《对月寄同志》

最后更新时间:2025-06-11 13:31:26

原文展示

霜满中庭月在林，
塞鸿频过又更深。
支颐不语相思坐，
料得君心似我心。

白话文翻译

院子里霜满地，明月照在树林中，
北方的大雁频繁飞过，夜色愈加深沉。
我倚着手托着下巴默默思念，
想必你我的心意是一样的。

注释

• 霜满：院子中已满是霜。霜是一种天气现象，象征寒冷。
• 中庭：指院子的中央。
• 月在林：月光照在树林里，月亮的存在更显寂静。
• 塞鸿：北方的鸿雁，象征游子或思念之情。
• 频过：频繁飞过，表示思念的加深。
• 支颐：托着下巴，形容沉思的状态。
• 不语相思坐：无言地坐着思念。
• 料得：推测，猜想。
• 君心似我心：意指两人的心意相通。

典故解析

在古代诗歌中，月亮常常象征着思乡与思念，北雁则是一种游子的象征。诗人通过自然景象表达自己对友人的思念，反映出唐代文人追求情感共鸣的一种文化传统。

诗词背景

作者介绍

刘得仁，唐代诗人，生平事迹不详，多为人知的诗作以抒情见长，常常以自然景象作为背景，表达内心情感。

创作背景

此诗创作于一个秋夜，诗人可能身处异乡，因月光和北雁而引发对友人的深切思念，表现出孤独与共鸣之情。

诗歌鉴赏

《对月寄同志》是一首表达思念之情的诗作，诗人通过描绘秋夜的景色，营造出一种清冷而深沉的氛围。开头两句“霜满中庭月在林，塞鸿频过又更深”，描绘了一个寂静的夜晚，院子里被霜覆盖，月光洒在林间，显得格外清冷。北方的大雁飞过，似乎在传递某种消息，随着它们的飞过，夜色愈加深沉，暗示着时间的流逝和思念的加深。

后两句“支颐不语相思坐，料得君心似我心”则转向内心的独白，诗人在此时此刻倚坐沉思，内心满是对友人的思念。他相信对方的心思与自己是相通的，这种情感的共鸣让人倍感温暖。整首诗情景交融，情感真挚，体现了唐代文人对友谊与思念的重视。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 霜满中庭月在林：描绘了一个寒冷的秋夜，霜覆盖了庭院，月光洒在树林中，营造出寂静的氛围。
  • 塞鸿频过又更深：北方的大雁频繁飞过，暗示着思念的加深，表现出一种孤独感。
  • 支颐不语相思坐：诗人静坐思念，体现内心的沉重与无奈。
  • 料得君心似我心：通过推测表达对友人的理解，表现出情感的共鸣。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句和后两句均为对仗句式，增强了诗的韵律感。
  • 意象：月亮、霜、鸿雁等意象交织，传达孤独与思念的情感。

• 主题思想：

  • 这首诗的中心思想在于抒发对友人的思念与共鸣，通过自然景象反映内心情感的深度。

意象分析

• 月：象征思念与孤独，常用于表达对远方朋友的想念。
• 霜：象征寒冷，暗示思念之情的冷清。
• 鸿雁：象征游子，常用于表达对远方人的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“霜满”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “料得君心似我心”表达了什么情感？

   • A. 恨
   • B. 喜
   • C. 思念
   • D. 疑惑

3. 诗中提到的“塞鸿”指的是哪种鸟？

   • A. 鸭
   • B. 鹅
   • C. 鸿雁
   • D. 雀

答案

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 王维《鹿柴》：同样使用自然景象来表达思乡情感，但更侧重于宁静的氛围。
• 李白《静夜思》：通过月光描绘深夜的思乡情，与刘得仁的作品形成呼应，但李白更直接表达对故乡的怀念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》