《玉漏迟》

最后更新时间:2025-05-22 22:04:58

原文展示

玉漏迟
作者：楼采 〔宋代〕

絮花寒食路。晴丝罥日，绿阴吹雾。
客帽欺风，愁满画船烟浦。
丝柱秋千散后，怅尘销燕帘莺户。
从问阻。梦云无准，鬓霜如许。
夜永绣阁藏娇，记掩扇传歌，翦灯留语。
月约星期，细把花须频数。
弹指一襟幽恨，谩空趁啼鹃声诉。
深院宇。黄昏杏花微雨。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒食节的情景，花絮飘扬的道路上，阳光透过丝丝细雨，绿荫笼罩，如同轻雾缭绕。旅人们的帽子在风中摇晃，心中愁绪满满，仿佛浮在画船之上，烟波浩渺。秋千散落后，心中惆怅，尘埃随之飘散，燕子穿梭于窗户之中。想问那阻隔的事情，梦中的云彩无处可寻，鬓发已然苍白。夜色漫长，绣阁中藏着娇媚的身影，记得曾经轻掩扇子传歌，灯下低语。明月与星星相约，细细数着花瓣。轻弹指头，幽幽的怨恨在空中诉说，伴着鹃声啼鸣。深院之中，黄昏时分，杏花在细雨中轻轻摇曳。

注释

• 寒食：指寒食节，传统中国节日，通常在清明前的一天，纪念春秋时期的介子推。
• 絮花：形容花瓣如絮飘落，春天的景象。
• 客帽：旅客的帽子，表达身在异乡的孤独感。
• 烟浦：烟雾弥漫的水边，营造出一种朦胧的意境。
• 丝柱秋千：秋千的丝绳，象征着快乐的童年时光。
• 鬓霜：形容头发因岁月流逝而变白。
• 绣阁：装饰华丽的楼阁，象征着美好的回忆和隐秘的情感。

诗词背景

作者介绍：楼采，宋代诗人，其作品多描绘自然风光与人情世态，风格细腻且富有情感。楼采在诗词中的情感表达常常通过细腻的景物描写和内心独白来实现。

创作背景：此诗创作于宋代，正值春夏交替之际，诗中描绘的情景与节日习俗相结合，反映了当时社会的文化氛围和人们对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《玉漏迟》是一首充满细腻情感的诗作，以寒食节为背景，通过描绘春天的自然景色，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如“絮花”、“绿阴”、“客帽”等，展现了春天的生机与诗人的孤独感。诗人以“愁满画船烟浦”引入情感的主线，表达了对逝去时光的惆怅与对亲人的思念。

整首诗的结构紧凑，情感层次分明，从表面的景物描写逐渐深入到内心的感受，形成了从外到内的情感递进。诗的最后两句“弹指一襟幽恨，谩空趁啼鹃声诉”则将情感推向高潮，既有对美好时光的追忆，也有对现实的无奈与怨恨。诗人在细腻的描写中融入了深邃的哲理，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 絮花寒食路：描绘了寒食节时，花瓣如絮般飘落的景象。
2. 晴丝罥日，绿阴吹雾：晴朗的天空下，阳光透过绿荫，形成如雾般的朦胧效果。
3. 客帽欺风，愁满画船烟浦：旅人们的帽子在风中摇摆，表达了心中满是愁绪的情感。
4. 丝柱秋千散后，怅尘销燕帘莺户：秋千散落后，燕子和莺歌的窗户也显得格外寂寞。
5. 从问阻：想询问那些阻隔的事情，表达了内心的困惑。
6. 梦云无准，鬓霜如许：梦中的云彩无处可寻，鬓发如霜，显示了时间的流逝。
7. 夜永绣阁藏娇：夜色漫长，绣阁中藏着美好的回忆。
8. 月约星期，细把花须频数：月亮与星星相约，细细数着花瓣，表达了对美好时光的留恋。
9. 弹指一襟幽恨，谩空趁啼鹃声诉：轻弹指头，幽怨的情感在空中诉说，伴随着鹃声。
10. 深院宇，黄昏杏花微雨：深院中，黄昏时分，杏花在细雨中轻轻摇曳，营造出一种凄美的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将花瓣比作絮，增强了春天的轻盈感。
• 拟人：描绘自然景物时，赋予其情感，如“愁满画船”。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕“时光流逝”和“人情冷暖”这两大主题展开，表达了对美好时光的追忆与对现实的无奈。通过细腻的自然描写，展现了诗人内心深处的情感波动。

意象分析

意象词汇：

• 寒食：象征着追忆与祭奠。
• 絮花：代表春天的生机与美好。
• 秋千：象征童年的快乐与无忧。
• 月亮和星星：象征着美好的约定与希望。
• 杏花微雨：代表温柔与凄美的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 《玉漏迟》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 楼采
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “愁满画船烟浦”中的“画船”指什么？

   • A. 画家
   • B. 旅行的船
   • C. 美丽的船
   • D. 诗人的梦

3. 诗中提到的“寒食”节是哪个季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然，描绘春天的美好与生命的活力。
• 《清明》：杜甫，反映清明时节的祭扫习俗与思念之情。

诗词对比：

• 楼采《玉漏迟》与李白《月下独酌》：两首诗均涉及对美好时光的追忆，但楼采更侧重于细腻的情感描写，而李白则体现了豪放的个性与对酒的畅快。

参考资料

• 《宋诗三百首》：收录了大量经典宋代诗词，适合对楼采及同代诗人进行深入研究。
• 《唐诗三百首》：虽然是唐代诗词，但对诗词的风格与技巧有重要的参考价值。