《哭杨攀处士》

最后更新时间:2026-09-11 15:25:26

原文展示:

哭杨攀处士
作者: 许浑 〔唐代〕

先生忧道乐清贫，
白发终为不仕身。
嵇阮没来无酒客，
应刘亡后少诗人。
山前月照荒坟晓，
溪上花开旧宅春。
昨夜回舟更惆怅，
至今钟磬满南邻。

白话文翻译：

这位先生忧虑于道义而乐于清贫，
白发苍苍却始终未曾仕途。
嵇康和阮籍早已去世，酒客也难再来，
刘伶去世后，诗人也少得可怜。
山前的明月照耀着荒芜的坟墓，
溪边的花朵在旧宅旁盛开着春色。
昨夜我回舟时更加感到惆怅，
到现在为止，钟声和磬声仍充满南邻。

注释：

• 忧道乐清贫：忧虑于道德，喜欢清贫的生活。
• 白发终为不仕身：白发苍苍却始终没有做官。
• 嵇阮：指古代的两位著名文人嵇康和阮籍，都是因不屑于仕途而被后人歌颂。
• 应刘亡后少诗人：刘伶去世后，诗人变得稀少，表达了对文人凋零的感慨。
• 荒坟：指代已故之人的墓地，象征着逝去的生命与记忆。
• 旧宅春：旧居宅旁的春天花开，寓意着过往的美好与现实的荒凉。

诗词背景：

作者介绍：
许浑，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。生平较为贫困，但对道德与清贫的追求使其作品充满哲思。

创作背景：
此诗写于对好友杨攀的怀念，反映了社会对士人的悲哀与对逝去岁月的惋惜。诗中充满了对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

《哭杨攀处士》是一首充满感伤与哲思的悼亡诗。诗人以质朴的语言表达了对道义的坚持与对清贫生活的向往，展现了他对朋友杨攀的深切怀念。诗的前四句通过对比，描绘了士人之间的生死与离别，呼应了唐代士人对个人价值与社会责任的思考。

后半部分则通过自然的景象，传达出一种凄凉的美感。山前的月光照耀着荒坟，溪边的花朵在旧宅旁悄然绽放，二者形成鲜明的对比，既有对逝者的哀悼，也有对生命流逝的无奈。诗的最后两句，回舟之际，重拾往日的惆怅，钟磬的声音更显得孤寂而悠长，深化了诗的情感基调。

整首诗在意象上充满了对比与反思，展现了诗人在面对生命与死亡时的复杂情感，既有对朋友的怀念，也有对时代变迁的感叹，体现了唐代士人的精神追求与生活状态。

诗词解析：

逐句解析：

1. 先生忧道乐清贫：开篇指出主人公的性格特征，强调他对道义的忧虑和对清贫生活的乐观态度。
2. 白发终为不仕身：表明了主人公皓首穷经，却始终未能在仕途上有所建树，反映了士人的无奈。
3. 嵇阮没来无酒客：暗示着文人已去，酒客不再，表达了对昔日文人雅集的怀念。
4. 应刘亡后少诗人：提到刘伶的去世，感叹诗人数量减少，强调文化的衰落。
5. 山前月照荒坟晓：描绘清晨的场景，月光照耀着荒坟，暗示着对逝者的追思。
6. 溪上花开旧宅春：春花盛开在旧宅旁，象征着生命的延续与对过往的追忆。
7. 昨夜回舟更惆怅：回舟时的惆怅，表明诗人对过往的无限感慨与深切思念。
8. 至今钟磬满南邻：钟磬声仍回荡在邻里，意象营造出孤独与怀旧的氛围。

修辞手法：
诗中运用了对比、象征等修辞手法。对比使得诗的情感更加鲜明，象征则增强了诗的意境。比如，月光与荒坟的搭配，花开与旧宅的相应，都传达出深刻的情感。

主题思想：
整首诗的主题围绕着对道义的坚持与对逝者的怀念，反映了对生命无常的感悟，展现了诗人对文化衰落的忧虑与对友人的深切怀念。

意象分析：

• 荒坟：象征着死亡与逝去的时光，表达了对人生短暂的感叹。
• 月光：代表着清明与思念，映照出诗人的孤独与思索。
• 春花：象征着生命的延续与美好的回忆，传达出对生活的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白发”指代什么？ A. 年龄的增长
   B. 贫困的生活
   C. 忧虑的心态

2. “应刘亡后少诗人”中的“刘”指的是谁？ A. 刘备
   B. 刘伶
   C. 刘邦

3. 诗中表现了对哪位朋友的怀念？ A. 许浑
   B. 杨攀
   C. 嵇康

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》：苏轼
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：
与《哭杨攀处士》相似的还有白居易的《赋得古原草送别》，同样展现了对逝者的怀念与生命的思考，反映了唐代士人对人生的感悟与文化的传承。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 相关学术论文及评论文章。