《初归石湖》

最后更新时间:2025-05-23 14:01:02

原文展示:

晓雾朝暾绀碧烘，
横塘西岸越城东。
行人半出稻花上，
宿鹭孤明菱叶中。
信脚自能知旧路，
惊心时复认邻翁。
当时手种斜桥柳，
无数鸣蜩翠扫空。

白话文翻译：

清晨的雾气在阳光的照耀下显得绚丽多彩，
横塘的西岸与越城的东面相望。
行人走在稻花的上面，
孤独的白鹭栖息在菱叶之间。
我脚下的路是熟悉的，
偶尔见到邻居时让我心里一惊。
我当初亲手种下的斜桥柳，
如今无数的蝉鸣在碧空中回荡。

注释:

• 晓雾：清晨的雾气。
• 朝暾：晨曦，指早晨的阳光。
• 绀碧：深蓝色的碧色，形容水面色彩。
• 横塘：指横亘的池塘。
• 菱叶：水面上生长的菱角的叶子。
• 信脚：信任自己的脚步，意指熟悉的路。
• 惊心：感到惊讶、心中一震。
• 斜桥柳：栽种在斜桥旁的柳树。
• 鸣蜩：蝉鸣声，象征夏天的气息。

典故解析:

这首诗中提到的“斜桥柳”可能是诗人个人的回忆与乡愁，同时也反映了人与自然的和谐关系。柳树在中国文化中常常象征着离别和思念，诗人通过柳树表达了对往事的追忆。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号云溪，宋代诗人、词人，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然景观和乡村生活，情感真挚，语言清新。

创作背景：

《初归石湖》创作于诗人归家的途中，表达了对故乡的思念和对自然的热爱。诗中通过细腻的描写展现了晨雾下的乡村景象，传达出一种宁静而亲切的情感。

诗歌鉴赏：

《初归石湖》是一首以清晨的自然景观为背景，透过诗人的视角传达出浓郁乡愁的诗作。开篇通过“晓雾朝暾绀碧烘”描绘了清晨的朦胧与色彩，给人以一种清新而宁静的感觉。诗人将横塘的水边与越城的景象相对比，展现了自然的和谐美。

接下来的“行人半出稻花上，宿鹭孤明菱叶中。”描绘出行人走在稻田间，白鹭栖息于菱角叶中，生动展现了乡村的生机与宁静，令人感受到一种亲切的自然气息。诗人通过“信脚自能知旧路”表达了对故乡的熟悉，暗示着诗人深厚的乡愁情感。

最后两句“当时手种斜桥柳，无数鸣蜩翠扫空。”则将诗人对故乡的思念推向高潮，斜桥柳不仅是自然景观的描写，更是诗人心灵深处的寄托。鸣蜩声声，既是夏日的象征，也是对往昔的回忆，与诗人的心境形成了鲜明的对比。

整首诗通过细腻的描绘与真挚的情感，展现了自然之美与人情之暖，表达了诗人对故乡的深切怀念与热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晓雾朝暾绀碧烘：清晨的雾在阳光照耀下显得色彩斑斓，渲染出美丽的自然景色。
2. 横塘西岸越城东：描绘了横塘的西岸与越城的东面，展示了地理环境和诗人对故乡的熟悉。
3. 行人半出稻花上：行人在稻田间穿行，生动展现了农村的生活气息。
4. 宿鹭孤明菱叶中：白鹭独自栖息在菱角叶中，添加了自然的灵动和静谧。
5. 信脚自能知旧路：熟悉的路让诗人倍感亲切，显示了对故乡的依恋。
6. 惊心时复认邻翁：偶遇邻居让诗人心中一震，反映了人际关系的温暖。
7. 当时手种斜桥柳：提到自己亲手种的柳树，表现了对往事的怀念。
8. 无数鸣蜩翠扫空：蝉鸣声声，象征着夏日的气息，增强了诗的氛围感。

修辞手法：

• 比喻：通过“绀碧烘”形象比喻晨雾的色彩，增强了诗的视觉效果。
• 拟人：将白鹭描绘成“孤明”，赋予其情感，提升了诗的意境。
• 对仗：上下句的对称结构，使诗歌更具韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘清晨的自然景色，表达了诗人对故乡的深切思念与自然的热爱，体现了人与自然和谐共处的美好情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 晓雾：象征着清新、宁静，代表着新生的希望。
2. 稻花：象征着丰收与美好生活，传递出农村的生机。
3. 白鹭：代表着孤独与宁静，增添了诗的情感深度。
4. 柳树：象征着离别与思念，寄托了诗人对故乡的怀念。
5. 鸣蜩：象征着夏天的气息，增强了季节的氛围感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景色主要是在什么时间？ A. 黄昏
   B. 清晨
   C. 正午
   D. 夜晚

2. “行人半出稻花上”中“行人”是在什么地方行走？ A. 山中
   B. 河边
   C. 稻田
   D. 城市

3. 诗中提到的“宿鹭”指的是什么动物？ A. 乌鸦
   B. 白鹭
   C. 麻雀
   D. 鹦鹉

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》- 张若虚
• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《初归石湖》都描绘了自然景色，但前者更注重意境的渲染，而后者更强调个人情感与乡愁的表达。
• 《早春呈水部张十八员外》则通过描写春天的气息和景物，表现了对新生的期待，与《初归石湖》的思念情绪形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《范成大研究》

希望以上内容对您理解《初归石湖》这首诗有所帮助！