最后更新时间:2025-05-08 20:33:27

九日登巴陵置酒望洞庭水军

原文展示:

九日天气清，登高无秋云。
造化辟川岳，了然楚汉分。
长风鼓横波，合沓蹙龙文。
忆昔传游豫，楼船壮横汾。
今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。
白羽落酒樽，洞庭罗三军。
黄花不掇手，战鼓遥相闻。
剑舞转颓阳，当时日停曛。
酣歌激壮士，可以摧妖氛。
握齱东篱下，渊明不足群。

白话文翻译：

九日的天气清爽，登高望远没有秋云的遮挡。
大自然造就了壶口和高山，楚汉的分界犹如在眼前。
长风鼓动着波涛，水面上像是龙文般波澜起伏。
我回忆往日游历豫州，楼船在汾河上壮丽无比。
如今出征讨伐鲸鲵，旌旗飘扬多么热闹。
白羽箭落入酒樽，洞庭湖上聚集了三军。
黄花不愿亲手采摘，战鼓声声遥相传来。
剑舞在落日下，正是日头西沉之时。
酣畅的歌声激励着壮士，可以抵挡妖邪的气氛。
握着酒杯在东篱下，陶渊明也无法与我群伦。

注释:

• 九日: 指农历重阳节，象征长寿和登高的节日。
• 楚汉分: 指楚汉战争的分界，历史上著名的战争背景。
• 鲸鲵: 一种大鱼，象征敌人或困难。
• 旌旆: 旗帜，象征军队的气势。
• 白羽: 白色箭羽，象征着战争的准备。
• 酣歌: 畅快高歌，表示士气高昂。
• 东篱: 指陶渊明的隐居之地，代表一种宁静的生活。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其浪漫主义风格，被誉为“诗仙”。李白的诗作以豪放奔放、想象丰富著称，常表达个人情感与对自由的追求。

创作背景:

这首诗作于重阳节，诗人身处巴陵，登高望远，寄情于洞庭湖，表达对祖国河山的热爱和对壮士的激励。诗中描绘了秋高气爽的美好景色，同时也寄托了对战斗的渴望与对友人之情。

诗歌鉴赏:

《九日登巴陵置酒望洞庭水军》是一首气势磅礴的诗，展现了李白的豪情壮志与对祖国河山的热爱。诗中，诗人通过描绘秋天的晴朗天气，表达出一种高远的心境。首联“九日天气清，登高无秋云”让人感受到一种清新与开放的境界。

接着，李白巧妙地将自然景观与历史背景相结合，“造化辟川岳，了然楚汉分”不仅描绘了地理的分界，更是暗含了历史的沉重。长风与波涛的描写，充满了动感与力量，仿佛能听见水面上的浪潮声。

在回忆中，诗人提到昔日的豪情壮志和美丽的汾河，反映了他对往昔的怀念。随后，他转向现实，描绘出如今出征的壮阔场面，旌旗飘扬，士气高昂，展现出一种对未来的豪情。

最后，李白用“握齱东篱下，渊明不足群”结束，表明自己虽有渊明的隐逸情怀，但更愿意与壮士们共饮共歌，生死与共，彰显了对友情与豪情的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九日天气清，登高无秋云：描写重阳节的好天气，表达诗人轻松愉悦的心情。
2. 造化辟川岳，了然楚汉分：通过自然景观反映历史，表现诗人对历史的深刻理解。
3. 长风鼓横波，合沓蹙龙文：描写湖面波涛汹涌，展现自然的壮丽。
4. 忆昔传游豫，楼船壮横汾：回忆过去的游历，抒发对美好时光的怀念。
5. 今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷：转向现实，表现出征的气氛和壮志。
6. 白羽落酒樽，洞庭罗三军：将酒与战斗相结合，表现豪情。
7. 黄花不掇手，战鼓遥相闻：虽有美好却不愿采摘，强调战斗的重要性。
8. 剑舞转颓阳，当时日停曛：描绘战斗时的壮丽场景，表现出士气的昂扬。
9. 酣歌激壮士，可以摧妖氛：歌声激励士气，强调团结的重要性。
10. 握齱东篱下，渊明不足群：最后将自己与陶渊明对比，表达对集体的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“合沓蹙龙文”比喻波涛汹涌，形象生动。
• 对仗：如“白羽落酒樽，洞庭罗三军”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“剑舞转颓阳”，通过夸张手法表现战斗的激烈。

主题思想:

整首诗歌表达了李白对祖国的热爱，对友人的思念，以及对战争的豪情壮志。展现了诗人豪放不羁的个性和对生活的积极态度。

意象分析:

• 洞庭水：象征广阔的胸怀和壮丽的自然。
• 白羽：象征战争与英勇，表达出对胜利的渴望。
• 黄花：象征美好而又难以捉摸的事物，表现出诗人对生活的哲学思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“九日”指的是哪个节日？

   • A) 春节
   • B) 重阳节
   • C) 端午节

2. 诗里提到的“鲸鲵”象征什么？

   • A) 美好时光
   • B) 敌人或困难
   • C) 自然景观

3. 诗中表达的心情是？

   • A) 伤感
   • B) 豪情壮志
   • C) 忧愁

答案：

1. B) 重阳节
2. B) 敌人或困难
3. B) 豪情壮志

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比:

• 李白 vs. 杜甫：李白的《九日登巴陵置酒望洞庭水军》表现了豪放的个性与对战争的渴望，而杜甫的《登高》则更多地表现了对人生的感慨与忧虑，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《李白诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》