最后更新时间:2025-04-26 13:24:09
原文展示:
灯夕独酌二绝
洪咨夔 〔宋代〕
海涛风定柳枝曲,江楫波明桃叶歌。剪烛停杯听宛转,不妨白雪映青蛾。
白话文翻译:
海面风平浪静,柳枝弯曲,江上船只波光粼粼,桃叶歌声悠扬。剪烛停杯,聆听那宛转的旋律,不妨让白雪映照着青蛾。
注释:
- 海涛风定:形容海面平静,风已停息。
- 柳枝曲:柳枝弯曲,形容风平浪静后的景象。
- 江楫波明:江上的船只波光闪烁。
- 桃叶歌:指悠扬的歌声,可能暗指某首特定的歌曲。
- 剪烛停杯:形容夜晚静谧,停下饮酒,专注聆听。
- 宛转:形容声音悠扬动听。
- 白雪映青蛾:白雪映照着青色的蛾眉,形容景色美丽。
诗词背景:
洪咨夔是宋代诗人,其诗作多以自然景色和日常生活为题材,风格清新自然。这首诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人在灯下独酌,聆听悠扬的歌声,感受自然之美。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的夜晚。首句“海涛风定柳枝曲”以海面平静、柳枝弯曲的景象,营造出一种宁静的氛围。次句“江楫波明桃叶歌”则通过江上船只的波光和悠扬的歌声,增添了诗意的动感。后两句“剪烛停杯听宛转,不妨白雪映青蛾”则表达了诗人停下饮酒,专注聆听歌声,同时欣赏白雪映照下的美景,展现了诗人对自然之美的深刻感受和宁静安详的心境。
诗词解析:
- 首句通过“海涛风定”和“柳枝曲”两个意象,描绘了风平浪静的自然景象,营造出宁静的氛围。
- 次句“江楫波明桃叶歌”则通过江上船只的波光和歌声,增添了诗意的动感,使画面更加生动。
- 后两句“剪烛停杯听宛转,不妨白雪映青蛾”则表达了诗人停下饮酒,专注聆听歌声,同时欣赏白雪映照下的美景,展现了诗人对自然之美的深刻感受和宁静安详的心境。
修辞手法:
- 比喻:“柳枝曲”比喻风平浪静后的景象。
- 拟人:“桃叶歌”拟人化歌声,使其更加生动。
- 对仗:“海涛风定”与“江楫波明”形成对仗,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是宁静与美丽,通过描绘自然景色和诗人的心境,表达了诗人对自然之美的深刻感受和宁静安详的心境。
意象分析:
- 海涛风定:形容海面平静,风已停息。
- 柳枝曲:柳枝弯曲,形容风平浪静后的景象。
- 江楫波明:江上的船只波光闪烁。
- 桃叶歌:指悠扬的歌声,可能暗指某首特定的歌曲。
- 剪烛停杯:形容夜晚静谧,停下饮酒,专注聆听。
- 宛转:形容声音悠扬动听。
- 白雪映青蛾:白雪映照着青色的蛾眉,形容景色美丽。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“海涛风定”形容的是什么景象?
A. 海面平静
B. 海面波涛汹涌
C. 海面风大
答案:A
-
“桃叶歌”指的是什么?
A. 桃树的叶子
B. 悠扬的歌声
C. 桃树的歌声
答案:B
-
诗中“剪烛停杯”表达了什么?
A. 继续饮酒
B. 停下饮酒,专注聆听
C. 剪烛点火
答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》:通过描绘自然景色和诗人的心境,表达了诗人对自然之美的深刻感受。
- 王安石《泊船瓜洲》:通过描绘自然景色和诗人的心境,表达了诗人对自然之美的深刻感受。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·密州出猎》与洪咨夔的《灯夕独酌二绝》:两者都通过描绘自然景色和诗人的心境,表达了诗人对自然之美的深刻感受,但苏轼的诗更加豪放,洪咨夔的诗更加细腻。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了洪咨夔的诗作,可以更深入地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《宋代诗歌鉴赏辞典》:提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析,有助于深入理解洪咨夔的诗作。