《初五日晓寒，浙人谓之蚕寒，盖麦秋寒也》

最后更新时间:2025-06-12 17:55:47

原文展示:

岁岁春寒欲去时，
麦牵蚕惹不放归。
早知今晓犹差冷，
未肯疏它旧裌衣。

白话文翻译：

每年春寒即将过去的时候，
麦子和蚕卵却纠缠在一起，不愿离开。
早就知道今天早晨还是稍微有些寒冷，
所以不愿意脱下那件旧的衣服。

注释:

字词注释:

• 岁岁：每一年。
• 春寒：春天的寒冷天气。
• 欲去：想要离去。
• 麦牵蚕：麦子和蚕卵相互牵扯。
• 惹不放归：引起不舍得放走。
• 早知：早就知道。
• 今晓：今天早晨。
• 犹差冷：依然觉得冷。
• 未肯疏它：不愿意脱掉。
• 旧裌衣：旧的衣服。

典故解析: “蚕寒”是指春季气温依然寒冷，尤其是对农作物（如小麦）和蚕的影响。此诗中提到的“蚕”与“麦”不仅体现了农事的紧密关联，也反映了农民对气候变化的敏感。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋时期著名诗人。他的诗歌风格清新自然，以描绘自然景物和生活琐事著称，常透出对民生的关怀。

创作背景: 这首诗写于春季，恰逢初五，正是浙地所谓的“蚕寒”时节。诗人通过描绘早晨的寒意，表达了对春天迟迟未能到来的无奈和对农作物生长的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和清晰的意象，描绘了春天的寒冷对农民生活的影响。开篇“岁岁春寒欲去时”，即点明了诗人对春寒的感知和对自然节奏的敏感。接着通过“麦牵蚕惹不放归”，生动刻画出小麦和蚕卵在寒冷中相互牵扯，象征着春天的到来却又被寒冷所阻挠。

整首诗的情感基调透出一种对自然的细腻观察，流露出诗人内心的无奈与惆怅。结尾“未肯疏它旧裌衣”，则表达了诗人对于寒冷的抵抗和对温暖的渴望，揭示了人们在自然面前的脆弱与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 岁岁春寒欲去时：每年春天的寒冷天气快要结束。
• 麦牵蚕惹不放归：小麦和蚕卵在寒冷中互相牵扯，不愿意离开。
• 早知今晓犹差冷：早就知道今天早晨依然有些寒冷。
• 未肯疏它旧裌衣：因此不愿意脱掉那件旧衣服。

修辞手法:

• 拟人：将小麦和蚕卵拟人化，表现出它们的不舍与依恋。
• 对仗：诗句之间的平衡美，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘春寒的景象，表达了对季节变迁的敏感与无奈，同时也反映了农民生活的艰辛与对温暖的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 春寒：象征着不易消散的寒冷，反映春天的不确定性。
• 麦：代表着农作物的生长与丰收。
• 蚕：象征着农民辛勤劳作的希望与未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 描绘春寒
   • B. 描述夏天
   • C. 讲述秋天的丰收

2. “麦牵蚕惹不放归”中“牵”的意思是什么？

   • A. 拉扯
   • B. 牵挂
   • C. 纠缠

3. 诗中提到的“旧裌衣”象征什么？

   • A. 过去的记忆
   • B. 对寒冷的抵抗
   • C. 新的开始

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 杜甫在《春望》中同样描绘了春天的景象，但更多地侧重于国家的动荡与人民的苦难，与杨万里的细腻观察形成鲜明对比。两者都反映了对春天的不同解读与情感。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》