《过故洛阳城》

最后更新时间:2025-04-26 15:02:00

原文展示:

四合连山缭绕青，
三川滉漾素波明。
春风不识兴亡意，
草色年年满故城。

白话文翻译：

这首诗描绘了洛阳城的景象。四周山脉环绕，显得青翠而美丽；三条河流在阳光下波光粼粼。春风似乎不知道兴亡的意义，每年春天草色依旧在这座古城中蔓延。

注释:

• 四合：四面环绕。
• 连山：指重叠的山脉。
• 缭绕：环绕、弥漫。
• 三川：三条河流，代表水的流动。
• 滉漾：波澜荡漾，形容水面波动的样子。
• 素波：清澈的波浪。
• 春风：春天的风，象征生机与希望。
• 兴亡意：指国家的兴旺与衰亡的意义。
• 草色：草的颜色，代表生命与自然。

典故解析:

《过故洛阳城》是一首反映历史沧桑的诗，洛阳作为中国古代的首都之一，承载着无数兴衰更替的历史。诗中提到的“春风不识兴亡意”，表达了自然界对人类历史的漠然态度，反映了诗人对历史的思考。

诗词背景:

作者介绍：

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的历史学家、政治家、诗人。他以编撰《资治通鉴》而闻名，主张史学应服务于政治和道德教育。司马光的诗歌风格简练，常常蕴含深厚的历史感和哲理。

创作背景：

《过故洛阳城》创作于北宋时期，洛阳作为曾经的都城，见证了历史的变迁。诗人在游历故地之时，感受到春天的生机与昔日繁华的对比，因而产生对历史的思考。

诗歌鉴赏：

《过故洛阳城》通过描绘自然景色，表达了诗人对历史变迁的感慨。首句“四合连山缭绕青”展现了洛阳的自然美，青山环绕，生机盎然。而“三川滉漾素波明”则通过描绘河流的清澈波光，进一步烘托出春天的活力和生机。接下来的“春风不识兴亡意”则转向哲学层面，表达了自然界对人类历史的无情，春风依旧吹拂，草木依旧生长，仿佛对曾经的兴衰毫不在意。最后一句“草色年年满故城”则强调了时间的流逝与自然的恒久，虽然城市的繁华已逝，但自然的循环依然在继续，形成了一种强烈的对比与反思。

整首诗在形式上简洁而富有韵律，意象清晰，寓意深刻，表现了诗人对历史的思索和对自然的敬畏。

诗词解析：

逐句解析：

• 第一句：描绘了四面青山环绕的美丽景象，给人一种宁静大方的感觉。
• 第二句：通过波光粼粼的河流，展现出春天的生机，增强了环境的活跃感。
• 第三句：春风象征着生机，但其对历史的无知让人感到无奈，表达人与自然的隔阂。
• 第四句：草色的生长象征着自然的永恒，与人类历史的短暂形成鲜明对比。

修辞手法：

• 比喻：将春风与兴亡意进行对比，暗示了自然的无情。
• 拟人：春风被赋予了“识”与“不识”的能力，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过春天的自然景象与历史的兴亡对比，表达了对历史的思考与对自然的敬畏，突显了诗人内心的感慨与哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 青山：象征着生命与希望，代表自然的永恒。
• 河流：象征着时间的流逝与变化。
• 春风：象征着生机与再生。
• 草色：象征着生命的延续与自然的循环。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春风不识兴亡意”意指： A. 春风总是温暖
   B. 自然与历史无关
   C. 春风影响兴亡
   D. 兴亡与春天无关

2. 诗中“草色年年满故城”表达了什么？ A. 城市的繁华
   B. 自然的永恒
   C. 人类的历史
   D. 春天的美丽

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘了自然的美，但更侧重于人与自然的和谐。
• 《夜泊牛头》（李白）：也表达了对历史的感慨，但更侧重于个人的情感体验。

参考资料：

• 《中国古典诗歌选》
• 《司马光与《资治通鉴》》
• 《宋代诗人研究》