《酬令狐相公雪中游玄都见忆》

最后更新时间:2026-04-15 17:26:04

原文展示:

好雪动高情，心期在玉京。
人披鹤氅出，马踏象筵行。
照耀楼台变，淋漓松桂清。
玄都留五字，使入步虚声。

白话文翻译：

这场美丽的雪激发了我高昂的情绪，我的心愿在于到达那美丽的玉京。
人们披着如鹤般的衣裳走出，马儿踏上象牙的宴席前行。
雪光照耀下，楼台的景色变得迷人，松树和桂花显得更加清新。
在玄都留下这五个字，让我在步履中感受到空灵的声音。

注释:

字词注释：

• 好雪：美好的雪，形容雪景的美丽。
• 动高情：激发高昂的情感。
• 玉京：指天界或理想中的地方。
• 鹤氅：像仙鹤一样的披风，象征高洁。
• 象筵：象牙做的宴席，奢华的象征。
• 照耀：光辉照射，形容雪光的明亮。
• 淋漓：形容清新湿润的样子。
• 玄都：道教经典所指的神仙居所。

典故解析：
“玉京”象征着人们心中向往的理想境地，常用来指代天宫或仙境。“玄都”是道教中重要的地点，寓意着长生不老和超凡脱俗的生活。

诗词背景:

作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人，文学家，官至给事中。他以诗歌、散文和书法著称，尤其擅长写田园诗和咏怀诗，作品风格清新洒脱，情感真挚。

创作背景：
此诗创作于唐代，反映了诗人在雪中游玩的情景，表达了对理想生活的向往和对自然美的热爱。诗中蕴含了对道教思想的追求，体现了当时社会对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《酬令狐相公雪中游玄都见忆》是刘禹锡在雪天游玩时的即兴之作，诗中通过描绘雪景和游玩的情景，展现了诗人激昂的情感和对理想境界的向往。开篇“好雪动高情”，即生动地传达了雪花的美丽让人心情愉悦，情感被激发。接着描绘了人们披着鹤氅出行，马儿踏着象筵，形成了一幅优雅而美丽的画面，表现了高洁与奢华的结合。后两句“照耀楼台变，淋漓松桂清”则进一步描绘了雪后的景致，光辉照耀下的楼台和湿润清新的松桂，展现了自然美的雅致和诗人对清新自然的赞美。最后一句“玄都留五字，使入步虚声”则将主题引向道教，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往。整首诗意境深远，情感真切，既有高洁的理想，又有现实中的美好体验，体现了诗人内心深处对美好生活的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

• 好雪动高情：美丽的雪景激发了我的高昂情感。
• 心期在玉京：我的心愿是到达那美丽的玉京。
• 人披鹤氅出：人们披着像鹤一样的衣服走出门。
• 马踏象筵行：马儿踏上象牙制成的宴席而行。
• 照耀楼台变：雪光照耀下，楼台的景色变得迷人。
• 淋漓松桂清：松树和桂花在雪中显得更加清新。
• 玄都留五字：在玄都留下这五个字。
• 使入步虚声：让我在行走中听到空灵的声音。

修辞手法：

• 比喻：使用“鹤氅”比喻人们的高洁和清雅。
• 对仗：如“人披鹤氅出，马踏象筵行”对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：通过描写雪光的效果，赋予自然景象以情感。

主题思想：
整首诗体现了诗人对自然美的热爱和对理想生活的向往，表现了高尚的情操和超然的心境。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁、美好和激发情感。
• 鹤氅：象征高洁和理想的生活状态。
• 象筵：象征奢华和富贵。
• 楼台：象征理想中的生活和境界。
• 松桂：象征清新和高雅。

互动学习：

诗词测试：

1. “好雪动高情”中“动”的意思是：
   A. 移动
   B. 激发
   C. 影响
   D. 结束

2. “玉京”指的是：
   A. 一种花
   B. 理想境地
   C. 一种建筑
   D. 历史事件

3. 诗中提到的“鹤氅”象征的是：
   A. 低贱
   B. 高洁
   C. 复杂
   D. 简单

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：
与王维的《送元二使安西》相比，刘禹锡的诗更侧重于自然景观的描绘和情感的抒发，而王维则更多地表达了对友人的思念与离别之情。两者都展示了诗人在特定情境下的情感，但侧重点有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘禹锡集》

这份内容涵盖了对《酬令狐相公雪中游玄都见忆》的全面解析，帮助读者深入理解这首古诗的情感、意象和背景。