《赠相者》

最后更新时间:2026-04-16 11:51:55

原文展示:

赠相者 洪咨夔 〔宋代〕

猿臂老不侯，鸢肩腾上速。 娄罗千丈长，不博一寸福。

白话文翻译：

猿猴般的长臂，年老却未得封侯，鹰隼般的肩膀，上升迅速。 纵然有千丈长的娄罗（指长绳或长索），却换不来一寸的福气。

注释:

• 猿臂：形容手臂长而有力，常用来比喻武将的勇猛。
• 老不侯：年老而未被封侯，指未能获得应有的荣誉或地位。
• 鸢肩：形容肩膀高耸，如同鹰隼的肩膀，常用来比喻人的志向高远或行动迅速。
• 腾上速：迅速上升，指快速获得地位或成就。
• 娄罗：指长绳或长索，这里可能比喻长久的努力或追求。
• 不博一寸福：指即使有长久的努力，也未能换来哪怕一寸的福气或好运。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔（约1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋诗人、文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能是洪咨夔对某位相士或朋友的赠言，表达了对命运和机遇的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在洪咨夔晚年所作，反映了他对人生际遇的深刻思考。诗中通过对“猿臂”和“鸢肩”的比喻，表达了对努力与回报不成正比的感慨，以及对命运无常的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的比喻和简洁的语言，深刻地表达了作者对人生际遇的感慨。首句“猿臂老不侯”，以猿臂比喻武将的勇猛，却未能获得应有的荣誉，暗含了对命运不公的无奈。次句“鸢肩腾上速”，以鸢肩比喻志向高远，但上升迅速却未必带来真正的幸福。后两句“娄罗千丈长，不博一寸福”，则进一步强调了即使付出巨大努力，也未必能换来相应的回报，体现了作者对人生价值的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “猿臂老不侯”：猿臂象征勇猛，老不侯则表达了未能获得应有荣誉的遗憾。
• “鸢肩腾上速”：鸢肩象征高远志向，腾上速则指迅速上升，但未必带来真正的幸福。
• “娄罗千丈长”：娄罗比喻长久的努力，千丈长则强调了努力的巨大。
• “不博一寸福”：即使有巨大的努力，也未必能换来哪怕一寸的福气，表达了命运的无常和人生的无奈。

修辞手法:

• 比喻：通过“猿臂”和“鸢肩”的比喻，形象地表达了作者的情感和思考。
• 对仗：诗中“猿臂”对“鸢肩”，“老不侯”对“腾上速”，形成了工整的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对人生际遇和命运的深刻思考，表达了即使付出巨大努力，也未必能获得相应回报的无奈和感慨。

意象分析:

• 猿臂：象征勇猛和力量，但未能带来应有的荣誉。
• 鸢肩：象征高远志向和迅速上升，但未必带来真正的幸福。
• 娄罗：象征长久的努力和追求，但未必能换来福气。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“猿臂”和“鸢肩”分别象征什么？ A. 勇猛和力量；高远志向和迅速上升 B. 长久的努力；福气 C. 荣誉；幸福 D. 力量；幸福

2. 诗中“娄罗千丈长，不博一寸福”表达了什么意思？ A. 巨大的努力能换来巨大的回报 B. 即使付出巨大努力，也未必能获得相应回报 C. 长久的努力能带来福气 D. 努力和回报成正比

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了诗人对命运不公的感慨。
• 李白《行路难》：表达了诗人对人生道路艰难的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》与洪咨夔的《赠相者》都表达了诗人对命运不公的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的批判和对个人命运的无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有全面介绍，有助于理解洪咨夔的诗歌。