《题归雁图》

最后更新时间:2026-04-15 11:03:39

原文展示:

题归雁图
作者: 徐照 〔宋代〕

浙水平天净如扫，
客雁飞来秋事早。
短篷吹雪荻花风，
影落深丛山欲晓。

汀芜无绿鲜飙香，
一农声影空潇湘。
有人展卷苦思归，
梦随翎翅飞沧茫。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的美丽景色和归雁的情感。浙水如同被清扫过一般，平静而清澈，客雁飞来，预示着秋天的到来。短篷小船在荻花丛中随风而行，仿佛在吹拂着雪花，船影在山丛中摇曳，似乎快要迎来拂晓。水边的芦苇没有绿色的生机，只有阵阵清香，只有一位农夫的声音回荡在空旷的潇湘水域。有人在展卷苦思，思念着归家，梦随着翅膀在无边的苍茫中飞翔。

注释：

• 浙水：指浙江的水域，代表着诗人所描绘的地方。
• 客雁：指候鸟，象征着秋天的到来，寄托了思乡之情。
• 短篷：指小船，形容舟小而轻便。
• 荻花：指芦苇的花，常与水边景色相联系。
• 汀芜：指水边的杂草地，表现出秋天的萧索。
• 潇湘：指湘江，常用来象征南方的水乡，带有浓厚的乡愁。

诗词背景：

作者介绍：

徐照，宋代诗人，生平不详，作品多表现山水田园之美，情感真挚，语言简练。

创作背景：

这首诗是在秋天的一个清晨写成，诗人借景抒情，表达了对归家的思念和对自然的感悟，正值秋季，诗人与归雁形成呼应，寓意深远。

诗歌鉴赏：

这首《题归雁图》通过细腻的描绘和深情的表达，展现了秋天的清晨以及诗人心中对故乡的思念。开篇的“浙水平天净如扫”不仅描绘了水面的宁静与清澈，也暗示着一种内心的平和。接下来的“客雁飞来秋事早”，则将季节的变迁与归雁的到来紧密相连，象征着离别与思乡的情感。

短篷小船在荻花风中行驶，诗人用“吹雪”这一意象，形象地描绘了轻风中荡漾的芦苇花，既有自然的美，也引发了诗人的内心感受。随着“影落深丛山欲晓”，时间的推移和光线的变化渐渐显露出山的轮廓，清晨的宁静与朦胧中，诗人的思绪也随之飞扬。

后面几句则转向更为深刻的情感，汀芜无绿的描写象征了秋日的萧条和诗人心中的孤寂，而“有人展卷苦思归”直白地表达了对归乡的渴望和思考。最后一句“梦随翎翅飞沧茫”则将思乡之情升华至梦境，体现了对故乡的执念和对未来的迷茫。

整首诗通过细腻的意象和深情的表达，反映了诗人在外漂泊的无奈与思乡的情怀，意境深远，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：

1. 浙水平天净如扫：描绘了浙江水面清澈的景象，表现出宁静的氛围。
2. 客雁飞来秋事早：借客雁的到来引入秋天的主题，暗示了时光的变迁和离别之情。
3. 短篷吹雪荻花风：展现小船在荻花间穿行，生动地描绘了自然与人之间的和谐。
4. 影落深丛山欲晓：暗示着清晨的到来，给人一种期待和希望的感觉。
5. 汀芜无绿鲜飙香：表现出秋天的萧瑟与孤寂，缺乏生气。
6. 一农声影空潇湘：将乡村的宁静与诗人内心的孤寂相呼应。
7. 有人展卷苦思归：指出有思乡之人，揭示了主题。
8. 梦随翎翅飞沧茫：意象升华，表现出对故乡的渴望与迷茫。

修辞手法：

• 比喻：如“吹雪荻花风”，将风与雪花结合，增强了意境。
• 拟人：如“影落”，使得景物有了生命。
• 对仗：整首诗运用对仗，使得结构工整，韵律感强。

主题思想：

整首诗表达了对秋天景色的赞美和对故乡的深切思念，情感真挚，意境悠远，令人感同身受。

意象分析：

• 水面：象征着宁静与清澈，反映诗人的内心世界。
• 客雁：象征着归属与思乡，寄托着诗人对故乡的渴望。
• 荻花：代表着秋天的到来和自然的变化，带有淡淡的忧伤。
• 农声：体现了乡村生活的真实与亲切，反映出一种归属感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“客雁”象征什么？ A. 离别
   B. 归属
   C. 思乡
   D. 自由

2. “浙水平天净如扫”中“净如扫”形容的是什么？ A. 水面
   B. 天空
   C. 山川
   D. 风景

3. 诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？ A. 北方
   B. 西南
   C. 南方
   D. 东北

答案：

1. C. 思乡
2. A. 水面
3. C. 南方

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比：

徐照的《题归雁图》与王维的《送别》都表现了对自然的细腻描绘和对故乡的思念。徐照通过归雁来表现秋天的情感，而王维则通过送别的场景表达离别之情，两者均有深厚的情感基础和意境。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏手册》
• 《诗词基础知识与鉴赏》