《和裴迪登新津寺寄王侍郎》

最后更新时间:2026-04-15 11:57:41

原文展示

何限倚山木，吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺，鸟影度寒塘。
风物悲游子，登临忆侍郎。
老夫贪佛日，随意宿僧房。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在秋天的山中，依靠着树木吟诗的情景。周围秋叶泛黄，蝉鸣声在古寺中响起，鸟儿的身影掠过寒冷的塘水。诗人感受到自然景物的悲伤，想起远方的友人王侍郎。年迈的诗人向往佛日的温暖，因此随意在僧人的房间里住宿。

注释

• 何限：何其、何等，表示程度深。
• 倚山木：依靠着山间的树木。
• 吟诗：吟咏诗歌。
• 秋叶黄：秋天的树叶变黄。
• 蝉声：蝉鸣声。
• 集古寺：在古老的寺庙聚集。
• 鸟影：鸟儿飞过的影子。
• 度寒塘：飞过寒冷的池塘。
• 风物：自然景物。
• 悲游子：感到悲伤的游子。
• 登临：登高望远。
• 忆侍郎：思念王侍郎。
• 老夫：年老的我。
• 贪佛日：渴望佛光的温暖。
• 随意宿僧房：随意在僧人的房间里住宿。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号杜少陵，唐代著名诗人，世称"诗圣"。他的诗作多描绘社会现实、民生疾苦和个人情感，被誉为"诗史"。杜甫一生经历了安史之乱，诗风由早期的豪放转向后期的忧国忧民，作品深具人文关怀。

创作背景

此诗写于杜甫晚年，诗人身处动荡的社会环境，心怀忧国忧民之情。此时他与王侍郎的友情成为他寄托情感的对象，诗中通过自然景物的描写，表达对友人的思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景物的描写，深刻地表达了诗人内心的孤独与思念。开篇“何限倚山木，吟诗秋叶黄。”以“倚山木”的姿态，展现出一种沉浸在自然之中的悠然自得。但随即通过“蝉声集古寺，鸟影度寒塘”，引入了对秋季宁静又略显凄凉的氛围的刻画，蝉声和鸟影成为了诗人孤独的映照，展现了时光流逝带来的无奈感。

接下来的“风物悲游子，登临忆侍郎。”则将诗人的思绪由自然转向人情，游子的悲凉与对友人的怀念交织在一起，形成一种深厚的情感共鸣。最后“老夫贪佛日，随意宿僧房。”则展现了诗人对安宁与温暖的渴望，选择在僧房中栖息，暗示了他对佛教清净的向往，虽身处尘世却渴望超脱，体现了诗人超然的心境。

整首诗在自然与人情的交融中，流露出一种淡淡的凄凉与哲思，展现了杜甫深邃的诗歌艺术和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

• 何限倚山木：诗人依靠着山中树木，感叹大自然的无限美好。
• 吟诗秋叶黄：在秋天的景色中吟诵着诗歌，体现出一种淡淡的忧伤。
• 蝉声集古寺：蝉鸣声在古寺中响起，营造出一种静谧的氛围。
• 鸟影度寒塘：鸟儿飞过寒冷的塘水，暗示着孤独与思念。
• 风物悲游子：自然景物让诗人感到悲伤，联想到远方的游子。
• 登临忆侍郎：登高望远，怀念王侍郎的情景，表达对友人的思念。
• 老夫贪佛日：年老的诗人渴望佛日的温暖，体现出对安宁的向往。
• 随意宿僧房：随意在僧人的房间中住宿，暗示了诗人的无拘无束。

修辞手法

• 对仗：如“蝉声集古寺，鸟影度寒塘”，对称的句式增强了诗的节奏感。
• 拟人：蝉声、鸟影被赋予人性化的情感，增添了诗的生动性。
• 比喻：将“游子”与自然景物相结合，表达了孤独与思念。

主题思想

整首诗通过对自然景物的描写和对友人的思念，展现了诗人对人生的思考与感慨。诗人通过描绘秋天的凄凉，表达了对友谊的珍视与对安宁生活的渴望，体现了深厚的人文关怀和对人生无常的哲思。

意象分析

意象词汇

• 山木：象征着自然的宁静与伟大，表现了诗人对自然的依靠。
• 秋叶：象征着时光的流逝与生命的短暂，带有一丝悲伤。
• 蝉声：象征着孤独与思念，营造出一种清幽的氛围。
• 寒塘：象征着冷清与凄凉，反映了诗人内心的孤独感。
• 游子：象征着远行的人，寄托了对友人的思念。
• 佛日：象征着安宁与温暖，表现了诗人对平静生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“何限倚山木”意为： A. 诗人依靠着高大的山木 B. 诗人在山间吟诗 C. 诗人感叹自然的美好 D. 诗人感到孤独

2. “登临忆侍郎”表达了诗人的： A. 对自然的热爱 B. 对友人的思念 C. 对生活的无奈 D. 对佛教的向往

3. 诗中“老夫贪佛日”反映了诗人的： A. 渴望权力 B. 渴望温暖与安宁 C. 对人生的感慨 D. 对友人的思念

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思念之情，但更侧重于对亲人的思念。
• 王维《送元二使安西》：同样通过自然描写传达友情，但更强调离别的哀伤。

这两首诗在主题上与《和裴迪登新津寺寄王侍郎》有相似之处，都通过自然景物的描写来传达内心的情感，但各自的侧重点和情绪基调有所不同。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究文章《杜甫诗歌的忧国情怀》