《送纸笔与何庆远》

最后更新时间:2025-04-27 06:11:08

原文展示:

送纸笔与何庆远 杨炎正 〔宋代〕 阿连诗语已通神，玉板霜毫不厌珍。 老我簿书安用此，自应回施与青春。

白话文翻译：

全诗翻译: 阿连的诗句已经达到了通神的境界，珍贵的玉板霜毫笔也不觉得珍贵。我这老朽之人，文书工作哪里用得上这样的笔，自然应该将它回赠给充满青春活力的年轻人。

注释: 字词注释:

• 阿连：指何庆远，诗人对其的昵称。
• 诗语：诗句。
• 通神：形容诗句达到了极高的艺术境界。
• 玉板霜毫：指珍贵的毛笔。
• 厌珍：不觉得珍贵。
• 簿书：文书工作。
• 回施：回赠。
• 青春：指年轻人。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 杨炎正，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其文学造诣颇深。这首诗是杨炎正赠送给友人何庆远的，表达了对何庆远诗才的赞赏以及对自己老去的感慨。

创作背景: 这首诗是杨炎正在感叹自己年老，不再适合使用珍贵的毛笔，因此决定将它赠送给年轻有才华的何庆远，希望这支笔能在他手中发挥更大的作用。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比自己和何庆远的年龄与才华，表达了诗人对青春的向往和对才华的赞赏。诗中“阿连诗语已通神”一句，直接赞美了何庆远的诗才，而“老我簿书安用此”则流露出诗人对自己老去的无奈。最后一句“自应回施与青春”，诗人决定将珍贵的毛笔赠送给何庆远，体现了诗人对年轻一代的期望和对才华的尊重。整首诗情感真挚，语言简练，表达了诗人对青春和才华的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

1. 阿连诗语已通神：赞美何庆远的诗句已经达到了极高的艺术境界。
2. 玉板霜毫不厌珍：珍贵的毛笔在何庆远手中也不觉得珍贵，因为他的诗才已经超越了物质的价值。
3. 老我簿书安用此：诗人自谦地说自己年老，文书工作用不上这样的笔。
4. 自应回施与青春：诗人决定将这支笔回赠给年轻的何庆远，希望它能在他手中发挥更大的作用。

修辞手法:

• 对比：通过对比诗人和何庆远的年龄与才华，突出了何庆远的年轻与才华。
• 自谦：诗人自谦地说自己年老，不适合使用珍贵的毛笔，体现了诗人的谦逊。

主题思想: 这首诗的主题是赞美青春与才华，以及对年轻一代的期望。诗人通过对比自己和何庆远的年龄与才华，表达了对青春的向往和对才华的赞赏，同时也体现了诗人对年轻一代的期望和对才华的尊重。

意象分析: 意象词汇:

• 玉板霜毫：珍贵的毛笔，象征着才华和艺术。
• 青春：年轻的象征，代表着活力和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“阿连”指的是谁？ A. 杨炎正 B. 何庆远 C. 其他 答案：B

2. 诗人为什么决定将珍贵的毛笔赠送给何庆远？ A. 因为他自己用不上 B. 因为何庆远的诗才很高 C. 因为何庆远年轻 答案：B

3. 诗中“通神”形容的是什么？ A. 诗句 B. 毛笔 C. 诗人 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杨炎正的其他诗作，如《临江仙·送钱穆父》等，可以进一步了解其诗风。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》对比，两者都表达了诗人对友人才华的赞赏和对青春的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解宋代诗歌的背景和发展。