最后更新时间:2025-05-23 12:13:39

思归二首

作者: 苏辙 〔宋代〕

原文展示:

汝南百日留，走遍三男子。
思归非吾计，聊亦为尔耳。
行装理肩舆，客舍卷床笫。
儿言世情恶，平地风波起。
舟行或易摇，舟静姑且已。
匏系虽非愿，蠖屈当有俟。
老人思虑拙，小子言有理。
晨炊廪粟红，晓市淮鱼美。
索居庖无人，归去迎伯姊。
终岁得安闲，幽居无彼此。

白话文翻译:

在汝南留了整整一百天，遍访了三位朋友。
我心里思念归去并非我的主意，不过也只是为了你罢了。
整理行装，肩挑轿子，客舍里卷起了床铺。
孩子们说世道不好，平地上风波四起。
舟行时或许容易摇晃，舟静时姑且还好。
虽说缠绕在一起并非我所愿，但时机总会来临。
老人们的思虑拙劣，而年轻人们的话却有道理。
早晨煮饭用的是红粟，早市上买到的淮鱼鲜美。
独自一人待在厨房里，无人归来迎接伯姊。
整年过得安闲，幽居生活没有彼此。

注释:

• 汝南: 古地名，今属河南省。
• 肩舆: 一种古代的交通工具，由人肩挑。
• 床笫: 床和铺盖，指居住的地方。
• 风波: 比喻世间的动荡不安。
• 匏: 瓠瓜，可用于制作器具。
• 蠖屈: 螳螂弯曲，意指等待时机。
• 晨炊: 早晨煮饭。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年-1112年），字子美，号涧溪，北宋著名诗人、文学家、政治家。他是苏轼的弟弟，与其风格相似，但更偏向于抒情和思考，作品中常流露出对归隐生活的向往与思考。

创作背景:

这首诗写于苏辙在外游历时，对家乡的思念之情，表达了他对归隐生活的渴望和对世事的感慨，反映了他对于家庭和社会关系的深刻思考。

诗歌鉴赏:

《思归二首》通过细腻的描写和真挚的情感，反映了诗人对故乡的深刻思念与对世事的无奈。诗中以“汝南百日留”的开篇，直白地交代了时间的漫长与思乡的深刻。接着，诗人通过“行装理肩舆”描写出外出游历的准备，随后又用“儿言世情恶”来表达对世俗纷扰的感慨，展现了他对现实的不满与困惑。整首诗以平实的语言，表达了对安闲生活的向往以及对人情冷暖的理解。

整首诗的情感基调在于对归隐生活的渴望，结合了个人对家庭的思念与对社会环境的反思，展现出一种深邃的哲理思考。诗人在对比世俗与隐居的过程中，最终选择了宁静的生活，反映出他对人生的独特理解与选择。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汝南百日留: 在汝南待了整整一百天，表明时间的漫长。
2. 走遍三男子: 走访了三位朋友，体现出对友谊的重视。
3. 思归非吾计: 思念归去并不是我自己能决定的。
4. 聊亦为尔耳: 这思念的情感只是为了你而存在。
5. 行装理肩舆: 整理行装，准备启程。
6. 客舍卷床笫: 在旅馆打理铺盖，准备离去。
7. 儿言世情恶: 孩子们抱怨世道的恶劣。
8. 平地风波起: 世事多变，风波四起。
9. 舟行或易摇: 船在行驶时可能会摇晃。
10. 舟静姑且已: 船静时暂且无事。
11. 匏系虽非愿: 虽然不愿意被束缚，但总会有时机到来。
12. 蠖屈当有俟: 螳螂弯曲等待，暗示耐心等待时机。
13. 老人思虑拙: 老年人的思虑往往笨拙。
14. 小子言有理: 年轻人的见解却常常有道理。
15. 晨炊廪粟红: 早晨用红粟煮饭。
16. 晓市淮鱼美: 清晨市场上买到的淮鱼鲜美。
17. 索居庖无人: 独自在厨房中，无人陪伴。
18. 归去迎伯姊: 想要回去迎接伯姊。
19. 终岁得安闲: 整年过得安闲自在。
20. 幽居无彼此: 隐居生活中没有彼此的干扰。

修辞手法:

• 比喻: “平地风波起”比喻世道动荡不安。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“晨炊廪粟红，晓市淮鱼美”。
• 拟人: “老人思虑拙”，赋予老人以思考的能力，表现对世事的无奈。

主题思想:

诗歌的主题在于对归隐生活的向往，反映出诗人在游历中对现实的思考，以及对故乡的怀念。诗中通过对家庭、社会的观察，展现出诗人对人生的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 汝南: 代表故乡，象征思乡之情。
• 舟: 象征人生旅途，反映出生活的不确定性。
• 晨炊: 代表家庭的温暖与宁静。
• 淮鱼: 象征生活的美好与丰盛。

互动学习:

诗词测试:

1. 汝南是指哪个地方？ A. 河南
   B. 山东
   C. 江苏
   D. 四川
   答案：A

2. 诗中提到的“晨炊廪粟红”意指什么？ A. 早晨煮饭
   B. 黄昏做饭
   C. 午餐准备
   D. 晚餐准备
   答案：A

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对友谊的珍视
   B. 对归隐生活的向往
   C. 对世俗的讽刺
   D. 对旅行的喜爱
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

• 苏辙 vs. 陶渊明: 两位诗人均表达了对归隐生活的向往，但苏辙更多地思考世事的变化，而陶渊明则更强调内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》