最后更新时间:2025-04-26 14:18:08

和史侍郎游澹岩韵六首

作者: 曾协 〔宋代〕

原文展示:

底叹兹岩省见稀，
惯居故国看山围。
应缘此日慰岑寂，
聊遣清诗为发挥。

白话文翻译：

我深感叹息，这里的山岩鲜有人见；
习惯在故乡看那环绕的山峦。
或许正因为今天让我感到寂寞，
于是我写下这清诗，以求发泄心中的情感。

注释:

• 底叹：深深叹息，表示内心的感慨。
• 兹岩：此处的岩石，指代当前所处的山岩。
• 省见稀：少有人见，表示这里的景色不常有人欣赏。
• 惯居：习惯于生活，指作者在故乡的生活经历。
• 慰岑寂：安慰内心的寂寞，表示作者在此时此地的孤独感。
• 聊遣：随意发泄，表示写诗的随意性。
• 清诗：清新的诗作，指的是诗歌的风格。

典故解析:

“澹岩”指的是一种清幽的山岩，通常用来描绘宁静的自然景色。在中国古典诗词中，山水常常是诗人寄托情感的对象，反映出诗人的内心感受。

诗词背景:

作者介绍:

曾协，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但其诗作以清新脱俗、情感真挚著称，常常借景抒情，展现了对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景:

此诗作于澹岩，反映了作者在外游历时对故乡的思念与对自然的感悟，表达了他在寂静环境中对心灵的慰藉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对澹岩的描绘，传达了诗人对自然景色的细腻观察与深沉感悟。开头的“底叹兹岩省见稀”展示了诗人对山岩的感慨，似乎在说这片美丽的岩石少有人欣赏，透出一种孤寂之感。接着，“惯居故国看山围”则让人感觉到作者对故乡的眷恋，形成了对比，增强了情感的深度。在“应缘此日慰岑寂”中，诗人通过写作来寻求内心的慰藉，表明了创作的动机与情感的宣泄。最后一句“聊遣清诗为发挥”则是作者自我解嘲，似乎是说写诗只是一种随意的发泄，却也显露了他对诗歌的执着与热爱。

整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对自然、故乡和内心情感的深刻思考，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 底叹兹岩省见稀：深感叹息此地的山岩少有人见，表达了对自然美的珍视。
2. 惯居故国看山围：习惯于在故乡的环绕山峦中生活，显示了对故乡的依恋。
3. 应缘此日慰岑寂：可能因为今天的寂静，所以需要一些安慰，流露出孤独之情。
4. 聊遣清诗为发挥：随意写下清新的诗作，以此来抒发心中情感。

修辞手法:

• 对仗：诗句中存在对仗结构，如“兹岩”和“故国”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过山岩象征深沉的情感，表达作者心境的变化。

主题思想:

整首诗的中心思想是通过描绘自然美景，表达作者的孤独与对故乡的思念，展现了他对生活的深刻思考与对诗歌的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 岩：象征孤独与宁静，代表自然中的一种坚韧与持久。
• 故国：象征归属感与温暖，反映诗人对家乡的眷恋与思念。
• 清诗：象征心灵的寄托，表达对情感的抒发与宣泄。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“底叹”的意思是什么？ A. 愉快的笑声
   B. 深深的叹息
   C. 轻声细语
   答案：B

2. “惯居故国”中的“故国”指的是什么？
   A. 目前居住的地方
   B. 诗人的故乡
   C. 任何地方
   答案：B

3. 诗人写诗的动机是什么？
   A. 为了名声
   B. 为了抒发内心的情感
   C. 为了取悦他人
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 曾协与王维：曾协的诗更多地表现出孤独与对故乡的思念，而王维则常常通过山水来表现内心的宁静与淡泊。两者在意象运用上虽有相似之处，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关古典诗词研究论文与书籍。