《送水云归吴》

最后更新时间:2026-04-17 03:31:11

原文展示:

万叠燕山冰雪劲，
万里长城风雨横。
君衣云锦勒花骢，此酒一杯何日更。

白话文翻译：

这首诗描绘了燕山的冰雪层层叠叠、气势雄伟，以及长城在风雨中屹立不倒的壮丽景象。诗人提及对友人的关心与祝愿，想象着对方身着华美的云锦，骑着花骢马，举杯畅饮，渴望再相聚的那一天。

注释：

• 燕山：指中国北方的燕山山脉，以其险峻著称。
• 冰雪劲：形容冰雪的坚硬和冷峻。
• 长城：象征着中华民族的坚韧和不屈。
• 君衣云锦：君，指朋友；云锦是一种华丽的织物，象征高贵。
• 勒花骢：勒马，指骑马；花骢是指一种颜色斑斓的马。
• 此酒一杯：指美酒，表达邀请共饮的情感。
• 何日更：何时再相聚的惆怅与期待。

诗词背景：

作者介绍：

黄慧真，宋代女诗人，以其清丽的诗风和深厚的情感而闻名。她的作品多描绘生活中的细腻情感，常通过自然景物抒发内心感受。

创作背景：

这首诗写于一种离别的情境中，诗人借自然景象表达对友人的思念与祝福。长城和燕山的壮丽引发了对历史与友情的感慨，表现出对未来重聚的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘壮丽的自然景象，展示了诗人深厚的情感与对友人的思念。开篇以“万叠燕山冰雪劲”描绘了燕山的雄伟，冰雪的严寒不仅是自然的景象，更象征着友情间的坚韧与不屈。接着提到“万里长城风雨横”，长城作为中华民族的象征，在风雨中依然屹立，暗示着友谊的持久与坚定。

在表达对友人的祝愿时，诗人提到“君衣云锦勒花骢”，将友人的形象描绘得华丽而生动，透出对友人身份与品位的欣赏与期盼。最后一句“此酒一杯何日更”，用酒来寄托情感，表达了对再相聚的渴望与无限感慨。整首诗情景交融，情感丰富，既有自然的壮丽，又有深厚的友情，令人感动。

诗词解析：

逐句解析：

• 万叠燕山冰雪劲：描写燕山的冰雪层层叠叠，展现出其冷峻与雄伟的景象。
• 万里长城风雨横：长城在风雨中巍然屹立，表现出中华民族的坚韧精神。
• 君衣云锦勒花骢：描绘朋友的形象，强调其高贵和华丽。
• 此酒一杯何日更：表达对再次相聚的渴望与期待。

修辞手法：

• 比喻：通过燕山、长城的描写，隐喻友情的坚韧与持久。
• 对仗：如“万叠燕山”与“万里长城”，增强了诗的韵律感。
• 排比：整首诗通过排比手法增强了描绘的气势。

主题思想：

整首诗通过自然景象与友人形象的结合，表达了对友谊的珍视与对未来重聚的期待，体现出一种深情而又坚韧的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 燕山：象征坚韧与险峻，代表着自然的伟力。
• 长城：象征中国文化的坚韧与不屈。
• 云锦：象征华美与尊贵，体现了对友人身份的认同。
• 花骢：象征活泼与生机，表现出对友人生活的美好祝愿。
• 美酒：象征友谊的醇厚与期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“燕山”代表了什么？ A. 温暖的阳光
   B. 冷峻的自然景象
   C. 友谊的象征

2. “君衣云锦”中的“云锦”象征什么？ A. 贫穷
   B. 华丽与高贵
   C. 自然的美丽

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 对重聚的期待
   C. 对酒的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比：

• 李白的《送友人》：同样表达了对友人的思念与祝福，但更侧重于豪放与壮丽的自然描写。
• 柳宗元的《江雪》：以孤独的意象表现对自然的感悟，情感更为内敛与深沉。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词鉴赏手册》