《李花二首》

最后更新时间:2026-04-16 03:24:14

原文展示:

李花二首
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

宜繁宜远九标新，
花露能仙雨点频。
传姓老聃因指树，
过门方朔验呼人。
苇绡缟月明偷夜，
练帨当风静撚春。
实荐冰盆传种去，
莫教鑽破核中仁。

白话文翻译：

这首诗表达了李花的美丽与神秘。花开得繁盛又遥远，仿佛是新标志的象征；花瓣上的露水像仙女的泪水，频繁地被雨点滋润。传说中的老聃指着这棵树而传承了姓氏，方朔在门前的呼喊则是对李花的见证。月光下的苇绡轻轻地在夜晚偷得一丝安静，轻薄的帨子在春风中静静舞动。诗人希望把李花的种子像冰盆里盛放的冰块那样传出去，然而又希望不要让内核的仁被破坏。

注释:

• 宜繁宜远：应当是繁盛的，又应当是遥远的。
• 九标新：可能是指李花的独特和新奇之处。
• 老聃：指道家创始人老子，传说中与李树有联系。
• 方朔：指方朔，一个古代人物，代表了对李花的认可。
• 苇绡：一种轻薄的纺织品，用来形容月光下的美丽景象。
• 练帨：轻薄的丝帕，象征春风的柔和。
• 实荐冰盆：比喻李花的种子像冰块一样珍贵。
• 莫教鑽破核中仁：希望不要让珍贵的种子被破坏。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲，宋代诗人，生平不详，但其作品多以自然景物和人文情怀为题材，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：

《李花二首》创作于宋代，正值李花盛开的季节，诗人以李花为题，表达对春天的赞美和对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《李花二首》是一首充满生机与哲思的诗作。诗人在描绘李花的美丽时，运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了春天的气息和生命的力量。开篇的“宜繁宜远”道出了李花的繁茂与遥远之美，似乎在暗示李花的独特性与象征意义。

诗中提到的“花露能仙雨点频”，将自然的美丽与神秘结合在一起，营造出一种如梦似幻的氛围。后面提到的老聃和方朔，赋予了李花一种文化深度，似乎在说这朵花承载着历史的传承与智慧的象征。

最后两句“实荐冰盆传种去，莫教鑽破核中仁”，则体现了诗人对生命的珍视与希望，强调了保护种子的必要性，象征着对未来的期许与珍惜。

整首诗不仅是对春天景象的描绘，更是对生命、文化与自然的深刻思考，体现了诗人对生命的热爱与对自然的敬畏。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宜繁宜远九标新：李花既要繁盛，又要独特。
2. 花露能仙雨点频：花瓣上的露水如仙女的泪，常常被雨点滋润。
3. 传姓老聃因指树：传说老子指着李树来传承姓氏。
4. 过门方朔验呼人：方朔在门前呼喊，见证了李花的美丽。
5. 苇绡缟月明偷夜：月光下，轻薄的纺织品在夜晚轻轻摇曳。
6. 练帨当风静撚春：轻薄的帨子在春风中静静舞动。
7. 实荐冰盆传种去：希望把李花的种子像冰块一样珍贵地传出去。
8. 莫教鑽破核中仁：希望不要让珍贵的种子被破坏。

修辞手法：

• 比喻：如“花露能仙雨点频”比喻花露的美丽与神秘。
• 拟人：将李花赋予生命，体现出其灵动。
• 对仗：如“苇绡缟月明偷夜，练帨当风静撚春”，展现了诗的工整与美感。

主题思想：

全诗围绕李花展开，通过对自然景物的描写，反映出诗人对生命的热爱与对传统文化的传承，同时也表达了对未来的珍视与希望。

意象分析：

意象词汇：

• 李花：象征美丽与生命的繁荣。
• 露水：象征生命的滋润和神秘。
• 老聃：象征文化传承与智慧。
• 月光：象征宁静与美好。
• 种子：象征未来与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 《李花二首》的作者是谁？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 董嗣杲
   d) 白居易

2. 诗中提到的“苇绡”指的是什么？ a) 一种花
   b) 一种轻薄的纺织品
   c) 一种鱼
   d) 一种树

3. “莫教鑽破核中仁”表达了什么样的愿望？ a) 希望种子能被传播
   b) 希望种子不要被破坏
   c) 希望李花能长久
   d) 希望雨水能滋润

答案：

1. c) 董嗣杲
2. b) 一种轻薄的纺织品
3. b) 希望种子不要被破坏

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比：

• 比较《李花二首》与白居易的《赋得古原草送别》，两者均表现了对自然的热爱，但董嗣杲侧重于李花的独特与文化传承，而白居易则关注生命的无常与离别之情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》