《萧何》

最后更新时间:2025-07-27 23:32:30

原文展示:

创业艰难尚尔为，
太平奢侈可前知。
欲令后世无能过，
可笑萧何尔许痴。

白话文翻译：

开创事业是多么艰难，你尚且能做到；
在太平盛世中奢华的生活是可以预见的。
如果想要后世的人无法超越你，
那可笑的萧何却是多么痴情啊。

注释:

• 创业：开创事业，发展事业。
• 艰难：困难，艰苦。
• 太平：指社会安定、繁荣的时期。
• 奢侈：奢华奢侈的生活。
• 后世：指后来的世代。
• 萧何：汉初名将，辅佐刘邦，因其贡献被后世称为“萧公”。这里用作象征，表示有志之士。

诗词背景:

作者介绍:

马永卿，宋代诗人，生活在北宋时期，他的诗歌多以抒发个人情感和社会现象见长，其作品往往具有深刻的社会意义和历史感。

创作背景:

此诗创作于宋代，背景是一个政治相对稳定的时期，社会经济发展迅速，诗人通过对比创业的艰难与太平时期的奢华生活，表达对历史的反思和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗深刻地揭示了创业与享受之间的矛盾。首句“创业艰难尚尔为”，即表明创业并非易事，反映了诗人对创业者艰辛努力的敬意。接着他指出，太平时期的奢侈生活是可以预见的，暗含对当时社会风气的不满与警惕。在最后两句中，诗人提及萧何，借用历史人物的名义，表现出对后人超越先辈的期望，同时也隐含了对萧何时代的嘲讽，认为其对后世的影响是有限的，甚至是可笑的。整首诗以简练的语言，结合历史典故，表达了深刻的社会思考，具有很强的现实意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 创业艰难尚尔为：开创事业的艰难程度是显而易见的。
2. 太平奢侈可前知：在太平盛世中，奢华的生活方式是容易被预测的。
3. 欲令后世无能过：如果想要后来的世代无法超过自己。
4. 可笑萧何尔许痴：那么可笑的萧何竟然如此痴迷于此。

修辞手法:

• 对比：创业的艰难与太平的奢侈形成鲜明对比，增强了主题的深刻性。
• 典故：提及萧何，增加了历史的厚重感，使诗歌更具文化内涵。

主题思想:

整首诗反映了对历史的思考，以及对后世的期望与警示，强调了创业的艰难与太平盛世的奢侈之间的对立，表达了对社会风气的深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 创业：象征奋斗与拼搏的精神。
• 太平：象征安定与繁荣。
• 奢侈：象征人们在富裕之后的享乐与堕落。
• 萧何：象征历史人物的成就与局限。

互动学习:

诗词测试:

1. “创业艰难尚尔为”中的“艰难”是什么意思？

   • A. 简单
   • B. 艰苦
   • C. 轻松
   • D. 无聊

2. 诗中提到的“萧何”是哪个朝代的人物？

   • A. 汉朝
   • B. 唐朝
   • C. 宋朝
   • D. 明朝

3. 诗的主题主要是？

   • A. 奢华生活
   • B. 创业的艰辛
   • C. 对未来的希望
   • D. 友情

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《春望》 杜甫

诗词对比:

• 对比马永卿与杜甫的作品，均表现出对社会现象的关注，但马永卿更侧重于历史与未来的关系，而杜甫则多描绘个人与国家的命运。两者在风格与主题上各有千秋，却都体现了深厚的历史感与社会责任感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文选读》
• 《中国古代文学史》