《上枢密生辰 其二》

最后更新时间:2025-04-26 05:30:52

原文展示:

谤焰谗波岂易然，
功成方验古无前。
十年险阻忠偿国，
万口纷纭诚格天。
已遣烽消边障火，
行看贯朽大农钱。
如今闻道持盈业，
旦旦开陈黼扆边。

白话文翻译：

谤言和谗言的波涛，怎么会轻易平息呢？
只有在功成名就后，才能证明古人无可比拟。
经过十年的艰险阻碍，我以忠诚回报国家，
面对万众的口舌之言，真诚恳切地恳请上天。
我已经让烽火熄灭，边境的灾害也平息了，
现在可以看到丰收的大田和农民的财富。
如今听说要继续经营这份事业，
每天都在开设新的政务，迎接新的挑战。

注释:

• 谤焰：指恶意的谣言和诽谤的火焰。
• 谗波：指谣言的波澜，形容谣言的影响力。
• 功成方验：表示功劳完成后，才能得到验证和认可。
• 险阻：指艰难险阻，常用以形容经历的困难。
• 忠偿国：忠诚地回报国家。
• 万口纷纭：形容众多的声音、意见。
• 烽：烽火，指战乱的信号。
• 边障火：指边疆的火灾或战乱。
• 贯朽大农钱：形容丰收的农田和农民的收入。
• 黼扆：指朝廷的政务或官位。

诗词背景:

作者介绍：仲并，宋代诗人，其作品多关注时局与国家，表达忠诚与责任感。他的诗风凝练，情感真挚，常以历史为背景，反映个人与国家的关系。

创作背景：此诗作于宋代，正值国家动荡时期，诗人通过个人经历反映了对国家的忠诚与责任，表现出在风云变幻中坚持信念与理想的决心。

诗歌鉴赏：

《上枢密生辰 其二》是一首充满历史感和责任感的诗作。诗中，仲并以“谤焰谗波岂易然”开篇，直接指出谣言和负面评价的难以消弭，反映出他对社会舆论的深刻洞察。接着，他提到“功成方验古无前”，强调了对自身成就的反思与自信，暗示在历史的长河中，他的努力与贡献是独一无二的。

“十年险阻忠偿国”的表达，展现了诗人对国家和民族的忠诚，经过长期的艰辛与挑战，他始终坚持自己的信念。随后的“万口纷纭诚格天”，则是对公众舆论的无奈与无畏，尽管外界的声音嘈杂，他依然以真诚的态度面对。

在描述国家安宁的部分，“已遣烽消边障火”，诗人以烽火作为象征，描绘了战争的结束与和平的来临，令人感受到一丝希望与安宁。而“行看贯朽大农钱”则传达了对丰收与稳定的期待，展现了对未来的美好愿景。

最后两句“如今闻道持盈业，旦旦开陈黼扆边”，则表明了诗人希望继续努力，追求更高目标的决心，展现出一种积极进取的精神。这首诗不仅反映了诗人的个人感受，也传达了对国家、对社会的深切关怀，充满了力量与希望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “谤焰谗波岂易然”：指恶意的谣言和诽谤并不容易平息，表明社会环境的复杂。
  • “功成方验古无前”：强调在成功后才能得到认可，表明自信与历史的对比。
  • “十年险阻忠偿国”：表达了为国奉献的决心与经历的艰难。
  • “万口纷纭诚格天”：面对众多意见，依然保持真诚的态度。
  • “已遣烽消边障火”：象征战争结束，和平的来临。
  • “行看贯朽大农钱”：描绘丰收的期望与农民的富裕。
  • “如今闻道持盈业”：表达继续努力的决心与对未来的憧憬。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“谤焰谗波”与“功成方验”，增强了语言的节奏感。
  • 象征：如“烽火”象征战争，表达对和平的渴望。
  • 排比：如“十年险阻忠偿国，万口纷纭诚格天”，加深了情感的表现。

• 主题思想：

  • 诗歌围绕忠诚与责任的主题，通过个人的经历和对国家的情怀，表现出在艰难中坚持理想的勇气与希望。

意象分析：

• 谤焰：象征着负面舆论，反映社会环境的艰难。
• 烽火：象征战争与动乱，表达对和平的渴望。
• 大农钱：代表丰收和富裕，象征国家的繁荣与安定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“谤焰”指的是什么？

   • A. 诗人的情感
   • B. 恶意的谣言
   • C. 国家政策

2. “功成方验古无前”中的“古”是指什么？

   • A. 过去的诗歌
   • B. 古代的英雄
   • C. 古人的成就

3. 诗中提到的“烽”主要象征什么？

   • A. 战争
   • B. 和平
   • C. 农田

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样反映了对国家的关心与忧虑，表达对时局的深切关注。
• 李白《将进酒》：而李白的作品则更偏向于豪放与潇洒，展现出不同的风格与情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《宋代文学概论》