《天仙子·金似衣裳玉似身》

最后更新时间:2025-04-26 10:22:55

原文展示:

金似衣裳玉似身，眼如秋水鬓如云。霞裙月帔一群群。来洞口，望烟分，刘阮不归春日曛。

白话文翻译：

她的衣裳金光闪闪，身姿如玉般洁白，眼眸清澈如秋水，鬓发如云般浓密。她穿着霞光般的裙子，月光般的披肩，一群群地出现。她们来到洞口，望着烟雾缭绕，刘阮二人却未归来，春日的黄昏渐渐降临。

注释:

• 金似衣裳玉似身：形容女子服饰华丽，身姿优美。
• 眼如秋水鬓如云：比喻女子眼睛清澈明亮，鬓发浓密如云。
• 霞裙月帔：形容女子服饰光彩夺目，如同霞光和月光。
• 刘阮：指南朝宋时期的刘义庆和阮籍，此处可能指代某两位男子。
• 曛：黄昏时分。

诗词背景:

作者介绍: 韦庄（约836年－约910年），字端己，唐代诗人、词人，与温庭筠并称“温韦”。他的诗词多写离别之情和人生感慨，风格清新自然，语言优美。

创作背景: 这首诗描绘了一位美丽女子的形象，以及她在等待某人归来的情景。诗中通过丰富的意象和修辞手法，展现了女子的美丽和等待的哀愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以金玉、秋水、云鬓等意象，描绘了一位美丽女子的形象。诗中的“金似衣裳玉似身”和“眼如秋水鬓如云”通过对女子服饰和容貌的细致描绘，展现了她的高贵和美丽。而“霞裙月帔一群群”则进一步以霞光和月光来形容女子的服饰，增添了神秘和梦幻的色彩。最后两句“来洞口，望烟分，刘阮不归春日曛”则表达了女子等待某人归来的哀愁，春日的黄昏更增添了诗中的忧郁氛围。整首诗语言优美，意境深远，通过对女子形象的描绘，传达了等待和离别的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金似衣裳玉似身：通过金玉的比喻，形容女子的服饰华丽，身姿优美。
2. 眼如秋水鬓如云：以秋水和云鬓为喻，描绘女子眼睛的清澈和鬓发的浓密。
3. 霞裙月帔一群群：用霞光和月光来形容女子的服饰，展现其光彩夺目。
4. 来洞口，望烟分：女子来到洞口，望着烟雾缭绕，表达了她等待的情景。
5. 刘阮不归春日曛：刘阮二人未归来，春日的黄昏降临，增添了等待的哀愁。

修辞手法:

• 比喻：如“金似衣裳玉似身”和“眼如秋水鬓如云”，通过比喻增强了形象的生动性。
• 拟人：如“霞裙月帔一群群”，将服饰拟人化，增添了诗的神秘感。

主题思想:

这首诗通过描绘一位美丽女子的形象和她等待某人归来的情景，表达了等待和离别的情感。诗中的意象和修辞手法共同营造了一种忧郁和梦幻的氛围，使读者能够感受到女子内心的哀愁和期盼。

意象分析:

• 金玉：象征华丽和高贵。
• 秋水：象征清澈和明亮。
• 云鬓：象征浓密和美丽。
• 霞裙月帔：象征光彩和神秘。
• 洞口、烟分：象征等待和期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“金似衣裳玉似身”形容了什么？ A. 女子的眼睛 B. 女子的服饰和身姿 C. 女子的鬓发

2. “眼如秋水鬓如云”中的“秋水”和“云鬓”分别比喻了什么？ A. 眼睛的清澈和鬓发的浓密 B. 眼睛的明亮和鬓发的柔软 C. 眼睛的深邃和鬓发的飘逸

3. 诗中的“刘阮不归春日曛”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 平静

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比:

• 韦庄的《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》与本诗在风格和情感上有所不同，前者更偏向于离别的哀愁，后者则更注重形象的描绘和等待的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《韦庄诗词选注》
• 《中国古代文学史》