《晋康陈生家世以孝悌闻有异木连理生其庭旌表》

最后更新时间:2025-05-22 08:45:53

原文展示:

灵珠蟠泥沙，积水不能掩。
贤人畜美德，岂必自标检。
陈生世同财，百口共丰俭。
远居岭海间，天质非陶染。
邦人慕其行，门辨日衰减。
祥木并殊柯，童童植轩槛。
或欲揭其门，令人识仪范。
愚公私不然，外奖由内歉。
已能孝悌著，默致神灵感。
何必赐牛酒，然后明褒贬。
况兹诗咏末，琐琐事铅椠。
才薄不敢辞，适能为污点。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人（陈生）家世的美德和品行。诗中提到，灵珠虽藏于泥沙中，积水也无法掩盖它的光辉；贤者的美德并不需要刻意标榜。陈生家庭富裕，大家庭共同享受丰俭的生活；他们生活在偏远的山区，不受外界的污染。周围的人们都仰慕他的品德，家门口的荣光却逐渐减少。好树并肩生长，孩子们在门前种植花木，或许有人想要拜访，想要了解他的品德规范。愚公与此不同，表面的赞誉并不能掩盖内心的歉疚。他已经能够表现在孝悌之道上，自然就能感动神灵。何必非要用牛酒来奖赏，才能清楚地分辨褒贬。此时的诗句虽然琐细，却是在表达一种真实的情感；我才疏学浅，不敢推辞，唯恐成为污点。

注释：

• 灵珠：比喻珍贵的事物或品德。
• 贤人：有德行的人。
• 丰俭：丰裕与俭朴。
• 邦人：乡里的人。
• 祥木：寓意吉祥的树木，象征着美德。
• 愚公：指愚公移山的故事，强调坚持和努力。
• 孝悌：孝敬父母和兄弟姐妹，强调家庭伦理。

诗词背景：

作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期著名的政治家、史学家及诗人。他以《资治通鉴》闻名于世，主张以史为鉴，强调治国理政。

创作背景：这首诗意在赞美孝悌之道及品德的力量，反映了当时社会对传统美德的重视。特别是在宋代，士大夫阶层更加强调家庭伦理和个人修养。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对陈生家世的描写，展现了良好的家教和品德如何影响个人及家族的声誉。诗的开头以“灵珠蟠泥沙”引入，强调即使在艰苦环境中，真正的美德如同珍珠般闪耀，难以被掩盖。接着，诗人用“贤人畜美德”表明，真正的贤者不需要借助外在的荣耀来证明自己，内在的修养才是最重要的。

诗中提到陈生的家庭，虽然远离繁华，却依旧保持着丰俭有道的生活方式，体现出一种淡泊明志的精神。随着诗意的推进，邦人对陈生的仰慕与日俱增，彰显出良好的家风对周围人的影响。

最后，司马光提到愚公，并以此反衬出陈生的真实与谦逊，强调不必通过物质奖励来获得他人的认可，而应关注内心的修养与道德的自觉。整首诗在清新脱俗的语言中，蕴含着深厚的哲理，传达出对传统美德的推崇，对家庭教育的重视，以及对个体修养的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 灵珠蟠泥沙，积水不能掩：比喻美德如灵珠，虽在泥沙中，但仍然光辉闪耀。
2. 贤人畜美德，岂必自标检：贤者的品德无需刻意宣扬。
3. 陈生世同财，百口共丰俭：陈生家庭富裕，大家共同享有丰俭的生活。
4. 远居岭海间，天质非陶染：生活在偏远山区，品德不受外界影响。
5. 邦人慕其行，门辨日衰减：周围人敬仰他的品德，但家庭的光辉逐渐消退。
6. 祥木并殊柯，童童植轩槛：象征美德的树木并肩生长，孩子们在门前种植花木。
7. 或欲揭其门，令人识仪范：有人想要拜访，想要学习他的品德。
8. 愚公私不然，外奖由内歉：愚公与此不同，表面奖赏不能掩盖内心的歉疚。
9. 已能孝悌著，默致神灵感：他已经在孝悌上有所表现，自然得到感应。
10. 何必赐牛酒，然后明褒贬：不需要物质来分辨褒贬。
11. 况兹诗咏末，琐琐事铅椠：虽是琐碎之事，却是真情流露。
12. 才薄不敢辞，适能为污点：我才疏学浅，不敢推辞，唯恐成为污点。

修辞手法：

• 比喻：将美德比喻为灵珠，形象生动。
• 对仗：如“丰俭”与“慕其行”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过连续的短语，增强情感的表达。

主题思想：整首诗强调个人品德的重要性，尤其是孝悌之道，通过陈生的事迹，传达了对家庭教育的重视和对良好品德的赞美。

意象分析：

意象词汇：

• 灵珠：象征珍贵的品德。
• 贤人：代表有德行的人。
• 祥木：象征吉祥与美德的生长。
• 愚公：象征坚持与努力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“灵珠蟠泥沙”比喻什么？

   • A. 美德
   • B. 财富
   • C. 名声
   • D. 学问

2. 陈生的家庭是如何描述的？

   • A. 富裕
   • B. 贫穷
   • C. 繁华
   • D. 贫困

3. 诗中提到的“愚公”主要强调什么？

   • A. 物质的奖励
   • B. 内心的修养
   • C. 家庭的责任
   • D. 名声的追求

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《弟子规》：强调家庭教育和个人修养。
• 《游子吟》：表达对父母的孝敬。

诗词对比：

• 与《静夜思》相比，前者更侧重对个人品德的赞美，而后者则表达对故乡和亲人的思念。两者都体现出对家庭和传统美德的重视，但侧重点有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《司马光传》