《书滩头驿》

最后更新时间:2025-05-12 17:49:30

原文展示: 书滩头驿 赵蕃 〔宋代〕 闭户只书痴，郊行粗有诗。 翠深千顷峤，烟迥几茅茨。 雨作衣添袷，炊迟昼不饥。 旧题看好在，重是一春期。

白话文翻译： 我闭门不出，只顾读书，显得有些痴迷；偶尔到郊外走走，勉强写了几首诗。 山峦翠绿，广阔无垠；远处几座茅屋在烟雾中若隐若现。 雨下得衣服都湿透了，做饭慢了，白天也不觉得饿。 旧时的题字看起来还不错，重新来过，又是一个春天的期待。

注释:

• 闭户：闭门不出。
• 书痴：沉迷于读书的人。
• 郊行：到郊外散步。
• 翠深：形容山峦翠绿。
• 千顷峤：广阔的山峦。
• 烟迥：烟雾遥远。
• 茅茨：茅屋。
• 雨作衣添袷：雨下得衣服都湿透了。
• 炊迟：做饭慢了。
• 旧题：旧时的题字或诗句。
• 看好在：看起来还不错。
• 重是一春期：重新来过，又是一个春天的期待。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。这首诗描绘了诗人闭门读书，偶尔郊游的生活情景，表达了对自然美景的欣赏和对诗歌创作的热爱。诗中透露出一种闲适自得的生活态度和对春天的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了诗人日常生活的片段，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的执着。诗中的“翠深千顷峤，烟迥几茅茨”一句，以生动的意象勾勒出一幅宁静而美丽的自然画卷，表达了对自然美景的深深陶醉。而“旧题看好在，重是一春期”则透露出诗人对过往创作的自信和对未来创作的期待，体现了诗人不断追求艺术新境界的精神。

诗词解析:

• 首句“闭户只书痴，郊行粗有诗”表达了诗人沉迷于读书和诗歌创作的生活状态。
• “翠深千顷峤，烟迥几茅茨”通过生动的自然景象，展现了诗人对自然的热爱。
• “雨作衣添袷，炊迟昼不饥”描绘了日常生活的细节，体现了诗人的闲适心态。
• “旧题看好在，重是一春期”表达了对过往创作的满意和对未来创作的期待。

修辞手法:

• 比喻：“翠深千顷峤”中的“翠深”比喻山峦的翠绿。
• 拟人：“雨作衣添袷”中的“雨作”赋予雨以人的行为。
• 对仗：“翠深千顷峤，烟迥几茅茨”中的“翠深”与“烟迥”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对自然美景的热爱和对诗歌创作的执着，以及对生活的闲适态度和对未来的期待。

意象分析:

• “翠深千顷峤”：翠绿的山峦，象征自然之美。
• “烟迥几茅茨”：远处的茅屋，象征宁静的田园生活。
• “雨作衣添袷”：雨水的意象，象征生活的细节和自然的变化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“闭户只书痴”表达了诗人什么样的生活状态？ A. 沉迷于读书 B. 沉迷于郊游 C. 沉迷于社交 D. 沉迷于绘画 答案：A

2. “翠深千顷峤”中的“翠深”比喻什么？ A. 山峦的翠绿 B. 天空的蓝色 C. 水的清澈 D. 花的鲜艳 答案：A

3. “旧题看好在，重是一春期”表达了诗人什么样的情感？ A. 对过往创作的失望 B. 对过往创作的满意 C. 对未来创作的担忧 D. 对未来创作的迷茫 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：同样表达了对自然美景的热爱和对诗歌创作的执着。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了宁静的田园生活，与本诗的意境相近。

诗词对比:

• 苏轼的《题西林壁》与赵蕃的《书滩头驿》都表达了诗人对自然美景的热爱，但苏轼的诗更多地体现了对人生哲理的思考。
• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的《书滩头驿》都描绘了宁静的田园生活，但王维的诗更多地体现了对禅意的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。