《别方万里 其二》

最后更新时间:2025-04-22 11:19:35

原文展示:

门外桑乾水，我行君尚留。
话长见恨晚，情苦意如秋。
此道今垂绝，何人可与谋。
临行重分首，吾教尚多忧。

白话文翻译：

门外的桑乾河水流淌，我即将离去而你却仍留在这里。
聊天说了很多，感觉见面太晚，心中情感如同深秋般苦涩。
这条路如今已经断绝，谁能与我共同商量未来呢？
临行时再次分开，我心中忧虑依然很多。

注释：

1. 桑乾水：桑乾河，位于今河北省，是古人所称的一条河流。
2. 我行君尚留：我即将出发，而你还留在这里。
3. 话长见恨晚：聊天内容很长，感到相见太晚，意指难以尽诉。
4. 情苦意如秋：情感苦涩，像秋天的萧瑟一样。
5. 此道今垂绝：这条路如今已经断绝，表示离别后的孤独。
6. 临行重分首：临走前再次分别，重新开始新的旅程。
7. 吾教尚多忧：我心中还有很多忧虑和不安。

典故解析：

• 桑乾水：古典诗词中常用河流比喻情感与离别，桑乾水作为背景，增强了离别的哀愁。
• 秋：在古诗中，秋常象征着收获与离别，带有淡淡的忧伤。

诗词背景：

作者介绍：

汪梦斗，宋代诗人，字子竑，号梦斗，生于南宋时期，擅长诗词，作品多以抒情见长，情感细腻，语言清新。

创作背景：

此诗写于宋代，正值作者与友人离别之际，表达了对友人的深厚感情及离别时的伤感。时代背景下，士人之间的友情尤为珍贵，离别往往伴随着忧伤的情绪。

诗歌鉴赏：

《别方万里 其二》通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了离别时的苦涩与忧愁。开头两句简洁明了地表达了诗人即将离去而友人仍在的情景，既有对友人的眷恋，又有对即将分离的怅惘。第三句通过“此道今垂绝”，将离别的无奈推向高潮，暗示着未来的孤独与迷茫。最后两句则是情感的再升华，分开前的重重忧虑，展现了人与人之间深厚的情感牵绊。

整首诗以自然景物为背景，结合个人情感，形成了一种清新而又凄凉的氛围。桑乾水的流淌与秋天的萧瑟在此时此刻交织，象征着时间的流逝和情感的变迁，给人以深刻的思考。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 门外桑乾水：描绘出一个宁静的自然环境，暗示着离别的背景。
   • 我行君尚留：表明了离别的状态，强调了双方的情感。
   • 话长见恨晚：表达了交流的不易，反映出离别的遗憾。
   • 情苦意如秋：秋天的意象象征着凋零与孤独，渲染了情感的苦涩。
   • 此道今垂绝：暗示着离别后的孤立无援，感到前路渺茫。
   • 临行重分首：强调再见的苦涩，心中不舍。
   • 吾教尚多忧：表达了对未来的忧虑，情感的深沉。

2. 修辞手法：

   • 使用了对比与象征，如“秋”与“水”的对立，营造了情感的复杂性。
   • 比喻手法将情感具体化，增强了诗歌的表现力。

3. 主题思想：

   • 整首诗围绕离别展开，表达了人际关系中的深厚情感与不舍，透过自然意象传达出对时间流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 桑乾水：象征着流逝与离别，水的流动性暗示着时间的无情。
• 秋：象征着成熟、凋零与忧伤，体现出人心中的苦涩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桑乾水”指代什么？ A. 一条河流
   B. 一种花
   C. 一种情感
   答案：A

2. “此道今垂绝”中的“道”指的是什么？ A. 道路
   B. 人生的路
   C. 友谊的联系
   答案：C

3. 诗人对离别的情感是怎样的？ A. 轻松愉快
   B. 深沉的忧愁
   C. 无所谓
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白的《送友人》：同样表达了离别的情感，但李白的风格更加豪放，情感更加奔放。
• 王维的《送元二使安西》：则在情感抒发上更加隐晦，展现了友人之情的深厚与离别的无奈。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》

这些资料可以帮助读者深入理解宋代诗人的创作背景、风格特点以及对古典诗词的鉴赏。