《永崇里观居》

最后更新时间:2025-05-24 07:16:07

原文展示:

季夏中气候，烦暑自此收。
萧飒风雨天，蝉声暮啾啾。
永崇里巷静，华阳观院幽。
轩车不到处，满地槐花秋。
年光忽冉冉，世事本悠悠。
何必待衰老，然后悟浮休。
真隐岂长远，至道在冥搜。
身虽世界住，心与虚无游。
朝饥有蔬食，夜寒有布裘。
幸免冻与馁，此外复何求。
寡欲虽少病，乐天心不忧。
何以明吾志，周易在床头。

白话文翻译：

在季夏的中期，炎热的天气逐渐消退。
凉风习习，伴随着雨声，蝉鸣在黄昏中声声入耳。
永崇里的巷子静谧，华阳观的院落幽深。
车马不至的地方，满地都是槐花，仿佛已是秋天。
光阴匆匆而逝，世事本来就悠然自得。
何必等到衰老，才能体会生活的真谛？
真正的隐居并非远离世俗，而是对真理的深入探寻。
身体虽然在世间，但心灵却与虚无相游。
早上饥饿时有蔬菜吃，夜晚寒冷时有衣物保暖。
能够免于饥寒，除此之外还有什么可求呢？
欲望少了虽然病痛也少，乐观的心态使我不忧愁。
如何才能明白我的志向呢？《周易》就放在我的床头。

注释:

• 季夏: 夏季的最后一段时间。
• 烦暑: 烦人的暑热。
• 萧飒: 形容风声和雨声的清脆。
• 冥搜: 指在冥思苦想中探求真理。
• 虛無: 空灵、无所依附的状态。
• 周易: 中国古代经典之一，蕴含哲理和智慧。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌广泛涉及社会生活、个人情感和政治批判，以通俗易懂的语言和生动的场景著称。白居易的作品如《长恨歌》《琵琶行》均为传世佳作。

创作背景:

《永崇里观居》创作于白居易晚年，他在政治上经历了起伏，身处动荡的时代。此时，白居易渴望隐居，追求内心的平和与自由，诗中流露出对淡泊明志生活的向往。

诗歌鉴赏：

《永崇里观居》不仅是白居易个人隐居生活的写照，也是他对生活哲学的深刻思考。全诗通过描写自然景象与个人感受，表现出一种从容淡定的生活态度。开头部分通过对季节变化的描绘，展示出夏日的炎热逐渐消退，象征着生活的转变与岁月的流逝。接着，诗人描绘了一个宁静的居所环境，营造出一种心灵的安宁。

在面对世事的纷扰与人生的无常时，诗人强调了内心的宁静和智慧的追求。他认为，真正的隐居并非是远离尘世，而是在内心深处探寻真理。白居易的生活哲学在于简朴与知足，他所追求的不是物质的富足，而是精神的充实。最后，诗人通过提到《周易》来表达对人生智慧的探索，显示出他对传统文化的尊重与融汇。

这首诗不仅是对个人隐居生活的描写，也是对当时社会的深思，对人生的感悟，体现了白居易的情感基调和哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 季夏中气侯，烦暑自此收。
  在夏季的中期，炎热的天气开始减退。

• 萧飒风雨天，蝉声暮啾啾。
  凉风和雨声交织，傍晚时分蝉鸣声声入耳。

• 永崇里巷静，华阳观院幽。
  永崇里的小巷静谧，华阳观的院落幽静深远。

• 轩车不到处，满地槐花秋。
  车马无法抵达的地方，地上满是秋天的槐花。

• 年光忽冉冉，世事本悠悠。
  年光匆匆而逝，世事本来就悠然自得。

• 何必待衰老，然后悟浮休。
  何必等到老去，才能理解生活的真谛？

• 真隐岂长远，至道在冥搜。
  真正的隐居并非远离世俗，而是在深思中探求真理。

• 身虽世界住，心与虚无游。
  身体虽然生活在世间，但心灵却与虚无游弋。

• 朝饥有蔬食，夜寒有布裘。
  早上饥饿时有蔬菜，晚上寒冷时有衣物保暖。

• 幸免冻与馁，此外复何求。
  能够免于饥寒，除此之外还有什么可求呢？

• 寡欲虽少病，乐天心不忧。
  欲望少了虽然病痛也少，乐观的心态使我不忧愁。

• 何以明吾志，周易在床头。
  如何才能明白我的志向呢？《周易》就放在我的床头。

修辞手法:

• 比喻: “心与虚无游”比喻心灵的自由状态。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“朝饥有蔬食，夜寒有布裘”。
• 拟人: “蝉声暮啾啾”赋予蝉鸣以人的感觉。

主题思想:

整首诗展现了白居易对隐居生活的向往以及对人生哲理的思考，传达了他对物质欲望的淡泊与对内心平和的追求，体现了“乐天知命”的生活态度。

意象分析:

• 蝉鸣: 象征着生命的短暂与夏季的热烈。
• 槐花: 代表着时光的流逝与自然的美好。
• 《周易》: 代表着智慧与哲理，是人生方向的指引。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？ A) 李白
   B) 白居易
   C) 杜甫

2. 诗中提到的“周易”是什么？ A) 一种乐器
   B) 一部经典著作
   C) 一种饮食

3. 诗人认为隐居的真正意义是什么？ A) 远离尘世
   B) 深入探求真理
   C) 享受安逸

答案：

1. B) 白居易
2. B) 一部经典著作
3. B) 深入探求真理

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《闲居赋》: 另一位诗人对隐居生活的描绘。
• 《登高》: 王之涣的诗作，表达对生命和自然的思考。

诗词对比:

• 《终南山》 (王维): 描写隐居生活的诗作，突出自然之美。
• 《月夜忆舍弟》 (杜甫): 表达对兄弟的思念与人生无常的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》
• 《唐代诗人传记》