《下江南向夔州》

最后更新时间:2025-06-11 05:19:19

原文展示:

下江南向夔州
作者: 张说 〔唐代〕

天明江雾歇，洲浦棹歌来。
绿水逶迤去，青山相向开。
城临蜀帝祀，云接楚王台。
旧知巫山上，游子共徘徊。

白话文翻译：

天亮时江上的雾气散去，河洲和港口传来了划船的歌声。
绿水蜿蜒而去，青山在两旁相对而开。
城池靠近蜀帝的祭祀之地，云雾笼罩着楚王的台阁。
旧友在巫山之上，游子们共同徘徊。

注释:

字词注释:

• 江雾：江面上升起的雾气。
• 洲浦：指江中的小洲和港口。
• 棹歌：划船时唱的歌曲。
• 逶迤：形容水流曲折延绵的样子。
• 蜀帝：指蜀汉的皇帝，祭祀地点。
• 楚王台：楚王的台阁，具有历史典故。
• 旧知：老朋友，旧相识。
• 徘徊：徘徊不前，游荡。

典故解析:

• 蜀帝祀：指蜀汉时期有关帝王的祭祀，表现了历史的延续性。
• 楚王台：楚王的台阁，象征着古代的辉煌与文化遗址。
• 巫山：古代诗人常用的意象，象征着情思与故乡的怀念。

诗词背景:

作者介绍: 张说，唐代诗人，字子良，号少游，生卒年不详。其诗多描绘自然景观和人文情怀，风格清新自然，富有韵律感。

创作背景: 该诗作于张说游历夔州的途中，记录了沿途的自然景观和思乡之情。诗中表现了对古代文化的敬重以及对友人的怀念。

诗歌鉴赏：

《下江南向夔州》是一首描写江南自然风光与情感的古诗，整首诗以清新的意象和流畅的节奏著称。诗的开头便描绘了晨曦中江上的雾气逐渐散去，唤起了读者对清晨宁静的感受。接着，诗人通过“绿水逶迤去，青山相向开”描绘出一幅美丽的江南水乡画卷，水的流动与山的对峙，展现了自然景观的和谐美。

中间的两句“城临蜀帝祀，云接楚王台”则引入了历史与文化的层面，蜀帝的祭祀与楚王的台阁不仅提供了地理的背景，更展示了历史的厚重感。诗人在这一瞬间将自然与历史结合起来，令人感受到一种时空交错的美感。

最后两句“旧知巫山上，游子共徘徊”则回归到个人情感，表达了对友人的思念和对故乡的留恋。巫山在诗中不仅是一个地名，更是情感的寄托。游子徘徊的意象，传达出一种对往昔的追忆和对未来的迷茫，引发读者的共鸣。

整首诗在音韵上和谐，意象丰富，通过自然景观与历史文化的结合，展现出诗人对江南的热爱和对故交的怀念，具有深厚的情感和艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 天明江雾歇：天亮时，江面上的雾气消散，寓意新的一天开始。
• 洲浦棹歌来：小洲和港口上传来了划船的歌声，生动地表现了江南水乡的生活气息。
• 绿水逶迤去：绿水蜿蜒流去，展现出自然的流动与生命的延续。
• 青山相向开：青山在两旁相对而立，形成了一幅壮丽的山水画。
• 城临蜀帝祀：城池靠近蜀帝的祭祀之地，暗示着历史的厚重。
• 云接楚王台：云雾缭绕着楚王的台阁，象征古代的辉煌与文化传承。
• 旧知巫山上：旧友在巫山之上，唤起了对故人的思念。
• 游子共徘徊：游子们在此徘徊，表达了对故乡的留恋与惆怅。

修辞手法:

• 比喻：将自然景观比作诗人的情感寄托。
• 对仗：如“绿水逶迤去，青山相向开”，对称工整，增加了诗的韵律感。
• 拟人：江水、云雾被赋予了生命，使自然更加生动。

主题思想: 整首诗的中心思想是对江南自然美景的赞美以及对历史文化的追思，同时表达对故友的怀念，形成了一种悠远的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 江雾：象征着清晨的宁静与神秘。
• 绿水：代表了生机与活力，流动的水象征着时间的流逝。
• 青山：象征着稳重与永恒，山的存在让人感受到历史的积淀。
• 蜀帝祀：历史的象征，传达了对过去的敬仰。
• 楚王台：文化遗产的象征，连接了历史与现实。
• 巫山：情感的寄托，象征着对故乡与友人的深切思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“绿水”象征什么？
   A. 死亡
   B. 生机与活力
   C. 荒凉

2. “城临蜀帝祀”中的蜀帝指的是哪个历史时期的统治者？
   A. 春秋
   B. 汉朝
   C. 唐朝

3. 诗人通过哪种意象表达对故人的思念？
   A. 江水
   B. 云雾
   C. 巫山

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了自然景观与历史的交织，表达了对往昔的怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：强调了对亲人的思念，与张说的情感主题相似，但更侧重于个人的家庭情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》