天安字典

《泊船瓜洲》

时间: 2025-04-26 05:59:27

诗句

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 05:59:27

泊船瓜洲

作者: 王安石 〔宋代〕


原文展示:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?


白话文翻译:

在京口和瓜洲之间只隔着一条河流,钟山则被几重山峦所阻隔。春风又把江南的岸边吹得绿意盎然,不知明月何时能照我回去的路。


注释:

  • 京口: 指的是长江下游的一个水口,今江苏镇江一带。
  • 瓜洲: 指瓜洲渡口,位于长江边,古时是渡船的地方。
  • 钟山: 指南京的钟山,因钟山而得名,象征着高峻的山峦。
  • 春风: 春天的风,象征着温暖与生机。
  • 明月: 明亮的月亮,这里指代思乡的情绪。

诗词背景:

作者介绍:
王安石(1021年-1086年),字介甫,号半山,北宋著名政治家、思想家、文学家。他以变法著称,主张改革政治和经济,以增强国家的实力。王安石的诗风清新脱俗,常流露出对人生、自然的深刻思考。

创作背景:
《泊船瓜洲》创作于王安石晚年,正值其政治生涯的高峰期。他在外任职期间,思乡之情愈发浓烈,表达了他对故乡的眷恋与对未来的期待。


诗歌鉴赏:

《泊船瓜洲》是一首抒情诗,展现了王安石对江南春景的赞美以及对故乡的深切思念。诗的前两句“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”描绘了江南的自然风光,水面、山峦交相辉映,营造出了一幅生动的春日画卷。这里的“水”和“山”不仅构成了空间的隔阂,也暗示了诗人心中那份愁思与无奈。

接下来的“春风又绿江南岸”则是对春天的赞美,春风带来的生机与活力使得江南的岸边重新焕发了生机,仿佛在提醒诗人,尽管身处异地,故乡的美好依然存在。这种强烈的对比更突显了诗人内心的思乡之情。

最后一句“明月何时照我还”更是点明了诗的情感核心,表达了对回家的渴望与期待。明月作为古诗中常用的意象,象征着思念与团圆,诗人希望在明月的照耀下,能够早日回到故乡,团聚于亲人之侧。

整首诗运用简练而富有意境的语言,展现了自然之美,同时也流露出深厚的乡愁,情感真挚,令人动容。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 京口瓜洲一水间:京口与瓜洲之间隔着一条水流,描绘了地理位置。
  2. 钟山只隔数重山:钟山在远方,被重重山峦隔开,增强了空间的遥远感。
  3. 春风又绿江南岸:春风再次让江南的岸边变得绿意盎然,生机勃勃。
  4. 明月何时照我还:诗人渴望明月的照耀,以此指引他回家的路,表达了浓厚的思乡情感。

修辞手法:

  • 对仗:如“京口瓜洲”与“钟山”,形成了和谐的对称。
  • 比喻:春风被比喻成生命的象征,使得江南岸边充满生气。
  • 象征:明月象征着团圆与思念,增强了情感的深度。

主题思想:
整首诗通过描绘江南的春日景象,表达了诗人对故乡的思念与渴望,传达出游子心中的愁绪与期待,体现了人对故乡的深厚感情。


意象分析:

意象词汇:

  • : 象征着流动的时间与空间,也代表了思念的绵延。
  • : 代表着阻隔与距离,暗示着身处他乡的孤独感。
  • 春风: 象征着生机与希望,带来了一种温暖的情感。
  • 明月: 代表着思念与团圆,是情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

  1. 《泊船瓜洲》中提到的“钟山”位于哪个城市?

    • A) 北京
    • B) 南京
    • C) 杭州
  2. 诗中“春风又绿江南岸”表达了什么情感?

    • A) 失落
    • B) 期待
    • C) 欢喜
  3. 诗的最后一句“明月何时照我还”表达了诗人对什么的渴望?

    • A) 旅行
    • B) 回家
    • C) 友谊

答案:

  1. B) 南京
  2. C) 欢喜
  3. B) 回家

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

  • 王安石的《泊船瓜洲》与李白的《静夜思》均表现了思乡之情,但王安石更注重自然景色的描绘,而李白则更加直接地表达了对亲人的思念。

参考资料:

  • 《王安石诗文选》
  • 《宋代诗词鉴赏》
  • 《中国古代诗词发展史》

译文

京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。 温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?

注释

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重(chóng)山。京口:古城名。故址在江苏镇江市。瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。钟山:在江苏省南京市区东。 春风又绿江南岸,明月何时照我还?绿:吹绿。

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 念奴娇 其十三 二和 杂咏一百首·苏秦邻妾 次韵赵克勤吏部六首 水龙吟·病夫鬓秃颜苍 满江红 其十一 赠括苍管生二绝 杂咏一百首·张承业 居厚弟和七十四吟再赋 和乡侯灯夕六首

最新发布

精准推荐

箐砦 良师益友 牛字旁的字 犬字旁的字 蝉联 攴字旁的字 卖国求利 轶声 县针篆 飞字旁的字 竖心旁的字 桂薪玉粒 欲穷千里目,更上一层楼 包含狂的词语有哪些 易易 一蹴而至 碧开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词