《声声慢（寿何思院母夫人）》

最后更新时间:2025-05-13 03:18:54

原文展示

人间六月。好是王母瑶池，吹下冰雪。一片清凉，仙界蕊宫珠阙。金猊水沈未冷，看瑶阶九开蓂荚。尚记得，那年时手种，蟠桃千叶。庭下阿儿痴绝。争戏舞绿袍环玦。笑捧金卮，满砌兰芽初茁。七十古来稀有，且高歌万事休说。天未老，尚看他儿辈事业。

白话文翻译

人间六月，正是王母娘娘瑶池中的冰雪被吹下的时节。带来一片清凉，仿佛仙界的蕊宫珠阙。金猊香炉中的水沉香还未冷却，看着瑶阶上九开的蓂荚。还记得那年亲手种下的蟠桃，已有千叶。庭院中的孩子们天真无邪，争相戏舞，穿着绿袍，戴着环玦。笑着捧着金杯，满地的兰花刚刚发芽。七十岁自古以来就稀有，且高歌一曲，万事休提。天还未老，还要看着他们的儿辈成就事业。

注释

• 王母瑶池：传说中王母娘娘居住的地方，象征仙境。
• 蕊宫珠阙：指仙界宫殿，形容其华丽。
• 金猊：香炉的一种，形状似狮子。
• 蓂荚：古代传说中的瑞草，每月从初一至十五，每日生一荚，十六日以后，每日落一荚，月底落尽。
• 蟠桃千叶：蟠桃是传说中的仙桃，千叶指桃树的叶子繁多。
• 绿袍环玦：绿色的袍子和玉制的环状饰品，指孩子们的服饰。
• 金卮：金制的酒杯。
• 兰芽初茁：兰花的嫩芽刚刚长出。

诗词背景

作者介绍：何梦桂，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对仙境的向往和对人生的感慨。

创作背景：这首诗是为庆祝何思院母亲的寿辰而作，通过描绘仙境的清凉和孩子们的欢乐，表达了对母亲长寿和家庭幸福的祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗以仙境的清凉和孩子们的欢乐为背景，表达了对母亲长寿和家庭幸福的祝愿。诗中“王母瑶池，吹下冰雪”描绘了一个清凉的仙境，与炎热的六月形成对比，给人以心灵的慰藉。“金猊水沈未冷”和“瑶阶九开蓂荚”进一步以仙境的细节来烘托出一种超脱尘世的氛围。后文通过“蟠桃千叶”和“庭下阿儿痴绝”等意象，展现了家庭的温馨和孩子们的天真无邪。最后，诗人以“七十古来稀有”来强调母亲的高寿，并以“天未老，尚看他儿辈事业”来表达对未来的美好期许。整首诗语言优美，意境深远，充满了对家庭和未来的美好祝愿。

诗词解析

逐句解析：

1. 人间六月：点明时间，六月是炎热的季节。
2. 好是王母瑶池，吹下冰雪：以仙境的清凉来对比人间的炎热。
3. 一片清凉，仙界蕊宫珠阙：进一步描绘仙境的清凉和华丽。
4. 金猊水沈未冷：细节描写，香炉中的香还未冷却。
5. 看瑶阶九开蓂荚：以蓂荚的生长来象征时间的流逝。
6. 尚记得，那年时手种，蟠桃千叶：回忆过去，亲手种下的蟠桃已有千叶。
7. 庭下阿儿痴绝：描写孩子们的天真无邪。
8. 争戏舞绿袍环玦：孩子们穿着绿袍，戴着环玦，争相戏舞。
9. 笑捧金卮，满砌兰芽初茁：孩子们笑着捧着金杯，兰花刚刚发芽。
10. 七十古来稀有：强调母亲的高寿。
11. 且高歌万事休说：以高歌来表达对母亲的祝愿。
12. 天未老，尚看他儿辈事业：表达对未来的美好期许。

修辞手法：

• 比喻：如“王母瑶池，吹下冰雪”比喻仙境的清凉。
• 拟人：如“金猊水沈未冷”拟人化香炉。
• 对仗：如“一片清凉，仙界蕊宫珠阙”对仗工整。

主题思想：

整首诗通过对仙境的描绘和对家庭的温馨场景的展现，表达了对母亲长寿和家庭幸福的祝愿，以及对未来的美好期许。

意象分析

意象词汇：

• 王母瑶池：象征仙境的清凉。
• 蕊宫珠阙：象征仙界的华丽。
• 金猊：象征香炉的细节。
• 蓂荚：象征时间的流逝。
• 蟠桃千叶：象征长寿和繁盛。
• 绿袍环玦：象征孩子们的天真无邪。
• 金卮：象征庆祝和欢乐。
• 兰芽初茁：象征新生和希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“王母瑶池，吹下冰雪”比喻了什么？

   • A. 仙境的清凉
   • B. 人间的炎热
   • C. 时间的流逝
   • D. 孩子们的欢乐

2. “金猊水沈未冷”中的“金猊”指的是什么？

   • A. 香炉
   • B. 玉器
   • C. 酒杯
   • D. 环玦

3. 诗中“七十古来稀有”强调了什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 母亲的高寿
   • C. 孩子们的天真
   • D. 未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：表达了对人生短暂的感慨和对未来的美好期许。
• 杜甫《赠卫八处士》：表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

诗词对比：

• 李白《将进酒》与何梦桂《声声慢（寿何思院母夫人）》：两者都表达了对未来的美好期许，但李白更多表达了对人生短暂的感慨，而何梦桂则更多表达了对家庭幸福的祝愿。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况。