《朝中措（劝酒）》

最后更新时间:2025-04-26 05:16:18

原文展示:

朝中措（劝酒）
作者: 刘辰翁

练花为露玉为瓶。
佳客为频倾。
耐得风霜满鬓，此身合是金茎。
墙头竹外，洞房初就，画阁新成。
嚼得梅花透骨，何愁不会长生。

白话文翻译：

花瓣如露，玉色的瓶子。
好客人频频倒酒。
忍受了风霜满头白发，这一生怎能不如金枝般珍贵？
墙头竹外，洞房刚刚成就，画阁也新建完工。
嚼着梅花的香甜，何必担心不能长生？

注释:

• 练花：指花瓣，形容其细致如露。
• 金茎：比喻珍贵的身世，暗示经历风霜后更加珍贵。
• 洞房：新婚的房间，象征着新生活的开始。
• 梅花透骨：梅花的香气浓郁，犹如透骨的美好体验。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代词人，他的词风清新脱俗，常以自然景物、人生哲理为题材，表达对生活的感悟。

创作背景:

“朝中措”是刘辰翁劝酒的一首词，通过描绘花、酒、友人的情景，表现了他对生命、友情的珍视和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《朝中措》以劝酒为主题，展现了诗人对友谊与生活的热爱。开头的“练花为露玉为瓶”将花朵与酒瓶结合，营造出一种清新雅致的氛围，既有自然的美感，又隐含了生活的滋味。接着，诗人通过“耐得风霜满鬓”，表达了经历岁月洗礼的深刻感受，强调了人生的珍贵与坚韧。

“墙头竹外，洞房初就”则描绘了新婚幸福的场景，象征着生活中的美好瞬间，充满了希望和生机。而最后一句“嚼得梅花透骨”，则是对美好生活的享受，表达了即使面对生命的无常，也要珍惜当下，积极面对未来。整首诗在语言上清新流畅，意境深远，展现了刘辰翁对生活的深刻理解与热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 练花为露玉为瓶：通过生动的比喻，描绘了花和酒的美好，展现出一种清新而高雅的氛围。
2. 佳客为频倾：强调了朋友之间的情谊，以及共享美好时光的重要性。
3. 耐得风霜满鬓，此身合是金茎：表达了人生经历的沉淀，风霜过后，人生的价值愈加显现。
4. 墙头竹外，洞房初就，画阁新成：描绘了幸福的婚姻生活，象征着新生活的开始。
5. 嚼得梅花透骨，何愁不会长生：强调享受生活和美好的态度，传达出对长生的无畏。

修辞手法:

• 比喻：将花和酒瓶比作生活的美好，赋予其更深层的寓意。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想:

整首诗旨在表达对生活的热爱、对友谊的珍视，以及面对人生无常的积极态度，体现出一种乐观向上的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征着美好与生命的脆弱。
• 酒：代表着友情与生活的享受。
• 梅花：象征着坚韧和高洁的品格。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“练花为露”形容的是哪种意象？
   a) 酒的清香
   b) 花的美丽
   c) 友情的深厚

2. “耐得风霜满鬓”表达了什么样的情感？
   a) 对青春的怀念
   b) 对生活经历的接受
   c) 对未来的无畏

答案：

1. b) 花的美丽
2. b) 对生活经历的接受

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比较，两首诗都表达了劝酒的主题，但刘辰翁更注重生活的细腻描绘，而李白则更强调豪放与激情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》