《忆蜀》

最后更新时间:2025-07-27 23:34:01

原文展示

忆昔西游日，岷峨胜事繁。
题诗古柏庙，载酒海棠园。
世故纷难料，年光浩莫论。
所欣身尚健，短褐醉江村。

白话文翻译

忆起当年西行的时候，岷山和峨眉山的美景令人陶醉。
我在古老的柏树庙写下诗句，喝酒在海棠花盛开的园子中。
世事纷繁复杂，难以预测，岁月流逝也无法细说。
我所欣慰的是，自己身体尚且健康，穿着短褐衣醉倒在江边村庄。

注释

• 忆昔：回忆过去。
• 西游日：指曾经西行的日子。
• 岷峨：岷山与峨眉山，都是四川的名山。
• 古柏庙：指古老的柏树庙，庙宇通常与诗人活动有关。
• 载酒：带着酒，意味饮酒作乐。
• 海棠园：种有海棠花的园子，象征美丽与享受。
• 世故纷难料：形容世事复杂难以预测。
• 年光浩莫论：岁月流逝，无法细谈。
• 短褐：短衣，表示简单朴素的衣着。
• 醉江村：指醉倒在江边的村庄。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人和散文家。他的一生充满了对国家的忠诚和对个人理想的追求。他的诗歌情感真挚，风格多样，尤以爱国主义和对自然的热爱著称。

创作背景

《忆蜀》创作于作者晚年，反映他对年轻时游历四川的怀念，以及对时光流逝的感慨。此时的陆游已历经沧桑，心中对国家和个人理想的追求未减，更多的是对生命和岁月的思索。

诗歌鉴赏

《忆蜀》是一首怀旧之作，诗中浓厚的乡愁和对往昔的追忆，将读者带入了诗人年轻时的美好时光。开篇的“忆昔西游日，岷峨胜事繁”一句，展现了他对西行时美景的留恋，岷山和峨眉山的壮丽景色犹在眼前，令人神往。接着，诗人描绘了自己在古柏庙吟诗、在海棠园中举杯畅饮的悠闲情景，这不仅反映了陆游对自然美的热爱，也表现了他在艺术创作中的愉悦。

然而，随着诗歌的深入，诗人开始反思世事的复杂与无常，“世故纷难料，年光浩莫论”，这两句让人感受到一种深沉的忧虑和对岁月流逝的无奈。尽管如此，陆游依旧珍惜当前的生活状态，最后一句“所欣身尚健，短褐醉江村”表现了他对健康的欣慰和对简单生活的满足，是一种豁达的态度。

整首诗通过对比和反思，展现了陆游对人生的深刻理解和对美好时光的怀念，充满了人文关怀和哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 忆昔西游日：回忆起过去西行的日子，暗示着美好的回忆。
2. 岷峨胜事繁：岷山与峨眉山的美景和趣事繁多，令人向往。
3. 题诗古柏庙：在古老的柏树庙写下诗句，表达了诗人的创作活动。
4. 载酒海棠园：在海棠花盛开的园子里饮酒，表现了诗人享受生活的态度。
5. 世故纷难料：世事变化莫测，难以预测，表现了对人生无常的感慨。
6. 年光浩莫论：岁月流逝，难以细说，感叹光阴的流逝。
7. 所欣身尚健：虽然岁月无情，但身体健康让人感到安慰。
8. 短褐醉江村：穿着简单衣服在江边村庄中醉酒，体现了诗人对简单生活的追求。

修辞手法

• 比喻：通过美好的自然景色来比喻人生的美好时光。
• 对仗：如“忆昔西游日，岷峨胜事繁”，形成和谐的音韵美。
• 排比：通过列举活动（写诗、饮酒）来增强诗的层次感。

主题思想

《忆蜀》通过怀旧的叙述，表达了诗人对美好往昔的留恋和对生命无常的感悟，同时体现了陆游对生活的豁达态度。诗中充满了对自然的热爱和对健康生活的珍惜，展现出一种乐观的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 岷峨：象征着壮丽的自然景观，代表诗人对美好时光的向往。
• 古柏庙：象征着历史与传统，反映诗人对文化的敬仰。
• 海棠：象征着美丽与爱情，代表着诗人对生活的享受。
• 短褐：象征着朴素与真实，显示诗人对简单生活的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“岷峨”指的是哪两座山？

   • A. 泰山和华山
   • B. 岷山和峨眉山
   • C. 黄山和庐山
   • D. 嵩山和恒山

2. 诗人在哪个地点写下诗句？

   • A. 海棠园
   • B. 古柏庙
   • C. 江边村庄
   • D. 自家庭院

3. 诗中“世故纷难料”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 人生的复杂性
   • B. 自然的美好
   • C. 个人的理想
   • D. 文学的价值

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的诗作，表达对国家和个人命运的感慨。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，充满了对历史的思考和对美好生活的向往。

诗词对比

• 《登高》（王之涣）：同样表达了对自然的热爱和人生的感慨。王之涣的诗更加强调壮丽的山河，而陆游的《忆蜀》则更多地表现个人的情感与回忆。

参考资料

• 陆游诗词集
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陆游传》