《满替在眼即景赋二首》

最后更新时间:2025-06-11 12:47:53

原文展示:

野分霜信薄，溪落雨痕乾。
僻邑催冬早，遥林积暝寒。
鸡栖隐坏壁，鹤老恋空关。
烛下哀筝发，楼头送漏残。

白话文翻译：

野外的风起霜信变得微薄，溪水流下的雨痕渐渐干了。
偏僻的小镇催促着冬天的到来，远处的树林积聚着暮色的寒冷。
鸡在隐秘的破烂的墙壁上栖息，老鹤依恋着空旷的关隘。
蜡烛下悲伤的筝声响起，楼头传来漏水的声音渐渐消逝。

注释:

• 野分: 指野外的风，通常指北风。
• 霜信: 指霜的迹象或信号，表示天气寒冷。
• 僻邑: 偏僻的地方，乡村。
• 积暝寒: 暝，指黄昏；寒，表示寒冷的状态。
• 鸡栖隐坏壁: 鸡栖息在破旧的墙壁上，描述环境的荒凉。
• 鹤老恋空关: 老鹤依恋空旷的地方，表现孤独感。
• 烛下哀筝: 烛光下悲伤的筝声，传达忧伤的情感。
• 漏残: 指漏水声渐渐消逝，表示时光流逝。

诗词背景:

作者介绍:
董嗣杲，字子美，号雪窗，宋代诗人，生于北宋时期。他的诗风典雅清新，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，作品多为闲适和淡泊的情怀。

创作背景:
这首诗创作于秋冬之交，表现了诗人对时节变迁的感受。诗中通过描绘自然景物和生活场景，表达了对孤独和寒冷的思考，反映了当时社会的安静与沉寂。

诗歌鉴赏：

这首《满替在眼即景赋二首》以细腻的笔触描绘了秋冬交替时节的自然景象和人们的生活情态。全诗四联，每联都包含了丰富的意象和情感，展现出一种凄凉、孤寂的氛围。

第一联“野分霜信薄，溪落雨痕乾”，通过天气变化的描写，暗示时光的流逝和季节的更替。霜信的微薄和雨痕的干涸，传达出一种干燥、寒冷的感觉，给人以萧瑟的印象。

第二联“僻邑催冬早，遥林积暝寒”，描绘了一个偏僻小镇的冬天来得早，远处的树林中积聚着暮色的寒冷，显示出环境的孤寂。这里的“早”字，暗示了时间的紧迫与生命的无常。

第三联“鸡栖隐坏壁，鹤老恋空关”，则通过鸡与鹤的描绘，进一步加深了孤独的氛围。鸡在破旧的墙壁上栖息，鹤却依恋于空旷的关隘，象征着人们对于安宁和归属的追求。

最后一联“烛下哀筝发，楼头送漏残”，烛光下的筝声发出哀伤的旋律，楼头的漏水声渐渐消逝，象征着时光的流逝与生命的无奈。这种音乐与声音的描写，增强了诗的情感深度，营造出一种淡淡的忧伤。

整首诗通过自然描写与人情感的结合，展现了孤独与思索的主题，留给读者深刻的思考与共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “野分霜信薄”：描绘秋冬季节，霜信稀薄，预示寒冷的到来。
  • “溪落雨痕乾”：溪水的雨痕干涸，暗示时光的流逝与变化。
  • “僻邑催冬早”：偏僻的小镇催促冬天的到来，暗含孤独感。
  • “遥林积暝寒”：远方的树林充满着寒冷的暮色，增加诗的氛围。
  • “鸡栖隐坏壁”：鸡栖息在破墙上，突显环境的荒凉。
  • “鹤老恋空关”：老鹤依恋空旷的地方，象征孤独。
  • “烛下哀筝发”：蜡烛下的悲伤筝声，传达情感。
  • “楼头送漏残”：楼头传来的漏水声，象征时间流逝。

• 修辞手法:

  • 比喻：将自然现象与人情感相结合，增强表现力。
  • 拟人：鸡与鹤的描绘赋予它们情感，增添诗意。
  • 对仗：诗句结构工整，增强节奏感。

• 主题思想:
  整首诗传达了对时光流逝、孤独与思索的感慨，通过细腻的自然描写，展现了诗人的情感世界。

意象分析:

• 霜信: 代表寒冷的季节，象征着时间的流逝和生命的无常。
• 鸡与鹤: 代表人们对于安宁与归属的渴望，体现孤独与思索。
• 烛光与漏水: 传达了时光的流逝与生命的无奈，增强了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“野分霜信薄”意指： A. 风起霜重
   B. 风轻霜薄
   C. 风寒霜早
   D. 风急霜浓

2. 诗中“鸡栖隐坏壁”描绘的是： A. 鸡在美丽的墙壁上栖息
   B. 鸡在破旧的墙壁上栖息
   C. 鸡在空旷的地方栖息
   D. 鸡在高楼上栖息

3. “烛下哀筝发”中的“哀”字表现了： A. 欢快
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》，同样描绘了孤独与时光流逝的主题。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》，表达了对亲人的思念与孤独感。

诗词对比:

• 王维的《鸟鸣涧》与董嗣杲的作品都在描绘自然景象中蕴含深刻的人生哲理，但王维的诗更显宁静与和谐，而董嗣杲则流露出更多的孤独和忧伤。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《历代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词研究》