《江州税亭清坐》

最后更新时间:2026-04-15 17:11:10

原文展示:

西郭江头坐午前，春汀裂笛出商船。
才晴旅舍湔裙雨，未晚军营发爨烟。
泥饮自知人共厌，思归相视眼徒穿。
征亭逢著田间老，又说今朝损额钱。

白话文翻译：

在西城的江边，我坐在午后的阳光下，春天的水边传来商船破浪的笛声。
刚刚放晴，旅舍里洗去裙子上的雨水，军营里还未晚，烟火已经升起。
泥土的饮水自知令人厌烦，望着彼此的思归之情，眼神却无奈地交错。
在征税亭遇见了田间的老人，他又说今天的收成损失了额外的钱。

注释:

• 西郭：指城的西边。
• 江头：江边。
• 春汀：春天的水边。
• 裂笛：破浪声，像笛声一样。
• 湔裙：洗去裙子上的泥水。
• 爨烟：炊烟，指军营中做饭的烟。
• 泥饮：泥水，指饮水条件差。
• 相视：互相看。
• 征亭：征税的亭子。
• 额钱：额外的费用。

典故解析:

本诗中没有特别的典故，但通过对环境的描写，可以体现出当时的社会状况和人们的生活状态，反映出诗人对生活的感悟和思考。

诗词背景:

作者介绍:

董嗣杲，宋代诗人，生平不详，但其作品多描写江南的自然风光与人文情怀，风格清新脱俗，具有较高的艺术价值。

创作背景:

该诗写于诗人某次旅途中，表现了他在江边的闲适与思乡之情，反映了当时社会的苦闷与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《江州税亭清坐》是一首描写春日江边景致的诗，字里行间流露出诗人对生活的感慨和对归乡的渴望。诗的开头，诗人坐在西郭江头，描绘出一幅春日的美景，商船的笛声与自然的声音交织，营造出一种宁静的氛围。然而，随着诗句的展开，诗人又带出了一种淡淡的忧伤与疲惫，泥饮的艰辛让他感到厌烦，思乡的情绪在眼神的交错中显现出来。这种情感的转折，使整首诗在宁静与忧伤之间形成强烈的对比。最后，诗人遇见田间的老人，听他谈及损失，更是将对生活的思考升华到对社会现实的反思，既是对个人命运的感慨，也是对国家与社会的关切。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西郭江头坐午前：诗人坐在西城的江边，正值午前，时间的选择让人感到悠闲。
2. 春汀裂笛出商船：春天的江边，传来商船的声音，生动而富有活力。
3. 才晴旅舍湔裙雨：刚刚放晴，旅舍里的人们洗去裙上的雨水，反映出天气的变化与生活的琐碎。
4. 未晚军营发爨烟：虽然还未到晚上，军营里已经升起做饭的烟火，透露出生活的忙碌与艰辛。
5. 泥饮自知人共厌：饮用泥水的艰辛让人厌烦，表现出生活条件的困窘。
6. 思归相视眼徒穿：互相看着，思念归家的情感在眼神中流露，却无奈地感到无助。
7. 征亭逢著田间老：在征税亭遇到田间的老人，象征着农民的辛酸。
8. 又说今朝损额钱：老人谈及今天的损失，反映了社会现实的困境。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象与人的情感相结合，形成生动的画面。
• 对仗：前后句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，使诗句更加生动。

主题思想:

整首诗表达了诗人对生活的无奈与对故乡的思念，反映了社会的辛苦与人们的生存艰难，具有深刻的现实意义。

意象分析:

意象词汇:

• 江头：象征自然的宁静与美好。
• 商船：象征生计与繁忙的生活。
• 泥饮：象征生活的困苦与艰辛。
• 征亭：象征社会的经济压力与责任。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“西郭”指的是哪一部分？ A. 城的东边
   B. 城的西边
   C. 城的南边
   D. 城的北边

2. “泥饮自知人共厌”中，泥饮指的是什么？ A. 清水
   B. 泥土的水
   C. 酒
   D. 茶

3. 诗人思归的情感是通过什么方式表达的？ A. 直接叙述
   B. 眼神交流
   C. 写信
   D. 画画

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然景色与人生思绪，但更注重诗意的流动与情感的细腻。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景象反映历史的沧桑，与《江州税亭清坐》的现实关怀形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古代诗词选读》