最后更新时间:2025-05-12 05:33:26
原文展示:
润州显济阁晓望
韦庄 〔唐代〕
清晓水如镜，隔江人似鸥。
远烟藏海岛，初日照扬州。
地壮孙权气，云凝庾信愁。
一篷何处客，吟凭钓鱼舟。
白话文翻译：
清晨的水面平静如镜，对岸的人们像海鸥一样自由。
远处的烟雾遮掩了海岛，初升的太阳照耀着扬州城。
这片土地壮丽，让人想起孙权的英气，云层凝聚，仿佛庾信的忧愁。
不知是哪位旅人，依靠在钓鱼的小船上吟咏。
注释:
- 润州：今江苏镇江。
- 显济阁：润州的一处名胜。
- 清晓：清晨。
- 孙权：三国时期吴国的建立者，镇江曾是其势力范围。
- 庾信：南北朝时期的文学家，以其忧国忧民的诗文著称。
诗词背景:
韦庄是唐代末期著名的诗人，他的诗多以抒发个人情感和对时世的感慨为主。这首诗描绘了清晨在润州显济阁远望的景象，通过对自然景色的描绘，抒发了对历史英雄的怀念和对文人忧国忧民情怀的共鸣。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨的润州为背景，通过“水如镜”、“人似鸥”等生动的意象，描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗中“远烟藏海岛，初日照扬州”进一步扩大了视野，展现了壮阔的自然景观。后两句通过对孙权和庾信的提及，巧妙地将历史与现实结合，表达了对英雄气概和文人忧愁的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了韦庄高超的艺术造诣。
诗词解析:
- 首句“清晓水如镜”，以“镜”比喻清晨平静的水面，形象生动。
- 次句“隔江人似鸥”，用“鸥”比喻江对岸的人们，表达了他们的自由与悠闲。
- 第三句“远烟藏海岛”，描绘了远处的烟雾和海岛，营造了一种朦胧的美感。
- 第四句“初日照扬州”，点明了时间和地点，增添了诗的历史厚重感。
- 第五句“地壮孙权气”，通过对孙权的提及，表达了对英雄时代的怀念。
- 第六句“云凝庾信愁”，以云的凝聚比喻庾信的忧愁，抒发了对文人忧国忧民情怀的共鸣。
- 最后两句“一篷何处客，吟凭钓鱼舟”，描绘了一位旅人在钓鱼舟上的情景，增添了诗的悠闲与超脱感。
修辞手法:
- 比喻：如“水如镜”、“人似鸥”等，增强了形象性。
- 拟人：如“云凝庾信愁”，赋予云以人的情感。
- 对仗：如“地壮孙权气，云凝庾信愁”，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对清晨润州景色的描绘，抒发了对历史英雄的怀念和对文人忧国忧民情怀的共鸣，表达了诗人对美好时光的珍惜和对历史文化的尊重。
意象分析:
- 水如镜：象征清晨的宁静与清澈。
- 人似鸥：象征人们的自由与悠闲。
- 远烟藏海岛：象征朦胧与遥远。
- 初日照扬州：象征光明与希望。
- 地壮孙权气：象征历史的厚重与英雄的气概。
- 云凝庾信愁：象征文人的忧愁与情怀。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“水如镜”比喻的是什么？
A. 水面 B. 镜子 C. 天空
- “隔江人似鸥”中的“鸥”象征什么？
A. 自由 B. 忧愁 C. 忙碌
- 诗中提到的“孙权”是哪个历史时期的人物？
A. 唐代 B. 三国时期 C. 南北朝
- “云凝庾信愁”中的“庾信”是哪个时期的文学家？
A. 唐代 B. 三国时期 C. 南北朝
答案：1. A 2. A 3. B 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：通过对自然景色的描绘，抒发了对时世的感慨。
- 王维的《山居秋暝》：以山水为背景，表达了隐逸的情怀。
诗词对比:
- 韦庄的《润州显济阁晓望》与杜甫的《登高》：两者都通过对自然景色的描绘，抒发了对时世的感慨，但韦庄的诗更加注重历史与现实的结合。
参考资料:
- 《全唐诗》：收录了韦庄的全部诗作。
- 《中国文学史》：详细介绍了韦庄的生平和创作风格。
