《春日田园杂兴》

最后更新时间:2026-04-15 14:01:32

原文展示:

春日田园杂兴
作者: 魏新之〔宋代〕

一点阳和薰万宇，最饶佳致是山庄。
鸡豚祝罢成长席，莺燕听来隔短墙。
嗜酒不嫌多种秫，无襦长恨少栽桑。
东郊劝相何烦尔，农圃吾生自合忙。

白话文翻译：

在春日温暖的阳光下，万物复苏，这样的美好时光最适合在山庄中享受。鸡和猪的祝福完成了丰收的席宴，黄莺和燕子在短墙外啼鸣，似乎在倾听。爱酒的人并不介意多种一些秫米，而我则常常因没有长袍而感到遗憾，桑树也少种了一些。东郊的朋友劝我何必烦恼，农田的劳作本是我生活中自然而然的忙碌。

注释:

• 阳和：春天的温暖和煦的阳光。
• 薰：暖和、熏陶的意思。
• 鸡豚：鸡和猪，指农村生活中的家禽和家畜。
• 祝罢：祝贺丰收结束，席宴完成。
• 莺燕：春天的鸟类，象征春天的到来。
• 秫：一种禾本科植物，通常指秫米。
• 无襦：没有长袍，形容衣着简朴。
• 栽桑：种植桑树，桑树是养蚕的重要植物。
• 东郊：指东边的郊外，隐喻自然环境。

诗词背景:

作者介绍：
魏新之是宋代的一位诗人，他的作品多以田园风光和农事生活为题材，展现了对自然生活的热爱与向往。他的诗风清新自然，带有一丝哲思。

创作背景：
此诗创作于春季，正值农忙季节，诗人通过描绘春日的田园景象，表达了对田园生活的热爱和对自然的赞美。

诗歌鉴赏：

《春日田园杂兴》是一首描绘春日田园生活的诗，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。开篇以“一点阳和薰万宇”点明季节的特征，阳光普照，万物复苏，营造出一种温暖和谐的春日氛围。接着，诗人描绘了农村的生动画面，鸡和猪的丰收，莺燕在墙外歌唱，展现了生活的富足与自然的和谐美。

在后两句中，诗人表达了对酒的喜好和对桑树的遗憾，展现出一种洒脱与自嘲的态度。最后两句则强调了诗人对自然生活的认同与忙碌，表达了对农村生活的自足与满足。整首诗情感真挚，意象生动，流露出诗人对田园生活的热爱与向往，体现了宋代文人对自然与生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一点阳和薰万宇：春天的阳光温暖了整个大地，展现出春日的气息。
2. 最饶佳致是山庄：在这样的季节里，山庄显得格外美丽。
3. 鸡豚祝罢成长席：鸡和猪的丰收象征着农事的成功，席宴的丰盛。
4. 莺燕听来隔短墙：春天的鸟儿在墙外歌唱，增添了生活的情趣。
5. 嗜酒不嫌多种秫：爱酒的人不在乎种植多少秫米，表达一种洒脱。
6. 无襦长恨少栽桑：没有长袍的遗憾，隐喻生活的简朴和对桑树的渴望。
7. 东郊劝相何烦尔：朋友劝我何必烦恼，暗示对生活的无所谓。
8. 农圃吾生自合忙：农田的劳作是我生活的一部分，体现对自然生活的认同。

修辞手法：
诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，展现了田园生活的丰富和诗人的情感。例如“鸡豚祝罢”与“莺燕听来”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想：
整首诗歌表达了对田园生活的热爱，体现了自然与人和谐相处的理想，反映了诗人对简单、自在生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 阳光：象征生命和希望。
• 鸡豚：代表农村丰收的富足。
• 莺燕：象征春天的生机与活力。
• 长袍：隐喻生活的简朴。
• 农田：自然与人类生存的基本联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡豚”指的是： A. 家禽和家畜
   B. 鱼和虾
   C. 田野和森林

2. 诗人对生活的态度是： A. 忧郁
   B. 自足
   C. 忘我

3. “无襦长恨少栽桑”的意思是： A. 喜欢穿戴华丽
   B. 对桑树的种植感到遗憾
   C. 感到生活富足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》与魏新之的《春日田园杂兴》都描绘了田园生活，但陶渊明更强调逃避世俗的理想，而魏新之则表现出对自然生活的热爱与满足，体现出不同的生活哲学。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《魏新之诗文集》