《三至堂》

最后更新时间:2025-06-25 13:01:38

原文展示:

杨公父子孙，俱出文昌宫。
朱轓与别驾，同最治民功。
当年竹马儿，市上白鬓翁。
相语府门前，郎君有家风。
筑室俯飞鸟，我来岁仲冬。
人烟空橘柚，梅蘤破榛丛。
延客煮茶药，使君语雍容。
畴昔识二父，只今天柱峰。
故开堂北门，突兀在眼中。
千秋万岁后，野人犹致恭。
借问经始谁，开国华阴公。

白话文翻译：

杨公的父子和孙子，都出自文昌宫。
朱轓与别驾，都是治国安民的功臣。
当年我骑着竹马，遇见了市上那位白发苍苍的老翁。
我们在府门前交谈，郎君您家中有良好的家风。
我在此筑室俯瞩飞鸟，等到明年仲冬。
人烟稀少，只有橘子和柚子，梅花和荆棘交错丛生。
我请客人喝茶和药，让您说话显得雍容大度。
早年我认识二位父亲，如今却只见到天柱峰。
故开堂北门，矗立在我眼前。
千秋万岁之后，野人仍旧怀着恭敬的心情。
请问这家国大计，开创于华阴的公是谁？

注释：

• 杨公：指杨氏家族，文昌宫为文人之地。
• 朱轓：指朱熹，著名的理学家。
• 别驾：指官职，通常指中级官员。
• 竹马儿：指童年朋友，象征纯真无邪。
• 郎君：对年轻人的尊称。
• 雍容：形容举止优雅、从容。

诗词背景：

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表之一，诗风清新、独特，擅长描写自然景物和人文情感。

创作背景：此诗创作于黄庭坚晚年，表达对家族历史的回顾与对未来的展望，同时也展现了他对传统文化的继承与发扬。

诗歌鉴赏：

《三至堂》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗中黄庭坚借助杨公父子的故事，展现了家族的荣耀与文人之间的传统关系。通过对话与回忆，诗人传达出对治国理政功臣的敬意，同时也流露出对生活的淡然与哲思。

诗的开头两句点出家族的渊源，这不仅是对杨公的赞美，也是对自身文化传承的肯定。接下来的描写则通过对童年友人的回忆，营造出一种温馨而亲切的氛围，体现了人与人之间的深厚情谊。

在诗的后半部分，诗人描绘了自己所处的环境，展现了他在幽静生活中的思考。简朴的生活中蕴含着丰富的哲理，诗人用“延客煮茶药”来表现他对朋友的热情款待，和对平淡生活的珍惜。

最后，诗人以对未来的思考结束，提出了“开国华阴公”的问题，体现了对历史的反思与对未来的期许。这种从个人情感到家国情怀的转变，构成了整首诗的情感深度与广度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 杨公父子孙：介绍杨家三代，强调传统与家族的力量。
2. 俱出文昌宫：表明他们的文化根源，文昌宫是象征文人之地。
3. 朱轓与别驾：提到历史上的治国者，强调治国理政的重要性。
4. 同最治民功：强调他们的贡献，体现对社会的责任感。
5. 当年竹马儿：引出个人回忆，增添亲切感。
6. 市上白鬓翁：描绘了人与人之间的相遇与交流。
7. 相语府门前：在家门前的对话，传递出亲切与温暖。
8. 郎君有家风：赞美对方优秀的家教。
9. 筑室俯飞鸟：描绘栖息的宁静生活。
10. 人烟空橘柚：描绘环境的幽静与自然。
11. 梅蘤破榛丛：展现自然景观，增添诗的意境。
12. 延客煮茶药：表现诗人的待客之道。
13. 使君语雍容：对朋友的赞美，体现修养。
14. 畴昔识二父：回忆往昔，表达对长辈的怀念。
15. 只今天柱峰：突出今日与往昔的对比。
16. 故开堂北门：诗人对自己居所的怀念。
17. 突兀在眼中：生动描绘出北门的景象。
18. 千秋万岁后：展望未来，表达历史的延续。
19. 野人犹致恭：即使是简单的人也怀着敬意。
20. 借问经始谁：对历史的反思与追问。

修辞手法：

• 比喻：将家庭比作文昌宫，象征文化之根。
• 拟人：用“飞鸟”表现诗人心中的自由与向往。
• 对仗：整首诗在结构上采用了对仗工整的方式，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过对家族历史的回顾，表达了对传统文化的尊重与传承，同时也展现了诗人对个人生活、社会责任的深刻思考。

意象分析：

• 文昌宫：象征文化与知识的源泉。
• 竹马儿：象征童年与纯真。
• 梅蘤、榛丛：表现自然景观，象征宁静与幽远。
• 茶药：象征待客之道，体现人情温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 《三至堂》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 黄庭坚
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“朱轓”指的是哪位历史人物？

   • A. 司马光
   • B. 朱熹
   • C. 陆游
   • D. 苏轼

3. 诗中“当年竹马儿”指的是什么？

   • A. 童年朋友
   • B. 青春梦想
   • C. 成长经历
   • D. 乡愁

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《登高》——杜甫
• 《江雪》——柳宗元

诗词对比：

• 黄庭坚的《三至堂》与杜甫的《登高》都表现了对历史与个人的反思，但前者更侧重于家族传承与文化根基，而后者则强调对社会现实的深刻感受。

参考资料：

• 《宋诗选》——提供宋代诗人的相关作品与分析。
• 《古诗词鉴赏》——关于古诗词赏析的经典书籍。
• 《黄庭坚研究》——专门研究黄庭坚生平与作品的学术论文。