:

• 对仗：如“山海两分歧，停舟偶此期”，工整的对仗增加了诗的韵律感。
• 比喻：将思念比作无尽的情感，将坐着的状态比作梦境，增加了情感的深度。
• 拟人：将神情描绘得如同梦境般的恍惚，增强了诗的意境。

主题思想:

整首诗围绕友谊、离别与时光流逝展开，表达了对相聚的珍视和离别的无奈，反映了人们对友情的渴望和对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 山海：象征着距离和分隔，暗示离别的痛苦。
2. 舟：象征着旅途与人生的无常，表明诗人的漂泊。
3. 鬓：象征着时光流逝与衰老，反映内心的愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山海两分歧”表达了什么意象？
   A. 分隔的距离
   B. 自然景观
   C. 船只的漂泊

2. “坐永神疑梦”中“神疑梦”意指什么？
   A. 不清醒
   B. 梦中情景
   C. 美好回忆

3. 本诗主要表达了对哪种情感的思考？
   A. 爱情
   B. 友谊与离别
   C. 名利

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《送友人》 李白

诗词对比:

• 《静夜思》：表达了思乡之情，情感浓烈。
• 《送友人》：同样描绘了离别的感伤，但侧重于朋友之间的深厚情谊。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》