最后更新时间:2025-05-24 17:25:21
原文展示:
往年公子宅，夜宴乐难忘。
高竹动疏翠，早莲飘暗香。
珠盘凝宝瑟，绮席递华觞。
今日皆何处，闭门春草长。
白话文翻译：
往年在公子家中，夜宴的欢乐难以忘怀。
高高的竹子摇曳着稀疏的翠绿，早开的莲花散发着淡淡的香气。
珠盘上静静地放着宝瑟，华丽的席子上递来美酒的杯子。
如今他们都在哪里呢？门紧闭着，春天的草已长得很高。
注释:
- 公子宅：指的是高人家或富贵人家的住所。
- 夜宴：夜晚的宴会，通常有美食和美酒。
- 高竹：指高大的竹子，象征高洁。
- 疏翠：稀疏的绿色，形容竹子的颜色。
- 早莲：指早开的莲花，象征纯洁和美好。
- 暗香：淡淡的香气，形容莲花的香味。
- 珠盘：用珠子装饰的盘子，显示奢华。
- 宝瑟：一种古代乐器，象征文人雅士的生活。
- 绮席：华丽的席子，象征宴会的华美。
- 华觞：美酒的杯子，象征宴会的饮品。
- 闭门春草长：暗示时光流逝，友人不再，春草茂盛。
典故解析:
- “夜宴”常见于古诗词中，描绘士人聚会的场景，反映出人际关系的温暖与交往的欢乐。
- 诗中提到的“竹”和“莲”常在古代诗词中象征高洁与纯真，体现了诗人的情感寄托。
诗词背景:
作者介绍:
许浑，唐代诗人，生平不详，但其作品多以抒情见长，常表现友谊与人生感慨。诗风清新、婉约，具有浓厚的生活气息。
创作背景:
“过故友旧居”是在一次回访老友的情境中写成，诗人通过细腻的描写，回忆起往日的欢乐与美好，感慨时光的流逝与人事的变迁。
诗歌鉴赏：
这首《过故友旧居》描绘了诗人对旧友的怀念和对过去美好时光的追忆。开篇以“往年公子宅，夜宴乐难忘”引入，直接点明主题，表达了对友人及往昔欢聚的深切怀念。接着通过细致的描绘，如“高竹动疏翠，早莲飘暗香”，将自然景物与宴会场景结合在一起，呈现出一种清新恬静的氛围。诗人通过竹子与莲花的描绘，传达出一种高洁的情感，让人感受到那份难得的雅致与宁静。最后一句“今日皆何处，闭门春草长”则以强烈的对比收尾，既是对友人去向的迷茫，也是对岁月无情的感慨，闭门与茂盛的春草形成鲜明对比，暗示着人生的孤独和失落。这首诗不仅仅是对友谊的怀念，也是对人生哲理的深思，充分展现了唐诗的情感深度与艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 往年公子宅：回忆往年在朋友的家中。
- 夜宴乐难忘：夜宴的欢乐至今难以忘怀。
- 高竹动疏翠：高大的竹子在微风中摇曳，发出稀疏的绿色。
- 早莲飘暗香：早开的莲花散发着淡淡的香气。
- 珠盘凝宝瑟：华丽的盘子上静静放着乐器，显示宴会的奢华。
- 绮席递华觞：华丽的席子上递来美酒的杯子。
- 今日皆何处：如今这些朋友都在何处呢？
- 闭门春草长：门紧闭着，春天的草已经长得很高，象征着孤独和变迁。
修辞手法:
- 对比：通过“往年”与“今日”的对比，强调时光流逝带来的变化。
- 意象：竹、莲、珠盘、华觞等意象的运用，营造出了一种清新而又富有雅致的场景。
主题思想:
整首诗表达了诗人对旧友的怀念，对美好时光的追忆，以及对人事变迁的感慨。通过优美的自然景物与宴会场景的描绘，传递出一种淡淡的伤感和对过去的眷恋。
意象分析:
意象词汇:
- 竹：象征高洁、坚韧。
- 莲：象征纯洁、美好。
- 宴会：代表人际交往、欢乐的时光。
- 春草：象征生命的延续，也暗示着时光的流逝与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“高竹”象征什么？
A. 忍耐
B. 高洁
C. 友情
D. 财富
-
诗的最后一句表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 孤独
C. 愤怒
D. 满足
-
诗人在回忆往昔时，使用了哪些自然景物？
A. 花和树
B. 竹和莲
C. 山和水
D. 风和云
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月夜忆舍弟》王维：同样表达对友人的思念。
- 《静夜思》李白：表现对故乡的怀念，与本诗有相似的情感基调。
诗词对比:
- 许浑的《过故友旧居》与王维的《月夜忆舍弟》：两者均表达了对往昔的怀念，但许浑更侧重于对友人聚会场景的细腻描绘，而王维则通过月夜的意象来表现对亲人的思念，形成了各自独特的艺术风格。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗十九首》
- 相关学术论文与研究著作。
