最后更新时间:2025-04-26 10:30:05
原文展示:
泗水阻小艇，孤汀恰水生。
一炊云外熟，双棹雨中行。
衣醭梅天润，蓬疏腊月清。
江南稍有侣，鹊报晓来晴。
白话文翻译：
小船被泗水阻挡，孤零零的小洲刚刚冒出水面。
一壶炊烟在云外升起，两只桨在雨中划行。
衣服沾染了梅花的雨露，蓬乱的水草在腊月显得愈发清新。
江南的朋友稍稍有点相聚，喜鹊在晨曦中报晓，天气将要转晴。
注释:
- 泗水：指泗水河，位于今江苏省，水流缓慢。
- 小艇：小船，指诗人所乘之舟。
- 孤汀：孤立的小洲。
- 一炊：一壶米饭。
- 云外：指云层之外，炊烟袅袅升起的情境。
- 双棹：两只桨，指划船的动作。
- 衣醭：衣服沾湿，醭指梅花的雨露。
- 蓬疏：水草蓬乱而清新。
- 腊月：农历十二月，冬天的最后一个月。
- 侣：朋友。
- 鹊报：喜鹊鸣叫，古人认为是吉兆。
诗词背景:
作者介绍:
汪梦斗，宋代诗人，生平事迹较少，有关其生活的具体资料稀缺，但其诗作流传于世，常表现出对自然景物的敏锐观察与细腻的情感。
创作背景:
此诗作应是在舟行江南、渡水而兴之际所作，表现了在雨中行舟时的情景和内心的感受。诗中描绘了自然景观与个人情感的交融，体现了作者对江南水乡的热爱。
诗歌鉴赏：
《明发鲁桥镇舟行》是一首典型的宋代山水诗，诗人在诗中以细腻的笔触描绘了江南的水乡景色，展现了其独特的自然风貌和人文情怀。开篇“泗水阻小艇，孤汀恰水生”，描绘了小船在泗水中的孤独感，给人一种静谧而又略显孤独的画面。接着“一炊云外熟”，炊烟袅袅升起，仿佛在讲述一种温暖和宁静的生活氛围。雨中划船的情景则充满了动感与变化，诗人通过“双棹雨中行”来表现舟行的艰辛，体现了与自然斗争的意象。
在后两句中，诗人描写了梅雨天气下的衣物和腊月的清新，展现出一种冬日的独特风貌，最后以“江南稍有侣，鹊报晓来晴”收尾，传达出一种期待和希望的情感，象征着人际关系的温暖与未来的美好。整首诗在意象与情感的结合上，展现了江南水乡的静谧与美丽，给人以深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 泗水阻小艇：泗水河流阻碍了小船的行驶，表明环境的限制。
- 孤汀恰水生：小洲独立于水面，生机盎然，暗示自然的生命力。
- 一炊云外熟：遥远的地方升起炊烟，暗示着家乡的温馨。
- 双棹雨中行：在雨中划船，表现了旅途的艰辛与坚持。
- 衣醭梅天润：衣服沾湿雨露，体现了自然与人的亲密关系。
- 蓬疏腊月清：冬天的水草显得生机勃勃，暗示冬天的清新。
- 江南稍有侣：在江南遇到了朋友，表现了人际的温情。
- 鹊报晓来晴：喜鹊鸣叫，寓意天气转晴，象征希望。
修辞手法:
- 比喻：将自然环境赋予人情，生动形象。
- 拟人：如“鹊报”，赋予动物以人类的行为。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过细腻的自然描绘和人际关系的表达，传达了诗人对江南水乡的热爱和对人生美好的期待。诗中蕴含的情感既有孤独感，也有温暖，反映了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 泗水：象征流动与阻碍。
- 小艇：代表孤独与旅途。
- 炊烟：温暖与家的象征。
- 雨水：生命与滋润的象征。
- 梅花：坚韧与优雅的象征。
- 鹊：吉祥与希望的象征。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的河流名称是？
- 诗人描绘的天气是？
- 诗的最后一句传达了什么情感？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《登高》（杜甫）与《明发鲁桥镇舟行》都反映了诗人对自然的细腻观察，但《登高》更侧重于人生的感慨与忧虑，而《明发鲁桥镇舟行》则展现了江南的温暖与希望。两者在情感基调上有明显差异，前者更沉重，后者则更清新。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了宋代著名诗人的作品，包括汪梦斗的相关诗作。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词的解析与赏析，帮助读者深入理解。
- 《江南水乡文化》：讲述江南地区的自然与人文环境。
