天安字典

《出郊》

时间: 2026-10-29 04:55:53

诗句

楚雾侵衣润,湘江到眼明。

春连岳麓寺,花满定王城。

佳客真如此,天公却不晴。

空濛殊可意,沙湿马蹄轻。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 04:55:53

原文展示

楚雾侵衣润,湘江到眼明。
春连岳麓寺,花满定王城。
佳客真如此,天公却不晴。
空濛殊可意,沙湿马蹄轻。

白话文翻译

春日的楚地,细雨如雾,湿润了衣衫;湘江的美景映入眼帘,清晰明亮。春天的气息与岳麓寺相连,花香四溢,遍布定王城。这样的美好时光,正是游人如织的时节,但天公却不作美,阴云密布,未能放晴。虽然天气空蒙,虽有些惋惜,但这样的意境也是别有一番滋味,湿沙的路面,马蹄轻盈,仿佛踏上了云端。

注释

  • 楚雾:指楚地的雾气,楚地多雨,雾气缭绕。
  • 湘江:指湘江,流经湖南的河流,以其清丽的风光著称。
  • 岳麓寺:位于岳麓山上的古寺庙,风景秀丽。
  • 定王城:指湖南省长沙市的一个地方,春天花开之盛。
  • 佳客:美好的客人,指游人或朋友。
  • 天公:指老天,寓意天气。
  • 空濛:形容天气阴沉、朦胧的样子。
  • 沙湿马蹄轻:湿沙使马蹄声轻,表现出轻快的步伐。

诗词背景

作者介绍

张孝祥(生卒年不详),字子野,号云溪,宋代诗人,代表作品有《水龙吟》《江城子》等。他的诗风清新脱俗,擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景

诗作产生于春日出游时,表达了诗人对美好自然风光的向往与感慨,同时也体现了对阴雨天气的惋惜,反映了当时社会的一种闲适生活状态。

诗歌鉴赏

《出郊》是一首描绘春日游览美景的诗作,诗中通过描绘楚地的细雨、湘江的风景、岳麓寺的春意以及定王城的繁花,展现了春天的生机与美丽。此外,诗人借“佳客真如此”表达了对美好时光的珍视和对友人相聚的期待,同时又流露出对阴云天气的不满与惋惜。全诗情感细腻,意境深远,将自然景色与个人情感交融,给人以身临其境的感觉。

通过“空濛殊可意,沙湿马蹄轻”的描写,诗人将春天的气息与游人轻快的步伐结合,既突出了春游的轻松愉悦,又隐含着对天气变化的无奈。整首诗在清新自然景色下又夹杂着淡淡的忧愁,给人以深刻的反思与感悟。

诗词解析

逐句解析

  • 楚雾侵衣润:楚地的雾气细腻而润泽,直接影响到诗人的衣衫,暗示春日的温润气候。
  • 湘江到眼明:湘江的美景映入眼帘,给予人以清新而明亮的感觉,展现出自然的秀丽。
  • 春连岳麓寺:春天的气息与岳麓寺交融,暗示了春天的生机与自然景观的和谐。
  • 花满定王城:花开遍地,定王城的春色令人陶醉,展现出繁华的景象。
  • 佳客真如此:美好的游人聚集在此,诗人感叹此时此景的美好。
  • 天公却不晴:尽管美好,但天公不作美,暗示天气阴云密布,心情略显失落。
  • 空濛殊可意:空朦的天气虽有些遗憾,但也有其独特的意境,可以让人沉思。
  • 沙湿马蹄轻:湿沙使马蹄声轻,表现出游玩时的轻松愉悦。

修辞手法

  • 比喻:如“楚雾侵衣润”,通过比喻将自然气候与人身体验结合。
  • 对仗:如“佳客真如此,天公却不晴”,表现出对比手法的运用。

主题思想

整首诗歌通过描绘春日的自然美景与游人聚集的情景,表达了诗人对春天的喜爱和对游玩时光的珍惜,同时又流露出对天气变化的惋惜,展现出一种淡淡的忧伤与对自然的深刻理解。

意象分析

意象词汇

  • 楚雾:象征着春日细腻的气候。
  • 湘江:代表清新秀丽的自然景观。
  • 岳麓寺和定王城:象征着人文与自然的和谐共生。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“湘江”是指哪个地方?

    • A. 湖北
    • B. 湖南
    • C. 江西
    • D. 河南
  2. “佳客真如此”的意思是?

    • A. 客人很少
    • B. 游人众多
    • C. 客人不如意
    • D. 游客心烦
  3. “天公却不晴”表达了诗人怎样的情感?

    • A. 开心
    • B. 失落
    • C. 愤怒
    • D. 满意

答案

  1. B. 湖南
  2. B. 游人众多
  3. B. 失落

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 陈子昂《登幽州台歌》:描绘自然景观与个人情感的诗作。
  • 王维《鹿柴》:同样展现自然的宁静之美。

诗词对比

  • 张孝祥《出郊》与王维《山居秋暝》:两者均展现自然景色,但张的作品更注重春天的生机与人文气息,而王的作品则偏向于秋天的宁静与孤寂。

参考资料

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古典诗词欣赏》
  • 张孝祥相关的学术论文与传记资料

相关查询

瑞鹤仙 锦堂寿日壬寅十一月十五 瑞鹤仙 沁南守刘巨源诞节十月十五 瑞鹤仙 细君寿日 瑞鹤仙 瑞鹤仙·百年如梦蝶 瑞鹤仙 瑞鹤仙 寿李为好 瑞鹤仙 瑞鹤仙 黄蓉唱与郭靖 瑞鹤仙

最新发布

精准推荐

攀枝花 伦贯 包含翳的词语有哪些 巛字旁的字 恃强争霸 省烦从简 斤字旁的字 鸥鸟忘机 鼠字旁的字 詶答 缯结尾的词语有哪些 牙字旁的字 筑台募士 見字旁的字 礼轻人意重 疾雨 飞霞骠

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词