《闻边将刘皋无辜受戮》

最后更新时间:2025-04-27 04:27:18

原文展示:

外监多假帝王尊，威胁偏裨势不存。
才许誓心安玉垒，已伤传首动金门。
三千客里宁无义，五百人中必有恩。
却赖汉庭多烈士，至今犹自伏蒲轮。

白话文翻译：

在外朝中，许多权臣假借皇帝的尊荣，威胁那些偏远地区的官员，使得他们的权势不再。虽然曾经发誓要保卫玉垒山，但如今却已经伤害了先帝的首级，金门的都城也因此动荡不安。三千客人中，难道没有一个是讲义气的吗？在这五百人中，必定有值得信赖的人。幸好汉朝的朝廷中还有许多烈士，直到现在仍然伏在蒲轮下，默默忍受。

注释:

• 外监：指外朝的监国大臣，通常是指权臣。
• 假帝王尊：假借帝王的名义，欺压他人。
• 偏裨：指偏远地区的官员。
• 玉垒：指玉垒山，寓意着坚固的防守。
• 金门：指都城，象征着国家的安全。
• 三千客：指朝廷中的官员或士人。
• 五百人中必有恩：在这五百人中一定有值得信赖的人。
• 伏蒲轮：指古代车轮的形状，借喻为隐忍。

诗词背景:

作者介绍：

许浑，字子云，号东山，唐代诗人，生于公元788年，卒于公元865年。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写边塞和战争题材。许浑的诗歌常常流露出对国家和人民的关怀，具有较强的历史感。

创作背景：

本诗创作于唐代安史之乱后，国家动荡不安，战乱频繁。诗人借边将刘皋无辜受戮的事件，表达对权臣横行、忠良被害的愤慨，以及对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘外朝权臣的专横和对边将刘皋的不公正待遇，揭示了当时社会的黑暗与混乱。开头两句指出外朝权臣依仗皇权，威逼地方官员，反映出朝廷内部的权力斗争。而“玉垒”与“金门”的对比，显示了国家安全与个人忠诚之间的矛盾。在“三千客里宁无义，五百人中必有恩”中，诗人对当时士人风气的失望与希望交织，既表达对忠义之士的渴望，也对人心的冷漠表示无奈。最后一句“却赖汉庭多烈士”，则突出了历史上忠臣义士的存在，给人以振奋和希望的力量。

全诗情感复杂，既有对现实的不满和悲愤，也有对未来的期盼与信念，体现了诗人深厚的家国情怀。通过细腻的描写与深刻的思考，许浑不仅传达了个人的情感，也反映了时代的风貌与历史的沉重。

诗词解析:

逐句解析：

1. 外监多假帝王尊：外朝中很多权臣假借皇帝的威严。
2. 威胁偏裨势不存：威逼地方官员，使他们失去权势。
3. 才许誓心安玉垒：曾经发誓要保卫玉垒。
4. 已伤传首动金门：如今却已伤害了先帝，王朝动乱不安。
5. 三千客里宁无义：在三千个官员中，难道没有一个讲义气的吗？
6. 五百人中必有恩：在这五百人中，必定有值得信赖的人。
7. 却赖汉庭多烈士：幸好汉朝还有许多忠臣烈士。
8. 至今犹自伏蒲轮：直到现在仍然忍受着沉重的压力。

修辞手法：

• 对仗：如“外监多假帝王尊，威胁偏裨势不存”，形成鲜明的对比。
• 比喻：如“伏蒲轮”，寓意隐忍和压迫。
• 排比：通过排比的方式增强了情感的表达。

主题思想：

全诗通过对权臣横行和忠良被害的描述，表达了作者对社会现实的不满和对历史忠臣的怀念，体现了深厚的家国情怀，表现了对国家未来的忧虑和希望。

意象分析:

意象词汇：

• 玉垒：象征坚固的防线，代表着对国家的忠诚与守护。
• 金门：象征都城，代表着国家的安全和安宁。
• 蒲轮：象征压迫与隐忍，代表忠臣在逆境中的坚持。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“外监”指的是什么？ A. 内朝权臣
   B. 外朝权臣
   C. 地方官员
   D. 百姓

2. “三千客里宁无义”中的“三千客”指的是？ A. 百姓
   B. 士人或官员
   C. 边防士兵
   D. 商人

3. 诗中提到的“汉庭”是指哪个朝代？ A. 宋朝
   B. 明朝
   C. 唐朝
   D. 汉朝

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）：同样描绘了战乱中的苦痛与对国家的忧虑，情感深沉。
• 《将进酒》（李白）：表现了豪情与对人生的豁达，情感基调更为积极。

通过对比，可以看到许浑与杜甫的作品在情感表达上的共鸣，以及与李白的不同之处。